스크랩 일본에 소개된 소녀시대 gee

[최강선예]

해석 : 중간에 노래나오면서 아줌마가 소개하는 부분만 해석할께요. - 정말 귀엽죠 9인조의 여자그룹인데요 평균연령18살로 정말 푸릇푸릇해요, 그래서 곡 역시 첫사랑을 하는 소녀의 두근두근한 마음을 담은 노래라고합니다 사실 소녀시대는 2007년에 데뷔를 했다고하네요. 하지만 작년에는 각자의 활동으로 스케줄이 잘 안맞아서 소녀시대로써의 활동은 좀 쉬었다고 합니다, 그래서 새해를 맞자마자 1월 9일경에 발매한 미니앨범 'gee'인데요 이게 굉장한 인기라네요. 귀여운 느낌이 들지만서도 모두들 스타일이 좋구요 또한 후렴구가 반복되는부분이 귀를 귀울일수밖에 없는 부분이 아닐까합니다 . 게다가 이 소녀시대의 멤버중에 일본어 영어 중국어 를 할수있는 멤버가 있어서 아시아권에서 주목할 그룹으로 일본에도 진출해줬으면 좋겠다는 그런 움직임도 있다고... (여기서 부터 번역을 못하겠다네요) 근데 이거 핫이슈 맞나요?

[시간의지배자]

남친은 원걸팬인듯..ㅋㅋ

[샌드위치]

남친이 카라팬인듯...ㅋㅋㅋ

[PLEASE]

하아.......이 댓글을 보는데 왜 내가 한숨이 나는지..

[나들이가자]

핑클을 못잊고 있는 걸수도..

[꼬마청개구리]

SES는 아닐련지요

[아오노이]

ㅋㅋㅋ 아놔 윗님들 왜이렇게 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ 깨물어주고 싶네 ㅋㅋㅋㅋ

[레몬과 캔디]

가창력, 댄스 최고 실력은 정말 좋은 애들~~

[최강블랙퍼플로즈마리]

2222222222

[달이 차오른다]

33333333333

[몰라요ㅇ]

44444444444444444

[아오노이]

555555555555555 SM이 실력하난 정말 좋음.

[차돌박이]

늘씬하고 정말 이뿌 다는게 실감이 나는군 ^^

[흑기사유]

소녀시대 이번 gee노래 너무좋습니다. 왜이리 다들 노래도 잘하고 이쁜지...

[낙후낙후]

늘씬하다 ㅋㅋㅋ

[그런게어딨어]

이쁘다 ㅋㅋ

[빼어날수]

쥐쥦쥐쥐주 붸베ㅞ베베ㅔㅜ지ㅟ쥐쥐쥐주ㅟ베베베

[차돌박이]

화사하다 일본여자들은 원래 인위적으로 저렇게 앵앵되는지;;; 자연스런 앵앵됨?이 아닌다 ㅋ 근데 저 아줌마 누구한테 쫓기나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[모눈종이]

오즘 gee만 무한 반복으로 듣고 있는 중이라~ 일본방송으로 봐도 이분들 예쁘군요^ ^

[s(-,.ㅡ)y-맹박]

어떻게 멤버중에 못생긴애가 없냐 다들 실력도 좋구 일본가지마라 가면 너그들의 실력은 무쳐버린다.

[Forever한류]

일본 오타쿠 넘쳐나겟네

[죽찌아나!!!!]

소시지 인기짱

[딸기칭구]

소녀시대 원걸노래 티비에서만 하는거 좀 듣고 별 관심 없었는데 gee는 정말 좋은거 같아요

[포리마]

중간에 아줌마 추임새 넣는거 웃긴다.ㅋㅋㅋ 일본 진출은 왠지 꺼려지지만 팬은 많이 생겼음 좋겠네~

[꿈꾸는 석류]

티파니-> 윤아-> 태연...요런식으로 애정이 옮겨다니는걸 보면 난 아마도 바람둥이인듯 ^^;; 너무 귀엽고 산뜻하니 이쁘네요 ㅎㅎ

[쥐를 잡자]

해석을 보며 아줌마 말을 들으니 내가 일본어 능력자가 된 기분 ^^ ㅋㅋㅋ

[당구풍월]

쥐잡자..

[은성솔져]

일본 오덕이 과연 움직일까? 왠지 손발이 오그라드는 이 민망함은 나만 느끼는거?

[조알]

2채널 해외연예인게시판중 소녀시대스레드수가 최지우,보아 다음으로 3위입니다

[내어릴적동화]

은성솔져/ 댁은 저 위 게시물에도 소녀시대에 대해 타그룹과 비교해가며 악플 달아놓았던데 상습범이었네. 역시 쯧쯧. 안쓰러우니까 좀 적당이하시죠~

[마루와 아라]

은성님만 느끼는듯~

[아네모네 ♥]

이님은 에셈 관련 가수는 모두다 까시네 ㅋㅋ

[쟈스민이얌]

민망함<<<이런식으로 여기서도 글썼네 ㅋㅋ 정체가 머람 ㅋㅋ 희한한 친구네그려~~

[그를위해서라면]

네 은성솔져/님만 느끼는 거예요

[달빛처럼]

풋ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ응~댁만 느껴

[몰라요ㅇ]

귀엽당 ㅎㅎ

[액츠레이딩]

참 이쁜듯~ 상큼해요~^^

[기미]

일단 sm 소속들은 외국 내보이기 절대 창피할 게 없어요. 실력들도 출중하고 ㅋㅋ

[아네모네 ♥]

gee 진짜 너무 좋아 ㅜㅜㅜ 실력도 좋고, 얼굴도 이쁘고, 노래도 좋고 !! ㅋㅋ

[헬포드롭]

태연아 옵파는 니만 보인다ㅠㅠ

[시클라멘]

저도 태연이만 보이는데요... 님..그럼..저랑...라이벌? ㅡㅡ;;

[악기]

정말 자랑스럽다 ㅋㅋ 일본 아이돌 그룹 영상보고 소시 영상보니까 뭐,,,

[집열쇠]

소녀시대 너무 귀여워 ㅠ

[재워니~]

ㅋㅋㅋㅋ 좀 마니 짱인듯