단어공부할때의 조언좀해주세요! 음독훈독 알고넘어가시나요?

[ike _]

전 한자를 많이알지못하거든요^^;;

일본어 한자단어나 명사를 외울때요,

곰돌이회원분들은 그 한자에대한 훈독이랑 음독,

뜻까지 전부 알고 넘어가시나요?

전 처음에 무작정 외우고 손에익히면서 단어를 외웠는데,

일주일 지나가니까 영 생각이 안나 더라구요.

정말 막막합니다ㅜㅜ

일본어 초보를 위해 조언한마디만 해주세요~!

[쪼로롱]

일본어로서의 한자 전에 우리말로 배우는 한자를 공부해야 쉽습니다. 그러면 "음독"은 7,80% 가능해지고 "뜻"도 대충은 짐작할 수 있지요. 가, 과, 하 등이 か로 읽힌다는 식의 등식이 어느 정도 머리에 새겨지면 그 뒤는 쉬워요. 다만 "훈독"은 따로 공부해야겠지만..말 그대로 "단어"만 외운다면 그 한자 하나 하나의 훈독까진 필요없을 거 같아요. 더 힘들어지기만 하고. 저 같은 경우에는 공부하는 김에 한자자격증 따뒀어요. 뭐 이렇다 할 조언이 못되겠네요. ㅎㅎ; 일정량을 정해서 매일같이 읽고 외우고 반복하는 수 밖에는...

[ㅎ하하하하]

한자의 읽는법이나 뜻은 몰라도 된다고 센세가 그러던데요.. 예를 들어 바다 해 이런식으로 일일이 외울필요없다구요..그냥 한자를 보고 눈에 익어서 히라가나와 뜻만 알면 된다고..한자도 안보고 많이 쓸수있으면 좋겠지만 우선 눈에 익는게 중요한것 같아요..저도 처음에 한자뜻이랑 읽는거 다 외웠는데 ㅜ.ㅜ

[ㅎ하하하하]

일본사람들이 우리처럼 한자의 뜻과 읽기를 알지 못하니깐요..굳이 알 필요없는거 아닌가요