난 경험했던 청년일수록 졸업·취업·분가·결혼 늦어 Poverty delays youth life transitions, study sh

[정승남세기영어교육연구회장]

가난 경험했던 청년일수록 졸업·취업·분가·결혼 늦어

Poverty delays youth life transitions, study shows

Poverty-experienced individuals face slower graduation, employment, moving out, marriage than non-poverty peers

빈곤을 경험한 사람들은 비빈곤 동료들보다 졸업, 취업, 이사, 결혼이 더 느립니다

출구 안 보이는 대한민국 청춘

By Cho Seong-ho Published 2025.09.03. 00:47 The Chosun Daily Newspaper 조선일보
​
A study has found that young people who have experienced poverty tend to have delayed graduation, employment, moving out, and marriage. On the 2nd, the Korea Institute for Health and Social Affairs disclosed a report titled 'The Ripple Effects of Changes in Youth Transition Pathways and Implications for Population and Social Policy,' which revealed these findings. The research team extracted and analyzed observational data from 1,200 individuals aged 24–39, drawn from the Korean Welfare Panel Survey conducted over 18 years, from 2005 to 2022.
​
​
According to the report, the group with poverty experience had a lower rate of completing all four major life events—graduation, employment, moving out, and marriage—compared to the non-poverty group. While 48.7% of the non-poverty group had experienced all four events by age 39, only 35.3% of the poverty-experienced group had done so. Similarly, the proportion of those who had graduated and found employment by age 39 but had not moved out or married was 16% in the poverty group, higher than the 12.33% in the non-poverty group. This indicates that individuals who experienced poverty faced greater difficulties in moving out and marrying compared to their peers without such experiences.

Graphics by Yang Jin-kyung
​
Among those who graduated but failed to secure employment, move out, or marry, 25.6% of the poverty-experienced group remained in this state at age 25. Even by age 39, 10.9% of this group still had no such experiences. In contrast, the non-poverty group saw a sharp decline, with only 8.1% at age 25 and less than 4% at age 39 in the same category.
​
The research team stated, "The poverty group faces slower transitions into employment, and even after securing jobs, they encounter constraints in moving out or marrying. Since delays or stagnation in key life transitions during youth can lead to cumulative negative effects, early government intervention is necessary."
​
※ This article has been translated by Upstage Solar AI.

------------------------------------------------------------------------------------------------

가난 경험했던 청년일수록 졸업·취업·분가·결혼 늦어

출구 안 보이는 대한민국 청춘

조성호 기자 입력 2025.09.03. 00:47 조선일보

가난을 경험해 본 청년일수록 졸업·취업·분가·결혼이 늦어진다는 연구 결과가 나왔다.

2일 한국보건사회연구원은 이 같은 내용의 ‘청년 이행 경로 변화의 파급효과와 인구사회 정책적 함의’ 보고서를 공개했다고 밝혔다. 연구진은 2005년부터 2022년까지 18년간 진행했던 한국복지패널 조사에서 연령대 24~39세 1200명의 관측 자료를 추출해 따로 분석했다.

그래픽=양진경

이에 따르면, 빈곤 경험이 있는 집단은 빈곤을 겪지 않은 집단보다 졸업, 취업, 분가, 결혼 등 4가지 인생 중대 사건을 모두 경험한 비율이 낮았다. 빈곤 경험이 없는 집단의 39세 기준 48.7%가 졸업·취업·분가·결혼을 모두 경험한 반면, 빈곤 경험 집단에선 35.3%에 그쳤다. 마찬가지로 39세에 졸업·취업은 했지만 분가·결혼을 하지 않은 이들의 비율도 빈곤 집단이 16%로 비(非)빈곤 집단(12.33%)보다 상대적으로 높았다. 가난을 경험한 이들이 그러지 않은 또래보다 분가와 결혼에 어려움을 겪은 것이다.

졸업은 했지만 취업·분가·결혼을 모두 하지 못한 경우가 빈곤 경험 집단에서는 25세 기준 25.6%에 이르렀다. 이들은 39세가 돼도 10.9%가 관련 경험이 없는 것으로 나타났다. 반면 가난을 겪지 않은 집단에선 25세 기준 8.1%, 39세 기준 4% 미만으로 급격히 줄어들었다.

연구진은 “빈곤 집단은 고용으로의 이행이 더디며, 고용 상태에 진입하더라도 이후 분가나 결혼으로 이행함에 있어 제약이 존재하는 것으로 보인다”며 “청년기의 주요 이행 단계가 늦춰지거나 정체되면 부정적 영향이 누적될 수 있는 만큼 정부의 조기 개입이 필요하다”고 했다.

조성호 기자

조성호 기자 - 조선일보

조성호 기자, , 최고의 조선일보 기자가 쓰는 뉴스를 1등 디지털뉴스 조선닷컴에서 지금 만나 보십시오.

www.chosun.com

21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지

전 화 : (02)386-4802 / (02)384-3348

이메일 : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com

Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회

Band : http://band.us/@ceta21 21세기 영어교육연구회

Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회

Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지