어근 ИЧИ이치-에서 치 만 가져와 恥부끄러울,치 한자음을 만들었다.
앞글자가 생략이 된 것으로 보인다.
t-->ts,ch--->sh
ШИВ=ШИГ
앂<-->앀--->식 食먹을,식
이미 뒷조사 다 해놓고 쓴다.
먹을,식의 어원은 앂는다 chew의 뜻이라는 것을.
칲--->씹
남을 앂어대는 것을 헐뜯는다고 한다.
몽골어
ШИВ
1.명사 험담.
2.명사 хов ~ [연어] 험담.
3.명사 ~ хийх (ⓐ확 박다. ⓑ말을 헐뜯다.)
chew 씹다 =헐뜯다
영어 w는 과거 v,f이므로 ㅌ-->ㅊ-->ㅆ 이므로 어원은 같다.
뒤에서 그를 앂었다.
ШИВШИГТЭЙ
1. 형용사 수치스러운.
~ явдал
수치스러운 일.
쉬치 시치 이치
쉬치 슈치 수치
수치스럽다
ㅅ은 반치음으로 생각해도 좋은 듯하다.
마슬-->마을
겨슬--->겨울
가슬--->가을
마슴-->마음
몽골어
ИЧИХ [이치흐]
1.동사 부끄럽다, 창피하다, 부끄럼을 타다, 수치를 느끼다.
2.동사 ~ нүүр 면목, 염치.
ИЧИХТЭР[이치흐테르] 좀 부끄러운
1. 형용사 ☞ичгэвтэр
ИЧГҮҮР
1. 부끄러움2. 수치
발음 [ 이치구-르 ]
ИЧГҮҮРТЭЙ
1. 부끄러운2. 수치스러운3. 창피스러운
ИЧГҮҮРГҮЙ
1. 부끄럼을 모르는2. 부끄러울 것 없는
ИЧГЭВТЭР
1.부끄러운2.창피스러운3.간지럽다 4.민망하다5.멋쩍다,머쓱하다
itchy 가려운
어근 itch<--itkh
몽골어 어근 ИЧГЭ
ИЧГЭЭ
1. 감탄사 ☞ичиг
부끄러운 짓 한 사람을 놀리면서 하는 말
ИЧГЭЭЛЭХ[이치겔레흐]
1. 창피를 주다2. 손가락을 가리키며 놀리다
ИЧГЭЭЛҮҮЛЭХ
1. 창피를 주게 하다2. 놀림을 당하다
СОНЖУУР
1. 수치2. 부끄러움3. 수치심
발음 [ 선조르 ]
ИЧГҮҮР СОНЖУУР
1. 염치2. 면목