Remote Zoom Classes from a Teacher's Perspective(원격 화상 줌 수업:선생님 입장) 입이트이는영어

[JOHN KIM]

Remote Zoom Classes 

from a Teacher's Perspective

(원격 화상 줌 수업:선생님 입장) 

[입이트이는영어 2021.3.11] 

https://blog.naver.com/jydecor/222271595658

~~~~~~~~~~

EBS영어 입이트이는영어 파워잉글리시 3.11 목

Remote Zoom Classes 

from a Teacher's Perspective

원격 화상 줌 수업(선생님 입장) 

- 입이트이는영어 

1. know one's way around 

   잘 알다

I know my way around PowerPoint pretty well now.

나는 이제 파워포인트 실력이 많이 늘었다.

2. weigh on someone 

   ~에게 부담이 되다

It's like having an open classroom every day, 

and that weighed on me.

매일 공개 수업을 하는 심정이어서 부담스럽기도 했다.

3. get used to 

  ~에 적응하다, 익숙해지다

Both students and teachers have gotten used to it.

학생들과 교사들 모두 그것에 익숙해졌다.

4. have trouble concentrating 

   집중을 하지 못하다

He sometimes has trouble concentrating.

그는 집중을 못하는 경우가 있어요.

5. a bit of a pain 

   다소 번거로운 일

As a parent, it's a bit of a pain.

부모 입장에서 조금 번거롭기는 하네요.​

~~~

Going to a Sleep Doctor

수면 의사 방문하기

 - Power English -

1. be one's thing 

   자격이 있거나 좋아하는 것이다

A: Didn't you used to race motorcycles 

    when you were younger?

B: Yeah, but it's not my thing anymore. 

    It's too dangerous at my age.

   젊었을 때 오토바이 경주를 하지 않았나요?

   네, 하지만 더 이상 좋아하지 않아요. 

   제 나이에는 너무 위험해요.

2. fall asleep 

   잠들다

A: I'm sorry, what did you just say?

B: Bob! Did you fall asleep 

   while I was talking to you?

   죄송한데, 방금 뭐라고 하셨어요?

   밥! 제가 얘기하는 동안 잠들었어요?

3. check in / into 

    접수하다; 입원하다

A: What time can we check in?

B: The website says not until 3:00, 

   so we'll have to find something to do until then.

   우리 몇 시에 들어갈 수 있어요?

   웹사이트에는 3시까지는 안 된다고 되어 있어서, 

   그때까지 할 일을 찾아야겠어요.

*narcolepsy 기면증

출처:https://blog.naver.com/chaos1329/222271560538

~~~~~~~~~~ 

입이트이는영어 3월 11일 (Thursday)

Remote Zoom Classes frome a Teacher's Perspective

​Discuss remote Zoom classes frome a teacher's perspective.

Starting early last year, on the heels of the COVID-19

outbreak,we started remote classes.

Our school jumped to action, purchasing equipment

we would need for Zoom classes.

Teachers received training for Zoom classes.

We set up accounts, and held mock sessions

for the remote video classes.

We looked for better teaching methods, to provide

the students with high-quality lessons.

We used Powerpoint to create teaching materials,

and held classes using e-books.

I know my way around PowerPoint pretty well now.

The students' parents sometimes sit in on Zoom classes.

It's like having an open classroom every day,

and that weighed on me.

It was different face-to-face classes in many ways.

I worried a lot at first.

But a year has passed now, and both students

and teachers have gotten uesd to it.

선생님 입장에서 본 원격 화상 줌 수업에 대해서

이야기해 주세요.

코로나19 발발 직후인 작년 초부터 비대면 원격 수업을

시작했다.

우리 학교도 줌(ZOOM) 수업에 필요한 장비를 구입하면서

발 빠르게 움직였다.

교사들은 줌 수업을 하기 위한 연수를 받았다.

계정을 만들고, 원격 화상 수업을 대비한 모의 수업을 했다.

학생들에게 수준 높은 수업을 제공하기 위해서 더 좋은 수업

방법을 모색했다.

파워포인트를 활용해서 수업 자료를 만들고, 전자책을

이용해서 수업을 진행하기도 했다.

나는 이제 파워포인트 실력이 많이 늘었다.

줌 수업을 할 때 학부모들이 옆에서 보고 있는 경우도 있다.

매일 공개 수업을 하는 심정이어서 부담스럽기도 했다.

여러 방면에서 대면 수업과 달랐고, 처음에는 걱정도

많이 했다.

그러나 1년이 지난 지금은 학생들과 교사들 모두에게

익숙해졌다.

Key Expressions

1. on the heels of -직후에

2. outbreak 창궐

3. remote classes 비대면 원격수업

4. jump to action 신속히 행동하다

5. receive training 훈련/연수를 받다

6. set up an account 계정을 만들다

7. mock session 모의 세션

8. remote video classes 원격 화상 수업

9. provide someone with -에게 -을 제공하다

10. teaching material 교수 자료

11. know one's way around 잘 알다

12. sit in on 참관하다

13. open classroom 공개 수업

14. weigh on someone -에게 부담이 되다

15. face-to-face classes 대면 수업

16. at first 처음에는

17. get used to -에 적응하다

18. cram school classes 학원수업

19. for that very reason 바로 그런 이유로

20. well-behaved 바르게 행동하는

21. have trouble concentrating

집중을 하지 못하다

22. get distracted 주의가 산만해지다

23. adjust the settings 설정을 조정하다

24. a bit of a pain 다소 번거로운 일

출처:https://blog.naver.com/darkwing36/222271553312

~~~~~~~~~~

3월 11일 목요일자

[Remote Zoom Classes 

 From a Teacher's Perspective]

원격 화상 줌 수업(선생님입장)

선생님 입장에서 본 원격 화상 줌 수업에 대해서

이야기해 주세요.

Speech Practice

작년 초 코로나19 발발 직후에 학교들은 비대면 

원격 수업에 필요한 장비들을 준비하면서 발 빠르게 움직였다.

- On the heels of the COVID-19 outbreak early last year, 

  schools swung to action by preparing equipment needed 

  for remote classes.

+ on the heels of : ~의 뒤를 바짝 쫓아서,~에 잇따라서,

                         ~의 직후에(=immediately after)

+ outbreak : (전쟁,사고,질병의) 발발,발생

+ swing into action : 신속히 행동하다(=jump into action)

cf) snap into action(즉시 조치를 취하다), 

    leap into action(즉시 행동을 취하다), 

    spring into action(갑자기 행동하기 시작하다) : 

+ remote classes : 원격수업​

선생님들은 줌 수업을 준비하기 위해 연수를 받았다. 

플랫폼에 계정부터 만들고, 

원격 화상 수업을 대비한 모의 수업을 실시했다. 

더 효과적인 수업을 해주려고 더 좋은 수업 방법을 

모색하려고 더 세심하게 주의를 기울여서 했다.

- Teachers received training for Zoom classes. 

  We sep up accounts on the platform first, 

  and held mock sessions for remote video classes. 

  We dotted our i's, and crossed the t's 

  on preparation for high-quality lesson for the students.

+ dot the(one's) i's and cross the(one's) t's : 

   사소한 점까지 주의하다,공을 들이다,꼼꼼히 하다

+ receive training : 훈련을 받다

+ set up an account : 계정을 만들다

+ hold mock session : 모의 세션

+ remote video classes : 원격 화상 수업

+ preparation for : ~에 대한 대비,준비

+ high-quality : 고품질의 ,고급의​

줌 수업을 할 때 옆에서 수업을 지켜보는 학부모님들도 

계셔서 매일 공개 수업을 하는 것 같은 부담감도 있었다. 

그래서 그 당시에는 하루빨리 대면수업으로 

되돌아갈 수 있기를 바랬었다.

- The students' parents sometimes sit in on Zoom classes. 

  It's like having an open class every day, and that weighed 

  on me. 

  We wished we were able to make a speedy return to 

  face-to-face classes back then.

+ sit in on : 참관하다,청강하다

+ open class : 공개수업

+ weigh on someone : ~을 정신적으로 짖누르다.

                               ~에게 부담이 되다

+ face-to-face classes : 대면 수업​

선생님들은 처음에는 원격 화상수업이 처음이라 

걱정스러워했다. 

그러나 이제는 선생님들 모두 화상회의 방식의 수업에 

대해 잘 알고,익숙해졌다.

-Teachers were afraid we were new at remote video 

 classes at first. 

 But all of teachers know our way around everything 

 about teaching via videoconferencing and get 

 used to it now. 

+ get used to 명사 : ~에 익숙해지다, ~에 적응하다

+ know one's way around : ~을 잘 알다

+ videoconferencing : 화상회의 시스템

Pattern Practice

1. know one's way around

   ~을 잘 알다

- I know my way around all the latest gadgets.

  난 모든 최근 기기들에 대해 잘 알아

+ be well up in something : ~에 대해 잘 알다

2. weigh on someone

   ~에게 부담이 되다

- Working to a deadline always weighs on me  .

  기한을 정해놓고 일하는 것이 항상 내겐 부담이 된다.

3. get used to   

   ~에 적응하다,익숙해지다

- I got used to his snoring at night all through the night.

  난 이제 그가 밤새 코고는 거에 대해 익숙해졌다.

Dialogue  Practice

사회적 거리두기 실시로 우리 애들 학원에서 

줌으로 수업을 한다고 해서 태블릿 PC를 한 대 

새로 사줬다. 

- My kids' cram school held clases via Zoom 

  because of social distancing regulations. 

  So I got them a new tablet PC for that very reason.

+ cram school : 학원

+ hold classes : 수업을 하다

+ social distancing regulation : 사회적 거리두기 조치

+ for that very reason : 바로 그 이유로(very는 부사가 

                               아니라 형용사로 바로 그 라는 의미)​

우리 아들이 수업을 잘 들었으면 하는데, 

계속 딴 짓을 하니까 

수업마다 집중하고 있게 해 줘야하니 

부모로서는 좀 많이 번거롭네요.

- I want my son to be well-behaved during classes, 

  but I see him keep getting distracted. 

  I have to keep him focused on each class. 

  As a parent, it's much of a hassle.

+ well-behaved : 바르게 행동하는

+ get distracted : 주의가 산만해지다, 딴짓하다

+ much of a hassle : 상당히 귀찮은 일

cf) a bit of a pain : 다소 번거로운 일

출처:https://cafe.naver.com/talkativeinenglish.cafe

~~~~~~~~~~

NOTES

*perspective :
n.관점, 시각 (=viewpoint);
(문제 해결을 위한 사고에서의) 균형감;
원근법
-Do you have a specific perspective

or view on occupation?
당신의 직업관은 무엇입니까?
-National leaders need to put things into perspective.
국가 지도자들은 사물을 넓게 봐야 한다.
-A fine perspective opened out before us.
아름다운 경치가 우리 눈앞에 전개되었다.
-We need to look at these issues

from a global perspective.
우리는 이러한 문제들을 세계적 시각으로

볼 필요가 있습니다.
-Please see things in the right perspective.
사물을 바르게 봐 주세요.
-I tried to put the matter into perspective.
나는 그 문제를 균형 잡힌 시각으로 보려고 노력했다.
-She was aware that she was losing all sense of perspective.
그녀는 자신이 모든 균형감을 상실하고 있다는 것을

의식하고 있었다.

*narcolepsy:

n.(의학) 기면(증), 발작성 수면, (간질병의) 

  기면 발작(嗜眠發作),발작성(發作性) 수면, 

  졸음병,수면(睡眠) 발작(간질병의 가벼운 발작)

-He suffers from narcolepsy.

 그는 춘곤증에 시달리고 있다.

-Narcolepsy Sleep is an essential part of our lives.

 기면증은 우리 삶의 필수적인 부분입니다.

-The exact cause of narcolepsy isn't known. 

 기면증의 정확한 원인은 알려져 있지 않습니다.

-You can live with narcolepsy. 

 당신은 기면증으로도 살 수 있어요.

*Zoom : [고유명사] 줌((화상 회의 앱))

-Due to the pandemic, Zoom has boomed. 

 전 세계적인 유행병 때문에 애플리케이션 줌이 

 호황을 맞았다.

*zoom :

vi.(아주 빨리) 붕[쌩/휭] 하고 가다 <유의어> rush, whizz;

   ~ (up) (to…) (가격비용 등이) 급등[급증]하다

-Traffic zoomed past us. 

 차들이 쌩 하고 우리를 지나갔다.

-For five weeks they zoomed around Europe. 

 5주 동안 그들은 유럽을 휭 하니 돌아다녔다.

-The racing cars zoomed around the course. 

 경주용 차들이 붕 소리를 내며 코스를 돌았다.

-We heard a jet plane zooming overhead.

 제트기가 상공을 뒤흔들며 날아가는 소리가 들렸다.

-House prices have zoomed up this year. 

 올해 집값이 급등했다.

n.[항공] 급상승; (물가의) 급등/

  [영화·TV] 줌 ((영상의 급격한 확대[축소])); 

            [사진] 줌 렌즈(zoom lens)

  [a ~] (차 등의) 붕 소리,(자동차가 빠르게) 쌩 하고 

       지나가는 소리

*via :

prep.(어떤 장소를) 경유하여[거쳐] ;

       (특정한 사람·시스템 등을) 통하여

-We flew home via Dubai. 

 우리는 비행기를 타고 두바이를 경유하여 집으로 왔다.

-I heard about the sale via Jane. 

 나는 제인을 통해 그 매출에 대해 들었다.

-The news programme came to us via satellite. 

 그 뉴스 프로는 위성을 통해 우리에게 전해졌다.

~~~~~~~~~~ 

Remote Zoom Classes 

from a Teacher's Perspective

(원격 화상 줌 수업:선생님 입장) 

[입이트이는영어 2021.3.11] 

***************  
Ref.http://blog.daum.net/cozygarden/11776346