It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife. 여러분 가운데 성적 부도덕이 있다는 말이 들립니다. 어떤 사람이 자기 아버지의 아내를 데리고 산다고 하는데, 그런 부도덕한 일은 심지어 이방 사람들 가운데서도 볼 수 없는 것입니다.—고린도 전서 5:1. 반스의 성경 노트 소문이 들려왔다 - 그리스어로 들린다. 소문이 있어. 그 소문은 아마도 클로에 가족 구성원들에 의해 바울에게 전해졌으며, 고린도전서 1장 11절에 해당합니다. 흔히 - ὅλως 홀로스. 어디서든. 이것은 공통된 명성의 문제입니다. 너무 공개적이어서 숨길 수 없으며; 그리고 부정할 수 없을 만큼 확실하다. 그는 이것이 모두 모욕이었으며, 이교도조차도 이를 정당화하거나 용납하지 않았다고 말한다; 따라서 이 보고서는 교회뿐 아니라 이교도들 사이에도 퍼져 종교계의 큰 스캔들을 일으켰다. 보고서가 이런 대규모로 퍼지면, 반드시 조사하고 그 악을 바로잡아야 할 때가 되었다. 음행이 있다는 것에 대해 - 사도행전 15장 20절의 주석을 참고하세요. 여기서 이 단어는 근친상간을 가리키는 데 사용되었는데, 사도가 즉시 범죄의 본질을 설명하기 때문입니다. 그리고 그런 음행은... - 이교도들 사이에서 용납되거나 알려지지 않는 범죄입니다. 이로 인해 기독교 교회에서는 심지어 심한 이교도들조차 혐오할 범죄가 신도들 사이에서 용인되어야 한다는 모욕이 크게 심각해졌다. 이 범죄가 심지어 이교도들조차도 혐오스럽게 여겨졌다는 사실은 고전 작가들의 인용문으로 충분히 입증되었다. 웻스타인, 블룸필드, 휘트비를 참고하세요. 키케로는 이 범죄에 대해 "믿기 어렵고 전례 없는 범죄였다"고 명확히 말한다. 클루엔 찬성. 5. 6 - 바울이 '이방인들 사이에서 이름이 붙여진 것'이 아니라고 말할 때, 그는 분명히 (ὀνομάζεται onomazetai)라는 단어를 '칭찬받아 명명되고, 관용받으며' 또는 '허용된' 의미로 사용했을 것이다. 이 범죄는 몇몇 사례에서 알려져 있었으나, 주로 왕자와 통치자들에 관한 것이었다; 그러나 결코 찬사로 여겨지지 않았고, 항상 끔찍한 악행으로 취급되었다. 여기서 '이름이 붙었다'는 단어로 우리가 이해해야 할 것은 단지 그것이 용납되거나 허용되지 않았다는 점이다; 이 행위는 혐오스럽게 다뤄졌고, 따라서 기독교 교회에서 허용된 것이 더욱 충격적이었습니다. 휘트비는 코린트 교회에서 용인된 이 범죄가 초기 기독교인들을 존중하며 교회 구성원들 간의 방탕한 접촉을 허용하는 스캔들을 낳았다고 추정합니다. 이 비난은 이교도들 사이에서 널리 퍼졌고, 원시 기독교인들은 이를 반박하기 위해 많은 노력을 기울였다. 그 사람은 아마도 그의 아내로서 그랬을 수 있다; 아니면 단순히 그녀와 사적 접촉이 있었다는 의미일 수도 있다. 어쩌면 어떤 사람이 어떤 이유로 그의 아내와 헤어졌고, 아들이 그녀와 결혼했거나, 범죄 접촉을 위해 그녀를 유지했을 수도 있다. 고린도전서 7장 12절에서 알 수 있듯이, 잘못을 저지른 사람과 그 잘못을 저지른 사람이 아직 살아 있었다는 것이 분명하다. 이것이 결혼인지 첩인지는 주석가들 사이에서 논쟁이 있으며, 아마도 판단하기 어려울 것이다. 블룸필드에서 논의된 주제를 참고하세요. |