• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
노을 그리움
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
*삶의 지혜* 스크랩 한글이름 영문 표기법
yilgi 추천 0 조회 11,412 13.09.13 10:29 댓글 0
게시글 본문내용
한글이름영문표기법/영어이름
외교통상부의 여권상 영어이름 표기방법

1. 여권상 영문이름은 이름 영문 표기 한글성명을
로마자(영어 알파벳)로 음역 표기합니다.

2. 한글이름의 로마자표기는 국어의 표기법에
따라 적는 것을 원칙으로 합니다.

3. 영문이름은 붙여쓰는 것을 원칙으로 하되
음절 사이에 붙임표(-)를 쓰는 것을 허용합니다.

4. 여권의 띄어쓴 영문이름은 계속 쓰는 것을 허용합니다.

** 기타 여권 영문이름 변경에 관한 문의사항은
여권발급기관에 문의 바랍니다.

한글 영문 표기법

모음

자음

한글

영문

한글

영문

한글

영문

한글

영문

a

yeo

g,k

t

eo

yo

n

p

o

yu

d,t

h

u

yae

r,l

kk

eu

ye

m

tt

i

wa

b,p

pp

ae

wae

s

ss

e

wo

ng

jj

oe

we

j

 

 

wi

ui

ch

 

 

ya

 

 

k

 

 

 


"ㄱ,ㄷ,ㅂ"은 모음 앞에서는 "g,d,b"로 자음 앞이나 어말에서는 "k,t,p"로 적는다.
(예) gak O, gag X

'ㄹ'은 모음 앞에서는 'r'로 자음앞이나 어말에서는 'l'로 적는다.

단 'ㄹㄹ'은 'll'로 적는다.

(예) ⑴ral O, rar X라라lal



한자 주소 변환 및 영문 주소 변환 사이트입니다

▼ 한자주소뿐 아니라,
한자공부도 할 수 있어서 좋은 사이트 입니다.
http://www.zonmal.com

▼ 네이버 한자 주소 변환 해주는 곳 입니다
주소만 변환할 경우엔 요기가 쉽고, 편하더라구요~^^
http://hanja.naver.com/category/address

▼ 집주소를 영어로 바꿔주는 사이트 입니다.
주소만 적어서 클릭해 주시면, 영어로 변환해 줘요
http://english.eoneo.com/sites/front.php/tools/address?/

전자여권의 영문이름 표기법(성)

성 씨 로마자표기 사용가능한 영문표기 (좌측부터 많이쓰는 순)
Ga Ka , Kah , Gah
Gan Kan , Khan
Gal Kal, Garl, Gahl, Karl
Gam Kam, Kahm, Karm
Gang Kang, Kahng, Kwang, Khang
Gae
Gyeon Kyun, Kyeon, Kyen, Kyoun, Kyon, Kwion
Gyeong Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong, Kung
Gye Kye, Kay, Kae, Gae, Keh
Go Ko, Koh, Goh, Kho, Gho, Kor
Gok Kok
Gong Kong, Kohng, Koung, Goung, Khong
Gwak Kwak, Kwag, Kwack, Gwag, Koak
Gu Koo, Ku, Goo, Kou, Kuh
Guk Kook, Kuk, Gook, Kug, Gug, Cook
Gun
Gung Koong, Kung, Kwoong
Gwok Kweag
Gwon Kwon, Kweon, Kwun, Gwon, Kwan
Geun Geun, Keun
Geum Keum, Kum, Gum, Guem, Kuem
Gi Ki, Kee, Key, Gee, Ky, Khee, Kie
Gil Kil, Gill, Khil, Kill, Keel
Gim Kim, Kym
Na Ra, Nah, La, Rha, Rah
Nam Nahm, Nham, Narm
남궁 Namgung Namkung, Namkoong, Namgoong, Namkoung, Namgoog, Namgooing
Nang Nahng, Lang
Nae Na
No Noh, Roh, Ro, Rho, Nho
Noe
Dan Dahn
Dang Tang
Dae Dai, Dea
Do Doh, Dho, To, Doe
독고 Dokgo Dokko, Toko, Tokko, Dockko
Don
Dong Tong, Dhong, Tung
동방 Dongbang
Du Doo, Tu, Do, Dou
Ryu Ryoo, Yoo, You, Yu, Lyu
Ma Mah, Mar, Mha
Man Mann
Mae Mea
Maeng Mang, Meang, Maing, Meng, Maeing
Myeong Myung, Myoung, Myong
Mo Moh, Moe, Mho, Mao
Mok Mock, Mog, Muk, Mork
Muk Mook
Mun Moon, Mon, Moun
Mi
Min Minn, Mihn
Bak Park, Pak, Bark, Pack
Ban Bahn, Pan, Bhan, Van
Bang Pang, Bhang, Bahng, Pahng, Phang
Bae Bai, Bea, Pae, Pai
Baek Baik, Back, Paik, Paek, Beak
Beon
Beom Bum, Bom, Burm, Beum
Byeon Byun, Byon, Pyun, Byoun, Pyon
Bok Pok, Pock, Bog
Bong Pong, Bhong, Vong
Bu Boo, Pu, Bou, Poo, Booh
Bi Bee
Bin Been, Bhin, Pin, Bean
Bing
Sa Sha
사공 Sagong Sakong, Sagoung
Sam
Sang
Seo Suh, Su, Sur, So, Seu
서문 Seomun
Seok Suk, Sok, Suck, Seuk, Seak
Seon Sun, Son, Suhn, Sen
선우 Seonu Sunwoo, Seonwoo, Sonu, Sunoo, Sunwou
Seol Sul, Seul, Sol, Sull
Seop Sup, Sub
Seong Sung, Soung, Seung, Song
So Soh, Sho, Soo
Son Sohn, Shon, Soon, Soun, Sun
Song Soung, Shong, Sung
Su
Sun Soon
Seung Sung, Seoung, Seong
Si Shi, See, Sie, Sea
Sin Shin, Shinn, Sheen, Chin, Seen
Sim Shim, Seem, Sheem, Shimn, Sihm
A Ah
An Ahn, Ann, Aan
Ae
Ya
Yang Ryang, Yaung, Lyang
Eo Uh, Eoh, Auh, Eu, Au
Eom Um, Eum, Uhm, Aum, Oum
Yeo Yu, Yo, Yeu, Yuh, Yea
Yeon Youn, Yun, Yon, Yeun, Yeoun
Yeom Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum
Yeop Yeob, Youb, Yeop, Yub, Yup
Yeong Young
Ye Yea, Yae, Yeh, Yee
O Oh, Oe, Au
Ok Ock, Ohk, Oak, Og
On Ohn, Ohnn
Ong Ohng, Oung
Wang Whang, Wong
Yo
Yong Young, Ryong, Yung, Lyong
U Woo, Wu, Ou, Wo, Uh
Un Woon
Won Weon, Woon, Wone, Wun, One
Wi Wee, We, Wie, Wei
Yu Yoo, You, Ryu
Yuk Yook, Youk, Yug, Ryuk, Yuck
Yun Yoon, Youn, Yune, Yeun
Eun Eun, Un, Uhan, Unn
Eum Um, Em, Yeum
I Lee, Yi, Rhee, Ree, Rey
In Ihn, Yin, Inn, En, Lin
Im Lim, Yim, Rim, Leem, Rhim
Ja
Jang Chang, Jahng, Jhang, Gang, Zhang
Jeon Jun, Chun, Chon, Jeun, Cheon
Jeom
Jeong Jung, Chung, Joung, Chong, Cheong
Je Jae, Jea, Che, Jei, Jhe
제갈 Jegal Jaegal, Jekal, Jeagal, Chegal, Chekal
Jo Cho, Joe, Joh, Jou
Jong Chong, Jung
Jwa Chwa, Joa, Choa, Jaw
Ju Joo, Chu, Choo, Jou, Zoo
Jun
Jeung Zeng
Ji Jee, Ch, Gi, Chee, Gee
Jin Chin, Jean, Gin, Zhin, Chen
Cha Char, Chah, Tchah, Tcha
Chang
Chae Chai, Che, Chea
Cheon Chun, Chon, Chen, Choun
Cho Chu
Choe Choi, Che, Choy, Chey
Chu Choo, Chou, Chyu, Chou
Tak Tark, Tag, Tack, Thak
Tan
Tae Tai, Tea, Te, Tay
Pan
Paeng Pang, Paing, Peng, Pyeong, Pyeng
Pyeon Pyun, Pyon, Pyoun, Pyen, Pyeun
Pyeong Pyung, Pyong, Pyoung, Pyeng
Po
Pyo Phyo, Pio, Puo, Peo
Pung Poong
Pi Pee, Phee, Phi, Phy
Pil Phil
Ha Hah, Har
Han Hahn, Hann
Ham Hahm, Harm, Hamm, Haam
Hae
Heo Hur, Huh, Her, Hu, Ho
Hyeon Hyun, Hyon, Hyoun, Hyen
Hyeong Hyung, Hyoung, Hyong, Hyeung
Ho Hoh, Hu
Hong Houng, Hyong
Hwa Howa
Hwang Whang, Hoang
황보 Hwangbo


이름 표기 참고자료
* 규정은 없으니 참고만 하세요.

한글

영문표기

한글

영문표기

한글

영문표기

한글

영문표기

Kam, Gam

Kap, Gap

Kang, Gang

Kae, Gae

Kaek, Gaek

Kaeng, Gaeng

Keo, Geo

Keon, Geon

Keol, Geol

Kye, Gye

Kyeok, Gyeok

Gyeon, Kyeon

Gyeol, Kyeol

Gyeom, Kyeom

Kyung, Gyung

Ko, Go

Kok, Gok

Kon, Gon

Gol, Kol

Kwak, Gwak

Kwan, Gwan

Kwang, Gwang

Kwae, Gwae

Koe, Goe

Kyo, Gyo

Ku(oo), Gu

Kuk, Guk

Kun, Gun

Kul, Gul

Gung, Kung

Kwon, Gwon

Kwol, Gwol

Kwui, Gwui

Kyu, Gyu

Kyun, Gyun

Geuk, Keuk

Geuk, Keun

Keum, Geum

Keup, Geup

Keung, Geung

Ki

Kin, Gin

Kim

Kil, Gil

Na

Nan

Nam

Nap

Nang

Nae

Nyeo

Nyeon

Nyeon

Nyeong

Noh

Nong

Noe

Neung

Ni



Da, Ta

Dan, Tan

Tal Dal

Dam, Tam

Dap, Tap

Dang, Tang

Dae, Tae

Deok, Teok

Do, To

Dok, Tok

Don, Ton

Dol, Tol

Dong, Tong

Du, Tu

Dun, Tun

Deuk, Teuk

Ra

Rak

Ram

Rang

Rae

Ryaeng

Ryak

Ryang

Ryeo

Ryeok

Ryeon

Ryeol

Ryeom

Ryeong

Rye

Rok

Ron

Rok

Ron

Rong

Ryo

Ryong

Ru

Ryu

Rong

Ryo

Ryong

Ru

Ryu

Ryuk

Ryun

Ryul

Ryung

Reung

Reum

Ri

Rin

Rim

Rip



Ma

Mak

Man

Mal

Mang

Mae

Maek

Maeng

Myun

Myul

Myung

Mo

Mok

Mol

Mong

Myo

Mu

Muk

Mun

Mul

Mi

Mil





Ba, Pa

Bak, Park

Ban, Pan

Bal, Pal

Bang, Pang

Bae, Pae

Baek, Paek

Beon, Peon

Beol, Peol

Beon, Peon

Beop, Peop

Beom, Peom

Beop, Peop

Byeok, Pyeok

Byeol, Pyeol

Byeong, Pyeong

Bo, Po

Bok, Pok

Bon, Pon

Bong, Pong

Bu, Pu

Buk, Puk

Bun Pun

Bul, PUl

Bung, Pung

Bi, Pi

Bin, Pin

Bing, Ping

Sa

Sak

Sal

San

Sam

Sang

Ssang

Sae

Saek

Sang

Seo

Seok

Seon

Seol

Seop

Seong

Se

So

Son

Song

Soe

Su

Suk

Sun

Sul

Sung

Sul

Sung

Si

Ssi

Sin

Sik

Sin

Sil

Sim

Sip

A

Ak

An

Al

Am

Ap

Ang

Ae

Aek

Ya

Yak

Yang

Eo

Eok

Eon

Eom

Eop

Yeo

Yeok

Yeon

Yeol

Yeom

Yeong

Ye

O

Ok

On

Ong

Wa

Wan

Wal

Wang

Woe

Yo

Yok

Yong

U

Uk

Un

Ul

Ung

Won

Wol

Wi

Yu

Yuk

Yun

Eun

Eul

Eum

Eup

Eung

Eui

I , Lee

Ik

In

Il

Im

Ip



Ja, Cha

Jak, Chak

Jan, Chan

Jam, Cham

Jap, Chap

Jabg, Chang

Jae, Chae

Jaeng, Chaeng

Jeo, Cheo

Jeok, Cheok

Jeon, Cheok

Jeol, Cheol

Jeom, Cheom

Jeop, Cheop

Jeong, Vheong

Je, Che

Jo, Cho

Jok, Chok

Jon, Chon

Jol, Chol

Jong, Chong

Jwa, Chwa

Joe, Choe

Ju, Chu

Juk, Chuk

Jun, Chun

Jung, Chung

Jeuk, CheuK

Jeup, Cheup

Jeung, Cheung

Ji, Chi

Jik, Chik

Jin, Chin

Jil, Chil

Jip, Chip

Jing, Ching

Cha

Chak

Chal

Cham

Chang

Che, Chae

Chek, Chaek

Cheo

Cheok

Cheon

Cheol

Cheom

Cheop

Cheong

Che

Cho

Chok

Chon

Chong

Choe

Chu

Chuk

Chun

Chul

Chung

Chwi

Cheuk

Cheung

Chi

Chik

Chin

Chil

Chim

Ching

Chip



Ka

Kan

Kang

Kwae

Ta

Tak

Tan

Tal

Tam

Tap

Tang

Tae

Taek

To

Tong

Toe

Tu

Teuk





Pa

Pan

Pal

Pae

Pyeon

Pyeong

Pye

Po

Pok

Pyo

Pum

Pung

Pi

Pin

Pil

Ping

Ha

Hak

Han

Hal

Ham

Hap

Hang

Hae

Haek

Haeng

Hyang

Heo

Heon

Heom

Hyeok

Hyeon

Hyeol

Hyeop

Hyeong

Hye

Ho

Hok

Hon

Hol 홀

Hol

Hong

Hwa

Hwak

Hwan

Hwal

Hwang

Hoe

Hoek

Hoeng

Hyo

Hu

Hun

Hwe

Hwi

Hyu

Hyung

Heuk

Heun

Heum

Heup

Heung

Hee



 

 
다음검색
댓글
최신목록