bebe Kim Mi-Ae / 베베 김미애
Now my love
Stays as a star looking at me
In the distance like the star
Even you're far way with me
별처럼 아스라이
지금 내 사랑은
내 몸과 멀리 있어도
나를 바라보는 별로 있을 거야
I draw only the star
To look up to you
위로만 바라보며
나는 별만 그려본다
If the star set
My love would be fade away
To make a star rainbow
And draw as a star
I won't stop singing songs of the star
별이 지면
내 사랑도 질 것 같아
별로 그리고
별 무지개 만들어
별 노래를 그치지 않지
Even I take a round of the earth
And return back
To my love star
To keep the place as a star
나 지구를 돌아
한 바퀴 돌고 와도
별로 그 자리를 지킬
내 사랑 별에게
Embracing our promise
In the place to come back
And meet
To encounter brilliantly as a star
우리의 약속을 안겨주고
돌아올 그 자리에서
만나기로
별처럼 빛나게 부딪혀 보자고
I promise with you
너과 약속한다
첫댓글 선생님 반갑습니다. 그대가 머문자리 카페에서 선생님 영문 시 가끔 감상 했는데 최근에 안보였는데 문학사랑에서 보니 반갑습니다
감사합니다
거암 선생님
선생님 시는 파일로
올리셔서
해독이 어렵습니다