20181002틴틴파워
오생양/사무엘하20,요한이서1,잠언1후
오새묵/“육체로 오심을 부인하는 자라”
(요한이서1:7)
(본문)
Many deceivers,
매니 디씨버스
who do not acknowledge Jesus Christ
후 두 낫 억크나리지 지져스 크라이스트
as coming in the flesh,
에즈 컴잉 인 더 플래쉬
have gone out into the world.
해브 곤 아웃 인투 더 월드
(직역)
예수 그리스도께서 육체로 오심을
인정하지 않는 많은 속이는 자들이
세상으로 들어갔습니다.
(단어 및 문법)
deceiver/사기꾼, 속이는 자,
who(주격관계대명사, 계속적 용법)/
acknowledge/인식하다. 인정하다.
as(전치사)/...로서.
coming(동명사)/
come in the flesh/육체로 오다.
(적용)
왜 속이는 자들은
예수님께서 나와 똑 같은 육체로 오셨음을
숨기려할까요.
신앙의 비밀이 여기에 있기 때문입니다.
이 사실을 숨기면
우리는 말씀대로 살 수 있는 능력을 상실하게 됩니다.
우리가 말씀대로 살 수 있는 것은
나와 똑 같은 육체로 오신 예수님께서
말씀에 순종하며 사셨기에
우리도 말씀대로 살 수 있습니다.
첫댓글 ■(사무엘 하 20장 전체 내용중)
□10절ㅡ 그와 동시에 요압은
왼손으로 칼을 빼어 잡았지만
아마사는 전혀 눈치 채지 못했다
요압이 단도로 아마사의 배를 깊이 찌르자
*** 땅바닥에 **** (모자이크 무늬처리)
두 번 다시 칼을 쓸 필요도 없이
아마사는 그 자리에서 거꾸러져 죽었다
그런 다음 요압은 자기 동행 아비새와 함께
비그리의 아들 세바를 뒤쫓기 시작했다
□21절ㅡ " 에브라임 산지 사람인
비그리의 아들 ' 세바 '라는 자가
다윗 왕에게 대항하여 반란을 일으킨 후
이 성읍에 들어와 숨었소!
그 사람만 우리에게 넘겨 준다면
나와 나의 군사들은 당장 이 성읍에서 떠날 것이오! "
그러자 그 슬기로운 여인이 요압에게 말했다
" 그렇다면 우리가 그자의 **를
잘라서 성벽 너머로 던져 드리겠습니다! "
■(잠언 1장 ㅡ 시리즈)
□32절ㅡ 어리석은 자들은
자기 고집대로 살다가 결국 자기를 죽일 것이고
미련한 자들은
잘난 체하며 살다가 스스로 멸망하고 말 것이다!
□33절ㅡ 그러나 누구든지
오직 내 말을 귀담아 듣는 사람은
안심하며 살겠고
아무 두려움 없이 평안하게 살 것이다!
■(요한 2서 ㅡ 1장 내용중) ㅡ 마지막 장
□3절ㅡ 하나님 아버지와
아버지의 아들 예수 그리스도께서 내려 주시는
은혜와 자비와 평강이
진리와 사랑 안에서
우리와 함께 있기를 빕니다!
□8절ㅡ 그러나 여러분은
삼가 자신을 잘 살펴서
지금까지 우리가 땀 흘려
수고해서 맺은 열매들을 잃지 말고
장차 넘치는 하늘의 상급을 받을 수 있도록
하십시오!