-
You And I- Scorpions
I lose control because of you babe 당신 때문에 나를 주체할 수 없어요. I lose control when you look at me like this 당신이 나를 바라볼 때 나 자신을 억제하기가
힘들어요. There's something in your eyes
that is saying tonight 오늘 밤 당신의 눈을 보니 무언가 할 말이 있나 봐요. I'm not a child anymore, life has
opened the door 난 이제 아이가 아니예요, 인생의 문이 열렸어요. To a new exciting life 새롭게 시작한 활기찬 날들..
I lose control when I'm close to you babe 당신 곁에 가까이 다가가면 나 자신을
주체하기가 힘들어요. I lose control don't look at me like this 그런 눈빛으로 나를 보지 마세요. 나 자신을
억제하기 힘들어요. There's something in your eyes,
is this love at first sight 당신의 눈 속엔 무언가가 있어요.
첫 눈에 반한 사랑이겠죠? Like a flower that grows,
life just wants you to know 자라나는 꽃처럼,
오직 당신이 내 삶을 알아 주기 바래요 All the secrets of life. 모든 비밀을
It's all written down in your lifelines 당신의 삶 속에 모두 써있어요. It's written down inside your heart 당신의 가슴 속에 써있어요.
You and I just have a dream 당신과 나에겐 하나의 꿈이 있어요. To find our love a place, where we can
hide away 우리의 사랑, 우리가 함께 쉴 보금자리를 찾아야죠 You and I were just made 당신과 나는 방금 태어났어요.
To love each other now, forever and a day .. 지금 서로 사랑하고, 영원히 함께 지낼 나날들..
I lose control because of you babe 당신 때문에 나를 주체할 수 없어요. I lose control don't look at me like this 나를 주체하기가 힘드니 그런 눈빛으로
바라보지 마세요.. There's something in your eyes
that is saying tonight 오늘 밤 당신의 눈을 보니 무언가 할 말이 있나 봐요. I'm so curious for more just like never before 순진했던 지난 날과 달리 In my innocent life.. 나는 호기심이 많아 더 많은 것을 알고 싶어요
It's all written down in your lifelines 당신의 삶 속에 모두 써있어요. It's written down inside your heart 당신의 가슴 속에 써있어요.
You and I just have a dream 당신과 나에겐 하나의 꿈이 있어요. To find our love a place, where we can
hide away 우리의 사랑, 우리가 함께 쉴 보금자리를 찾아야죠 You and I were just made 당신과 나는 방금 태어났어요. To love each other now, forever and a day.. 지금 서로 사랑하고, 영원히 함께 지낼 나날들..
Time stands still when the days of innocence 때묻지 않은 순수한 날들 그 시간이 여전히
멈춰 있어요 Are falling for the night 밤이 깊어가요 I love you girl I always will 난 당신을 사랑해 영원히 나와 함께 할 소녀여 I swear I'm there for you 나는 맹세해요. 당신을 위해 그곳에 있을 것임을 Till the day I die.. 내가 죽을 그날까지..
You and I just have a dream 당신과 나에겐 하나의 꿈이 있어요. To find our love a place, where we can hide away 우리의 사랑, 우리가 함께 쉴 보금자리를 찾아야죠 You and I were just made 당신과 나는 방금 태어났어요. To love each other now, forever and a day.. 서로 지금 사랑하고 , 영원히 함께 할 날들..
****************************************
2001년 2월8일부터 10일까지 3일간 올려진 포르투갈 리스본에서의 공연은 스콜피온스의 30년 음악사를 살펴보는 그리고 이들로서는 처음 연출하는 언플러그드 형태의 공연 이여서 많은 이들의 관심이 집중되었고. 지난 5월 25일 그 공연의 산물로 그들은 '호텔캘리포니아'의 이글스, '티어스 인 헤븐'의 에릭 클랩튼에
이어 또하나의 언플러그드 명반SCORPIONS ACOUSTICA를 기록하게 되었다. 스콜피온즈가 발표하는 사상 최대의 언플러그드 프로젝트. Still Loving You, Holiday부터 You & I에 이르는 히트곡들은 물론 3곡의 커버버전(퀸) 의Love Of My Life, 캔자스의 Dust In The Wind, 카스의 Drive), 신곡 When You Kills Love까지 총15곡을 언플러그드로 연주한
이번 앨범 한장에 스콜피온스 그 영광의 순간들을
모두 담았다.
|
-
|
첫댓글 삶살아가는道
수평선道 지평선道 걷는길은 자기 자신道
많턴 적던 그따시는 문제기 않일터 단 없으면 쪽88팔린다
없다는건 넘어졌는데 안일락라고 땁꼴공초패같이 줄줄칸칸 있는거야
]스치듯時씹8^^^^^^할마음精노동 졸줄줄ㅈ 錢탐색 노동錢
스
코
ㅍ;언 절갈같찌
삶독기 품어
독침들어가는듸 ㄴ 안
$$$
안
일어날래 그렇게 걷고 걸어가야만
해!
스콜피온스는 89년 본 조비, 머틀리 크루,스키드 로우 함께 소련 헤비메틀 페스티벌에 참여했고, 구 소련 대통령 고르바초프를 만나기도 했다. 특히 이공연의 주역으로 무대에 오른 스콜피온즈는 소련 젊은이들의 환호와 갈채를 받으며, 전세계의 주목을 받았고, 소련의 개방화에 더욱 가속 시켰다. 잘 듣고갑니다.