<![CDATA[
<div><p style="text-align: center"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032" class="txc-image" border="0" id="A_2176E04958F1FBE032CB10"/></a></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">출처 : 여성시대 쥐스킨트</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"> <span style="font-size: 9pt; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; background-color: rgb(254, 254, 254);">최근 </span><span class="re_green" style="font-size: 9pt; color: rgb(25, 25, 25); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; background-color: rgb(254, 254, 254);">유입 회원들이 </span><span class="re_green" style="font-size: 9pt; color: rgb(25, 25, 25); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; background-color: rgb(254, 254, 254);">많아지고부터는 </span><span style="font-size: 9pt; color: rgb(25, 25, 25); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; background-color: rgb(254, 254, 254);"><b>분위기 </b></span><span class="re_green" style="font-size: 9pt; color: rgb(25, 25, 25); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; background-color: rgb(254, 254, 254);"><b>읽자!</b> 라는</span><span style="font-size: 9pt; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; background-color: rgb(254, 254, 254);"> 말이 많이 쓰이게됐죠 ㅋ</span></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><span style="background-color: rgb(254, 254, 254); color: rgb(68, 68, 68); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt;">소설을 비롯해서 교과서에서도 본 적 없는 숙어가 요즘에 유행하길래</span></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><span style="background-color: rgb(254, 254, 254); color: rgb(68, 68, 68); font-family: 돋움, Dotum, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt;">도대체 어디서 유래된 말인지 조사를 좀 해봤습니다,,ㅋ 큼큼</span></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">먼저 네이버에 분위기 읽다로 검색을 해봤습니다 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E00E345B0768BD1E" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101428492.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99E00E345B0768BD1EA2A3"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">흠... 딱히 나오는게 없내요 ㅋ 이번엔 분위기를 읽다로 한번 검색해보죠 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">달라질건 없겠지만 그래도 한번 서치해보도록 하죠죠죠죠죠죠...</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994999345B0768BF2A" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101428775.png" style="clear:none;float:none;" id="A_994999345B0768BF2A4EF0"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">쳐보니까 한남위키 결과가 있내요 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">왠지 일본 라노벨 좋아하는 남덕들이 쓰고 다닌 말일 것이라고</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">슬슬 확신이 들지 않슴니까,,,</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">뉴스란에 검색해보니 또 한가지 이런게 나오내요 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992A9C415B0769BC29" class="txc-image" actualwidth="593" hspace="1" vspace="1" border="0" width="593" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_104005731.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_992A9C415B0769BC29A094"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">흠...ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center; margin-left: 2em;">그래서 일본어로 한번 검색을 해보갰습니다.</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/995BBE345B0768C329" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101429154.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_995BBE345B0768C32921B1"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">헠헠... 뭔가가 나옴! 그래서 해당 블로그에 들어가봤습니다</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B7B8345B0768C324" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101429418.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99B7B8345B0768C324892D"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9987F5345B0768C419" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101429667.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9987F5345B0768C41904D3"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">눈치 빻은 야마다놈이 실수를 했내요 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">분위기 읽다 라는 말이 일본어 유래인게 더더욱 확실해진 상태군요 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">일본 야후에 들어가 검색을 해봤슴다 (확인사살)</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997C37345B0768C527" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101731475.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_997C37345B0768C52726AB"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">쿠우키오...라고 치자마자 완성됨ㅋㅋㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994B2F345B0768C62A" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101731940.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_994B2F345B0768C62A6F1B"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">일본야후 사전에 들어가보니 아니나 다를까 ㅋㅋㅋㅋ </p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">딱 있내요 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99781C3C5B0768C626" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_101732150.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99781C3C5B0768C6268746"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">그렇습니다... 분위기를 읽다 라는 말은...</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">한국어가...! 아니었습니다...! (새삼 놀란척)</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">더 찾아보니 이런 것도 나오내요 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CA923C5B0768C72F" class="txc-image" actualwidth="590" hspace="1" vspace="1" border="0" width="590" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_102441312.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99CA923C5B0768C72FC7CB"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">지금 쭉 찾아보니 <span style="font-size: 9pt;"><b>분위기를 읽다</b> 라는 숙어는</span></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"> 일본의 암묵적 복종문화에서 파생된 말이 아닐까 합니다 ㅋ</span></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">예시도 부정적인 것들이 많고 그닥 좋은 말도 아니니 쓰지말도록 합시다 ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">최근에 일본발 단어나 숙어가 들어오면서 일본의 과도한 눈치 문화도</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">같이 흘러들어오는 것 같슴니다,,, 요즘 나라 분위기도</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">점점 일본 따라가서 음습해지고 눈치 강요하고 음침해져서 큼큼,,걱정이내요,,,</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">하고싶은 말 있으면 해야지 그게 한국인 아닙니까</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">뭐하러 회사도 아닌 인터넷에서조차 ^분위기 읽으면서^ 눈치봐야 하는지 모를...</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">(이때다 싶어서 빻은 말 하라는거 아님니다 성님들은 머리 조으셔서 다 아시갰죠,,,ㅋ)</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990F1C415B076E422C" class="txc-image" actualwidth="533" hspace="1" vspace="1" border="0" width="533" exif="{}" data-filename="KakaoTalk_20180525_105611145.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_990F1C415B076E422CAABD"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><세줄요약></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">1.<b>분위기를 읽다 </b>는 일본어다 그러니 사용자제하자</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">2.별로 좋은 말도 아니고 암묵적 복종을 의미하는 숙어이다 그러니 저런 말 무시하고 눈치보지말고 의견 내라</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">3. 그러나 이때싶 빻은 말 하라는 건 아니다</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">고구려 전사의 기개를 이어받은 여시들 빠이~</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">그럼 즐거운 여시생활 하십쇼ㅋ</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">(급마무리)</p></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
흥미돋
요즘들어 많이 쓰이는 "분위기를 읽자" 대체 어느나라 말일까??? 그래서 제가 알아보았읍니다,,ㅋ
쥐스킨트
추천 2
조회 8,040
18.05.25 11:01
댓글 60
다음검색
삭제된 댓글 입니다.
22 갸싫어
아진짜????? 짜증나 절대안써
맞아 분위기(공기)를 읽자가 아니라 분위기 파악하자! 이거임
글구 나는 소라색이 그렇게 거슬리더라..소라는 일본어로 하늘공자써서 하늘이란뜻이고 소라색=하늘색 이건데..연한파랑으로 쓰면 될것을 소라색으로 표기하는 쇼핑몰 지적하고싶다 증말..
짜증나네 갑자기
맞아 분위기를 파악하자는게 더 맞는말같은데..!
삭제된 댓글 입니다.
22
절대 쓰지 말아야지