Biz Story - 추석의 의미
秋夕이란 한자어는 한국에서만 쓰는 국산 단어로, 중국에서는 보통 중추절(中秋節)이란 말을 쓴다.
음력 8월 15일에 쇠며, 밤에 온 가족이 모여 월병을 먹으며 보름달을 구경하는 풍습이 있다.
홍콩, 마카오 및 대만의 추석 풍경은 대륙과 많이 다르다.
홍콩과 마카오는 추석 당일이 아닌 그 다음 날인 음력 8월 16일이 법정 공휴일인데,
이는 추석 당일 밤을 가족들과 즐기고, 다음 날 여유있게 쉴 수 있도록 공휴일을 지정한 것이다.
대만 사람들은 추석에 야외에서 바비큐를 하는 전통 아닌 전통이 있는데, 1980년대 타이베이의
한 간장 회사에서 내보낸 "중추절엔 바비큐"를이란 광고가 대히트를 치면서 타이완에서는
추석마다 바비큐를 굽는 관습이 생긴 것이다.
일본에서도 중추절(中秋節)이란 표현을 쓰지만 이보다는 오봉을 더 크게 친다.
일본에서는 음력 8월 15일 밤에 뜨는 보름달을 '中秋の名月(주슈노 메이게츠) 즉
'한가위의 명월'이라고 한다.
베트남 또한 중국과 같이 중추절(Tết trung thu / 뗏쭝투 / 節中秋)이라고 부르며, 국경일은 아니다.
또 중국과 비슷하게 바잉쭝투(Bánh trung thu)라는 월병을 먹는다.
미국에는 동아시아의 추석과 비슷한 개념의 추수감사절이 있지만 의미는 다르다.(펌글)
이왕우님 카톡에서
첫댓글 좋은 정보 감사드리며,
건강과 행운을 빕니다.