<p>선재야 네가 무량겁을 생사 고통 받느라고 부처님 섬기지도 못하고 이런 행을 듣지도 못했는데 이제 사람 몸되어 부처님 선지식 만나  보리행(앞서 게송에서는 보현행으로 기술) 들었으니 어찌 기쁘지 않으리</p><p> </p><p>汝於無量劫 具受生死苦 不曾事諸佛 未聞如是行</p><p> </p><p>汝今得人身 値佛善知識 聽受菩提行 云何不歡喜</p><p> </p><p>미륵이 선재에게 이른 게송 100  101</p><p> </p><p>98 번째 게송이 若有善知識 示汝普賢行 汝當好承事 愼勿生疑惑</p><p> </p><p>부처님 만나고 선지식 만나도 마음이 청정하지 못하면 이런 법 듣지 못한다  선지식을 믿고 존중하고 의심 없고 고달프지 않아야 이런 법 듣게 되니 서원을 발하고 청정한 마음으로 항상 부처님 모시고 모든 보살 친근하면 결정코 보리 이룰 것이다</p><p> </p><p>雖遇佛興世 亦値善知識 其心不淸淨 不聞如是法</p><p> </p><p>若於善知識 信樂心尊重 離疑不疲厭 乃聞如是法</p><p> </p><p>若有聞此法 而興誓願心 當知如是人 已獲廣大利</p><p> </p><p>如是心淸淨 當得近諸佛 亦近諸菩薩 決定成菩提</p><p> </p><p>미륵이 선재를 찬탄하며 이른 게송 102-105</p><p> </p><p>미륵이 말한 청정심과 믿고 예경 서원  그리고 불보살 친근이 모두 보현행</p><p>따라서 보현행이 보리 이룸을 미륵이 증명</p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 보현행원과 깨달음
보현행원으로 보리 이루리~
_()_
나무마하하반야바라밀..._()()()_