<p>.  </p><p>매일 메시지 50개 언어 (Daily Message / Available in 50 Languages)</p><p>갈라디어서 5:13-18 형제들아 너희가 자유를 위하여 부르심을 입었으나 그러나 그 자유로 육체의 기회를 삼지 말고 오직 사랑으로 서로 종노릇하라 온 율법은 네 이웃 사랑하기를 네 몸 같이 하라 하신 한 말씀에 이루었나니 만일 서로 물고 먹으면 피차 멸망할까 조심하라 내가 이르노니 너희는 성령을 좇아 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라 육체의 소욕은 성령을 거스리고 성령의 소욕은 육체를 거스리나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희의 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라 너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법 아래 있지 아니하리라</p><p>*</p><p>모든 그리스도인은 죄와 저주와 사망과 지옥으로부터 자유롭게 되도록 주님의 부르심을 받았습니다. 예수님을 믿는 자들은 회개할 때마다 예수님의 피로 용서받습니다. 그러나 십자가의 은혜를 악용하는 자가 되어서는 안 됩니다. 회개하면 주님께서 언제나 용서해 주신다는 이유로, 자기 마음대로 살아도 된다고 생각해서는 안 됩니다.</p><p> </p><p>주님은 죄인들을 영원한 멸망에서 구원하시기 위해 십자가에 못 박혀 죽으셨습니다. 우리가 당해야 할 고통을 주님께서 대신 당하셨습니다. 우리는 주님께 아무런 대가도 지불하지 않고 구원의 은혜를 받았지만, 주님께서는 자신의 생명을 바쳐 우리를 구원하셨습니다.</p><p> </p><p>죄에서 구원받은 자가 다시 죄를 지을 때 주님의 마음은 더욱 아프십니다. 그러므로 주님의 구원의 은혜를 바르게 깨달은 자는 주님의 마음을 더 아프게 해서는 안 된다고 생각합니다. 그래서 주님의 말씀에 순종하기 위해 몸부림칩니다. 온 마음과 힘을 다해 주님의 말씀에 순종하려고 애쓰는 것입니다. 이것이 살아 있는 믿음입니다.</p><p> </p><p>하나님의 백성은 하나님의 나라와 의를 이루기 위해 부르심을 받았습니다. 오직 한 분이신 하나님을 구원자로 믿고, 이웃의 허물을 용서하며, 선을 행하고 화목을 이루어야 합니다. 주님의 말씀에 순종하면서 자신의 부족함을 항상 회개하는 것이 하나님의 나라와 의를 이루는 삶입니다.</p><p> </p><p>우리는 성령의 인도하심을 따라야 합니다. 성령의 소욕은 육체의 소욕을 거스르고, 육체의 소욕은 성령의 소욕을 거스릅니다. 죄에서 구속받는 것은 신앙생활의 시작입니다. 이것만으로 천국 백성이 되는 것이 확정된 것은 아닙니다. 끝까지 성령의 인도하심을 따라 순종과 회개의 삶을 살아가는 자가 천국 백성이 되는 것입니다.</p><p> </p><p>주님의 나라와 의를 이루어야 한다는 목적을 잃어버린 자는 예수님의 피로 죄에서 구속받은 목적을 잃어버린 것입니다. 사랑의 열매를 맺지 않고 회개하지도 않으며, 그저 형식적인 신앙생활만 유지하는 자는 마지막 날에 그의 믿음이 소멸되고 지옥에 던져지는 것입니다.</p><p> </p><p>Galatians 5: 13-18</p><p>You, my brothers, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the sinful nature; rather, serve one another in love. The entire law is summed up in a single command: "Love your neighbor as yourself." If you keep on biting and devouring each other, watch out or you will be destroyed by each other. So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature. For the sinful nature desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the sinful nature. They are in conflict with each other, so that you do not do what you want. But if you are led by the Spirit, you are not under law.</p><p>*</p><p>All Christians have been called by the Lord to be set free from sin, the curse, death, and hell. Those who believe in Jesus are forgiven through His blood whenever they repent. However, we must never abuse the grace of the cross. We must not think that we can live however we please simply because the Lord always forgives us when we repent.</p><p> </p><p>The Lord was crucified and died to save sinners from eternal destruction. He endured in our place the suffering that we deserved. We received the grace of salvation without paying the Lord anything, but He gave His own life to save us.</p><p> </p><p>When those who have been saved from sin commit sin again, they cause the Lord even greater sorrow. Therefore, those who rightly understand the Lord’s saving grace recognize that they must not grieve His heart any further. They strive earnestly to obey His Word. They make every effort to obey the Lord’s Word with all their heart and strength. This is living faith.</p><p> </p><p>God’s people have been called to establish His kingdom and righteousness. We must believe in the one and only God as our Savior, forgive the faults of our neighbors, do good, and live in harmony with others. A life of obeying the Lord’s Word while continually repenting of our shortcomings is a life that establishes God’s kingdom and righteousness.</p><p> </p><p>We must follow the leading of the Holy Spirit. The desires of the Spirit oppose the desires of the flesh, and the desires of the flesh oppose the desires of the Spirit. Being redeemed from sin is the beginning of the life of faith. This alone does not guarantee that we will become citizens of heaven. Those who follow the leading of the Holy Spirit and live in obedience and repentance to the end will become citizens of heaven.</p><p> </p><p>Those who lose sight of the purpose of establishing the Lord’s kingdom and righteousness have lost sight of the purpose for which they were redeemed from sin through the blood of Jesus. Those who bear no fruit of love, do not repent, and merely maintain an outward form of religious life will find that their faith perishes on the last day, and they will be cast into hell.</p><p> </p><p> </p><p>매일 메시지 50개 언어 (Daily Message / Available in 50 Languages)</p><p> </p><p><u></u><u><a href="https://daily-messages-43-languages.chummy-mule-7252.chatgpt.site/" target="_top" class="ke-link">https://daily-messages-43-languages.chummy-mule-7252.chatgpt.site/</a></u></p>
<!-- -->
첫댓글 아멘