Notification on Aug.24 (Mon.) Study

[David]

* 공지 *

  1) 수업시간 5분전에 출석하는 습관을 가집시다.

  2) 늦게 오시거나 못오실경우 미리 연락주시는 에티켓...

오늘은 약간 여름 분위기가 나는듯한 날씨로 아침을 여네요. 어쩌면 이것에 익숙해있어야 할 저희들인데 선선함에 익숙해져서 이젠 반기기 싫어하는 분도 계실거고 한편으로는 오랜만이라 반가운분들도 계시겠네요. 저는 참고로 선선함이 계속되었으면 하는 바램이네요. 특히 이런날씨, 감기란 복병으로 우리를 노리는 질병이 있답니다. 몇회원님들께서 요사이 건강상 어려움이 있는것으로 아는데 빠른 시일내에 밝은 모습으로 뵙기를 바랍니다.

참, 어제 미리 공지드린대로 8월31일(월)은 LAMP 여섯살 생일파티입니다. 한분도 빠지지 않으시고 서로를 격려하는 시간이 되었으면 합니다. 회장님께서 별도로 공지할 예정입니다.

Here is the notification for Aug.24 (Monday)  study as follows ;

1. Opening Prayer : Sophia

2. 1st Class : Bible Study (Matthew Ch.11 ; V.20 - 30) 

3. 2nd Class

     1) Team B : Free Talk (Leader : Pearl )

     2) Team A : P.108 - P.111 (I have to ... / I must ...)

4. Home Work (Use the homework rooms in Menu)

    1) Team A & B (Every member)  : Please write down any impressive verse from what you learned on Aug.17. 

    2) Team A 

        1) Homework : a. Write the dialogues that you learned from P.104 - 107 (외우고 씁니다) 

                             b. Memorize what you wrote

The Good News Translation   

Matthew 11 - Study This Chapter

1 When Jesus finished giving these instructions to his twelve disciples, he left that place and went off to teach and preach in the towns near there. 2 When John the Baptist heard in prison about the things that Christ was doing, he sent some of his disciples to him. 3 "Tell us," they asked Jesus, "are you the one John said was going to come, or should we expect someone else?" 4 Jesus answered, "Go back and tell John what you are hearing and seeing: 5 the blind can see, the lame can walk, those who suffer from dreaded skin diseases are made clean, ^F9 the deaf hear, the dead are brought back to life, and the Good News is preached to the poor. ^R97 6 How happy are those who have no doubts about me!"

7 While John's disciples were leaving, Jesus spoke about him to the crowds: "When you went out to John in the desert, what did you expect to see? A blade of grass bending in the wind? 8 What did you go out to see? A man dressed up in fancy clothes? People who dress like that live in palaces! 9 Tell me, what did you go out to see? A prophet? Yes indeed, but you saw much more than a prophet. 10 For John is the one of whom the scripture says: "God said, I will send my messenger ahead of you to open the way for you.' ^R98 11 I assure you that John the Baptist is greater than anyone who has ever lived. But the one who is least in the Kingdom of heaven is greater than John. 12 From the time John preached his message until this very day the Kingdom of heaven has suffered violent attacks, ^F10 and violent men try to seize it. ^R99 13 Until the time of John all the prophets and the Law of Moses spoke about the Kingdom; 14 and if you are willing to believe their message, John is Elijah, whose coming was predicted. ^R100 15 Listen, then, if you have ears!

16 "Now, to what can I compare the people of this day? They are like children sitting in the marketplace. One group shouts to the other, 17 "We played wedding music for you, but you wouldn't dance! We sang funeral songs, but you wouldn't cry!' 18 When John came, he fasted and drank no wine, and everyone said, "He has a demon in him!' 19 When the Son of Man came, he ate and drank, and everyone said, "Look at this man! He is a glutton and wine drinker, a friend of tax collectors and other outcasts!' God's wisdom, however, is shown to be true by its results." 20 The people in the towns where Jesus had performed most of his miracles did not turn from their sins, so he reproached those towns. 21 "How terrible it will be for you, Chorazin! How terrible for you too, Bethsaida! If the miracles which were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, the people there would have long ago put on sackcloth and sprinkled ashes on themselves, to show that they had turned from their sins! ^R101 22 I assure you that on the Judgment Day God will show more mercy to the people of Tyre and Sidon than to you! 23 And as for you, Capernaum! Did you want to lift yourself up to heaven? You will be thrown down to hell! If the miracles which were performed in you had been performed in Sodom, it would still be in existence today! ^R102 24 You can be sure that on the Judgment Day God will show more mercy to Sodom than to you!" ^R103

25 At that time Jesus said, "Father, Lord of heaven and earth! I thank you because you have shown to the unlearned what you have hidden from the wise and learned. 26 Yes, Father, this was how you were pleased to have it happen. 27 "My Father has given me all things. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him. ^R104 28 "Come to me, all of you who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest. ^R105 29 Take my yoke and put it on you, and learn from me, because I am gentle and humble in spirit; and you will find rest. ^R106 30 For the yoke I will give you is easy, and the load I will put on you is light."

---

FOOTNOTES:
F9: made clean: [See 8.2.]
F10: has suffered violent attacks; [or] has been coming violently.