스페인어를 전공하거나 공부하는 분들은 잘 아시겠지만, 요즘 취직 문이 점점 어렵다고들 하나 스페인어에 대한 수요는 꾸준히 지속되고 더 증가하는 추세입니다. 그런데 취직을 위해 면접을 다녀온 졸업생들의 말을 종합해 보면, 기업체에서 한결같이 스페인어에 대한 검증을 확실히 한다는 것입니다. 취업에서 검토되는 면이 여러 가지가 있을 수 있지만, 결국 스페인어의 경우는 확실한 어학 실력이 거의 모든 것을 좌우한다고 봅니다. 그런데 여러 분야에서 자질을 갖고 있음에도 불구하고, 스페인어 실력에서 약간의 차이로 취직이나 사회 활동에 어려움을 겪고 있는 학생들이 많다고 생각합니다. 스페인어를 열심히 한 학생은 물론이고, 대학 과정에서 다소 스페인어에 집중하지 못했던 학생이라 할지라도 우리 선문대학교의 통역번역대학원을 한 번 고려해 보시기 바랍니다. 다음은 선문대학교의 통역번역대학원에 대한 소개입니다.
선문대학교 통역번역대학원(한영, 한중, 한러, 한일, 한서과)에서 2002년도 신입생을 모집합니다. 저희 선문대학교는 외국어교육 특성화를 바탕으로 그리고 그동안 쌓아온 교수법과 국제교류의 기반 위에 통역번역대학원을 2001년 3월 개설하여 새천년 디지털 정보시대에 폭주하는 국내외 통번역 수요에 부응하고, 초일류 통번역사를 양성함으로써 유능한 인재에게 더 많은 사회봉사 기회를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 저희 선문대 통역번역대학원은 통번역분야에서 다년간의 실무 경험을 쌓은 현역 국제회의통번역사들로 이루어진 교강사진을 확보하고 현장에서 얻은 지식과 기술을 전수하고 있습니다.
본 대학원에서는 입학성적에 따라 각과 수석에게 각종 장학금의 혜택을 제공하고 있을 뿐만 아니라 3+1학기 제도에 따라 전원이 2학기를 외국현지 대학에서 위탁 교육(한중, 한러, 한서과)을 실시하고 있어 졸업생들의 취업시에도 보다 유리하게 작용할 것입니다. 학교 내에 위치한 쾌적한 기숙사시설의 확보로 면학분위기를 한층 더 고조시킨 통역번역대학원은 전용공간을 확충하여 통역시설을 완비한 특수대학원으로의 모습을 갖춰나가고 있습니다. 보다 나은 미래를 준비하고 있는 여러분들을 저희 선문대학교 통역번역대학원으로 초대합니다. 자세한 내용은 선문대 통역번역대학원 홈페이지
(http://www.sunmoon.ac.kr/~trans)를 참조하시고 궁금하신 내용이 있으시면 문의해 주시기 바랍니다.