네 일을 밖에서 다스리며 (1월 24일)

[담대한 민경태]

잠언 24:27 네 일을 밖에서 다스리며 너를 위하여 밭에서 준비하고 그 후에 네 집을 세울지니라 (개역개정판)

좀 어려운 말씀이다.

그래서 다른 번역본을 찾아보기로 했다.

잠 24:27

새번역성경

네 바깥 일을 다 해놓고 네 밭 일을 다 살핀 다음에, 네 가정을 세워라.

공동번역판

바깥 일을 손보고 밭일을 마련해 놓고 그 다음에 가정을 이룩하여라.

새한글성경

바깥일을 잘 처리하고 밭일을 미리 해 두어라. 그러고 나서 너의 집을 지으려무나.

쉬운성경판

바깥일을 잘 처리하고, 밭일도 잘한 후에, 네 집을 세워라

한글흠정역(한글킹제임스)

밖에서 네 일을 예비하고 들에서 그 일이 너를 위해 잘 맞도록 만들며 그 뒤에 네 집을 지을지니라.

NIV

Finish your outdoor work and get your fields ready; after that, build your house.

최우선 순위를 바깥일로 두었다.

말씀 묵상보다, 하나님과의 관계보다 일이 우선이다.. 뭐 이런 묵상을 하는 바보는 없을 것이다.

한글흠정역 번역이 인상적이다.

밖에서 네 일을 예비하고

들에서 그 일이 너를 위해 잘 맞도록 만들며

그 뒤에 네 집을 지을지니라

바깥일의 중요성이 강조되면서도

네 일이 ‘예비’되어야 함이 명시되어 있다.

그 일이 너를 위해 잘 맞도록 만들어 두라는 것은

주신 달란트에 맞게

성향에 맞게

일을 주도적으로 하되

최적의 상태를 유지하라는 것이리라

가정이든, 집이든, 뭐든

거기에 바탕을 둘 수 있는 것이다.

내가 다스릴꺼니까

누군가 그런 표현을 쓰기에 적지 않게 놀랐는데...

관리자의 영역에서는 그 표현이 필요하다.

다스리다의 사전적 의미는 보살펴 이끌거나 관리하다라는 뜻이란다.

영어로

govern, rule, control, manage 등

밖에서 다스리기 위해서는

일단 내가 리더가 되어야 한다.

참된 리더이신 주님을 기억하며

내가 그분을 따라가면 된다.

리더의 덕목은 정리다.

청소가 필요하다.

새해는 청소하기에 적합한 시기이다.

토요일은 더욱 그러하다.

정리되지 않은 포도원은

지혜 없는 자의 포도원(잠 24:30)과 닮아있다.

청소 이후는

공부다.

목사님이 늘 강조하시는 바

공부하여 실력 쌓자는 말은

세속적 목표를 달성하라는 뜻이 아닐 것이다.

교회와 공동체를 섬기기 위한 과정이다.

자신의 일에 숙련되지 않은 사람은

하나님이 쓰시기에도 애로 사항이 있을 것이다.

창세기 15장에서

예고도 없이 찾아오신 하나님과 두 천사를 대접할 때

318명의 실력 있는 특수요원들을 양성한 아브라함은

셰프 실력도 뛰어 났을 것이다.

실력 없는 요리사는

시간도 오래 걸리고

맛도 없어 먹지도 못하는 요리를

결국 내놓지도 못하고

죄송합니다... 라는 말 밖에 할 수 없을 것이다.

그렇다고 그 요리사가 지옥에 가는 것은 아니지만

그 사는 날이 험악하다는 것은 누구나 짐작할 수 있다.

휴대폰과 컴퓨터 보는 시간이 공부일 수도 있겠지만,

진정한 공부가 무엇인지

진정한 실력이 무엇인지는

남이 가르쳐 주지 않는다.

본인이 본인 영역에서 판단해야 한다.

본인이 가장 잘 알 것이다.

코스피 5,000 시대라고

일론 머스크가 노후 대비를 위한 저축이 필요없다고 말했다고 해서

내 삶이 우상향하는 것은 아니다.

오히려 그 반대의 경우를 많이 보았다.

내 일을 밖에서 다스려야 한다.

밖에서 다스리기 위해 필요한 것은

정리와 공부이고

실전은 또 그 다음이며

그리고 마지막은

결국 집과 가정이다.

밖에서의 일이 피곤하다 하여

안에서의 일을 게을리 하면

반쪽짜리 밖에 되지 못한다.

그리고 이 모든 것을 가능하게 하는

가장 기초적인 전제는

건강이다.

영적으로도

육적으로도

재정적으로도

심적으로도

건강이 최고가 아니라

건강이 먼저인 것이다.

아침해는 오늘도 돋았고

새해는 올해도 시작되었다.

이미 시간이 좀 지났다.

바깥에서 다스리기 위해

잘 다스리기 위해

다스리시는 주님을 따라가기 위해

지금 청소와 정리정돈을 하고

주어진 일들을 정리하며

건강을 위해 운전 대신 걷는 것을 택하겠다.

커피 대신 물을 마시려 한다.

그리고

내일

전 세계에서 드려지는 모든 현장에서의 예배를 통해

하나님의 영광이 드러나기를

밖에서 일을 다스리는 모든 이들의 삶에

그 영광이 충만히 드러나기를

지금 바로 기도한다.