<![CDATA[
<p style="text-align: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/265B8F41577F20241B" alt="데드풀2에 대한 이미지 검색결과"><br></p><p class="cafe-editor-text">출처 : 황석희 페이스북</p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996C4F4F5B0BC2E231" class="txc-image" actualwidth="465" hspace="1" vspace="1" border="0" width="465" exif="{}" data-filename="제목 없음.png" style="clear:none;float:none;" id="A_996C4F4F5B0BC2E2319B8F"/></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><a href="https://steemit.com/kr/@mmmagazine/7vz3gv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="tx-link" style="font-size: 9pt;">https://steemit.com/kr/@mmmagazine/7vz3gv</a><br></p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;">엄청나게 많네요ㅋㅋㅋㅋ n차하실분 꼭 보세용</p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p><p class="cafe-editor-text" style="text-align: center;"><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
동네마당
연예
황석희의 영화번역 뒷담화 : 데드풀2 드립 해설 완전판
예선우
추천 0
조회 2,224
18.05.28 17:52
댓글 6
다음검색
첫댓글 https://steemit.com/kr/@mmmagazine/7vz3gv 모바일배려링크입니당
1편 번역하면서 2편은 나오지 않았으면 생각하셨다는데 2편은 대사 90%이상이 레퍼런스라서 더 힘드셨다고 하죠. ㅋㅋㅋㅋㅋ 황번역가님 글 다시 정독해야봐야겠습니다!
헐 조아요!!! 이런거!!!!! 감사합니다
와 대박ㅋㅋㅋㅋ몰랐던거 진짜 많아요 번역가님 정성 대박ㅠㅠㅠㅠ이타적이라는 말이 왜나오나했더니 셀프리슼ㅋㅋㅋㅋ
오 대박 정독해써여
꿀잼이네요