매일 메시지 50개 언어 (Daily Message / Available in 50 Languages) 갈라디아서 4:21-26 내게

[Barnabas최종대]

.  

매일 메시지 50개 언어 (Daily Message / Available in 50 Languages)

갈라디아서 4:21-26 내게 말하라 율법 아래 있고자 하는 자들아 율법을 듣지 못하였느냐 기록된바 아브라함이 두 아들이 있으니 하나는 계집 종에게서, 하나는 자유하는 여자에게서 났다 하였으나 계집 종에게서는 육체를 따라 났고 자유하는 여자에게서는 약속으로 말미암았느니라 이것은 비유니 이 여자들은 두 언약이라 하나는 시내산으로부터 종을 낳은 자니 곧 하가라 이 하가는 아라비아에 있는 시내산으로 지금 있는 예루살렘과 같은 데니 저가 그 자녀들로 더불어 종노릇하고 오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라

*

같은 교회 안에도 율법 아래 있는 자가 있고 복음 안에 있는 자가 있다. 바울은 이것을 아브라함의 두 아들을 통해 비유로 설명하였다. 아브라함에게는 두 아들이 있었는데, 하나는 여종 하갈에게서 태어난 이스마엘이고, 다른 하나는 아내 사라에게서 태어난 이삭이었다.

여종 하갈이 낳은 이스마엘은 하나님의 약속을 기다리지 못하고 인간의 생각을 따라 태어났다. 반면에 이삭은 하나님의 약속을 따라 태어났다. 하나님께서는 아브라함에게 아들을 주시겠다고 분명히 약속하셨다. 그러나 아브라함과 사라는 하나님의 때를 끝까지 기다리지 못했다.

그들은 하나님의 때와 약속을 기다리지 못하고 인간의 생각을 따라 여종을 통해 아들을 낳았다. 이로 인해 그 가정에 많은 풍파가 일어났다. 이 사건을 통해 주시는 교훈은 분명하다. 인간의 생각은 결코 하나님의 뜻을 대신할 수 없다는 것이다.

율법을 통해 죄를 깨닫고 회개하며, 예수 그리스도의 피로 우리의 죄가 깨끗해져 구원받는 것이다. 이것이 유일한 구원의 길이다. 이 길을 벗어나 율법을 지키는 행위로 구원받으려 하는 자는 결국 실패한다. 그들의 겉모습은 상대적으로 깨끗하게 보일 수 있지만, 마음속의 죄와 더러움에서는 벗어나지 못한다.

율법 아래 있는 자들은 종교적인 형식만 지키면서 마음의 죄를 해결하지 못한다. 이들은 주님께서 주신 구원의 약속을 온전히 믿지 않고 인간의 생각을 앞세워 신앙생활하기 때문에 주님에게서 점점 멀어진다. 결국 거짓된 믿음으로 살아가다가 멸망하게 되는 것이다.

인간이 만든 교리나 율법주의를 따라 살지 말라. 예수 그리스도의 마음을 닮아야 한다. 항상 사랑하기를 힘쓰고 남을 용서하라. 모든 죄를 회개하라, 예수님의 피를 의지하라. 이것이 주님께서 우리에게 주신 유일한 구원의 길이다.

이 길을 따라가지 않는 그리스도인은 여종의 아들과 같이 종의 신분에 머물게 된다. 사랑의 삶을 살기 위해 힘쓰라. 사랑하지 못한 것을 회개하라. 주님의 말씀을 믿고 순종하며 사랑을 실천하라, 성령과 동행하리.

이렇게 믿고 살아가는 자는 여종의 아들이 아니라 약속의 아들 이삭과 같이 하나님의 약속을 따라 사는 자이다. 이 말씀은 부모의 혈통에 대해 논하는 것이 결코 아니다, 진실한 믿음과 거짓된 믿음에 대해 말씀하신다. 인간의 생각을 따라 예수 믿으면 버림받는 것이다.

Galatians 4:21–26

Tell me, you who want to be under the law, are you not aware of what the law says? For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman. His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born as the result of a divine promise. These things are being taken figuratively: The women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children who are to be slaves: This is Hagar. Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present city of Jerusalem, because she is in slavery with her children. But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother.

*

Even within the same church, there are those who live under the law and those who live in the gospel. Paul explained this figuratively through Abraham’s two sons. Abraham had two sons: Ishmael, who was born to Hagar, the slave woman, and Isaac, who was born to Sarah, Abraham’s wife.

Ishmael, the son of Hagar, was born according to human reasoning because they did not wait for God’s promise to be fulfilled. Isaac, on the other hand, was born according to God’s promise. God had clearly promised Abraham that He would give him a son. However, Abraham and Sarah did not wait patiently until God’s appointed time.

Unable to wait for God’s timing and promise, they followed human reasoning and had a son through the slave woman. As a result, much trouble arose in their family. The lesson given to us through this event is clear: Human reasoning can never take the place of God’s will.

Through the law, we recognize our sins and repent, and through the blood of Jesus Christ our sins are cleansed and we are saved. This is the only way of salvation. Those who depart from this way and try to be saved by keeping the law will ultimately fail. Outwardly, they may appear relatively clean, but they cannot escape the sin and uncleanness within their hearts.

Those who live under the law merely observe religious forms while failing to deal with the sins of their hearts. Because they do not fully believe the promise of salvation given by the Lord and instead place human reasoning before God, they gradually drift farther away from the Lord. In the end, they live with a false faith and perish.

Do not live according to man-made doctrines or legalism. We must become like Jesus Christ in heart. Always strive to love others and forgive them. Repent of every sin and rely on the blood of Jesus. This is the only way of salvation that the Lord has given us.

Christians who do not follow this way remain in the position of slaves, like the son of the slave woman. Strive to live a life of love. Repent whenever you have failed to love. Believe and obey the Word of the Lord, practice love, and walk with the Holy Spirit.

Those who believe and live in this way are not like the son of the slave woman, but like Isaac, the son of promise, living according to God’s promise. This passage is not speaking about one’s physical ancestry. It is speaking about true faith and false faith. If you believe in Jesus according to human reasoning rather than according to God’s Word, you will ultimately be rejected.

매일 메시지 50개 언어 (Daily Message / Available in 50 Languages)

https://daily-messages-43-languages.chummy-mule-7252.chatgpt.site/

[나의생명 예수님]

아멘