세계문화유산 (198) 터키 / 크산토스-레툰(Xanthos-Letoon; 1988)

[눈ㅂiㅊi]

 세계문화유산 (198) / 터키

크산토스-레툰(Xanthos-Letoon; 1988)

크산토스-레툰은 터키의 물라와 안틸리아 주(Provinces of Mu?la and Antalya)에 위치하며, 고대 리키아(Lycia)의 수도였던 크산토스는 리키아의 전통과 헬레니즘 영향이 융합된 곳이다. 특히 장묘 예술에서 그 특징이 두드러진다. 이곳의 비석에 새긴 명문은 리키아 민족의 역사뿐 아니라 그들의 언어인 인도-유럽어의 역사를 이해하는 데 결정적인 단서를 제공하고 있다. 레툰은 리키아의 종교 중심지이다.

크산토스는 이 지역에서 기원했거나 보존되어 있는 탁월한 장묘 유적, 그리고 두 장소에서 발견된 여러 비문에서 볼 수 있는 것처럼 고대 리키아에 직접적인 영향을 주었으며 주변 지역에도 영향을 미쳤다. 고대 세계의 7대 불가사의 가운데 하나인 할리카르나소스(Halicarnassus)의 마우솔레움(Mausoleum; 묘)은 크산토스의 네레이드 기념비[Nereid Monument]를 직접적으로 계승한 것이다. 고대 리키아의 수도였던 크산토스와 이웃해 있으면서 서로 뗄 수 없는 관계인 레툰 지역은 유명한 고고학적 복합지구로부터 8㎞ 떨어진 지점에 있다. 발굴은 영국인인 찰스 펠로스(Charles Fellows)에 의해 1838~1844년에 진행되었다. 리키아 인들은 기원전 1200년 무렵 히타이트 제국을 침범했던 ‘해양 민족’ 중 하나이다. 헤로도토스는 리키아 인들이 트로이 전쟁에 참가했던 민족으로 크레타로부터 왔다고 한다. 오랜 역사를 통해 이 민족 집단은 뚜렷하게 모순되는 2개의 개성을 보여준다. 첫째로 그들은 전통을 매우 충실하게 따르는데 이것은 언어와 가옥 등의 전통을 통해 알 수 있다. 이들은 오랜 동안 리키아 언어를 보존하였고, 지금도 여전히 나무로 건축된 농가의 집과 헛간을 이용하고 있다. 이런 집과 헛간 구조는 리키아의 석조 장묘 예술에서 발견되는 유산들과 비교해볼 만하다. 두 번째로 이들은 헬레니즘과 로마 문화를 자신들의 문화와 융합하였다. 시가지는 비잔틴 시기에도 여전히 주민들이 거주하고 있었는데 이들은 여러 개의 바실리카(basilica; 법정이나 집회 등에 사용되는 큰 홀 형식의 공공건축)를 건축했다. 아랍인들이 마을을 폐허로 남기고 떠난 7세기까지도 바실리카들은 유일하게 남아 있었다. 장구하고도 복잡한 역사는 훌륭한 유산을 많이 남겼으나 서로 이웃하고 있는 크산토스와 레툰 두 지역에 남아 있는 유적은 시기를 구분하기가 어렵다. 고대 리키아의 아크로폴리스를 포함하는 첫 번째 기념물들은 크산테(Xanthe) 강의 동쪽에 있는데 헬리니즘 시기와 비잔틴 시기 동안 새롭게 단장된 것이다. 북동쪽 모퉁이에 교회가 건축된 시기에는 강을 따라 성채 서쪽으로 방어 구조를 보강하여 요새화했다. 아크로폴리스의 정북 방향에는 로마의 광장을 압도하는 아름다운 극장이 있다. 전 지역에 걸쳐 있는 리키아의 웅장한 장묘 기념물들은 크산토스의 고고 경관의 특징으로서 장관을 연출한다. 좀 더 분명치 않은 두 번째 고고학적 지대는 남쪽으로 베스파시아누스(Vespasian) 아치, 북쪽으로 헬레니즘적인 아크로폴리스 사이로 뻗어 있다. 이 지대는 시가지의 아래 부분에 있다. 레토 여신과 아르테미스 여신, 아폴로에게 봉헌된 레툰의 고고 유적지에는 하드리아누스 시대에 건설된 분수의 잔해가 남아 있다. 이 분수는 성스러운 탄생의 기원을 가진 신성한 수원지로서 지어졌다. 기원전 358년, 아르타크세르크세스 3세 오쿠스(Artaxerxes Ⅲ Okhos)의 재위 1년에 쓰인 명문이 레툰의 아르테미스 신전 근처에서 발견되었다. 이 유명한 명문은 리키아 어・아람 어・그리스 어 등 3개 언어로 쓰여 있었으며 크산토스와 레툰에서 발견된 리키아어로 쓰인 가장 길고도 중요한 문장이다. 이 문자의 대부분은 바위에 또는 커다란 단일 암석에 새긴 것이다 보니 커다란 바위를 옮기는 것이 불가능하여 오랜 세월 남을 수 있었던 것이다. 이 명문이 새겨진 바위는 독특한 인도-유럽어의 주요 기념물이다. 이곳의 바위 예술이 있는 무덤들, 기둥 무덤들, 기둥처럼 쌓은 석관 등은 장묘 건축의 새로운 형태를 보여 준다. 크산토스와 레툰에 풍부한 일련의 리키아식 무덤들은 기원전 6세기에 리키아에서 발생한 문화적 적응의 성공적인 사례를 이해할 수 있는 증거이다

[슈퍼맨]

귀한 자료 감사합니다