가정용 재난용품 키트
.
재난이 발생한 후, 지역 공무원이나 재난구조자들이 현장에 갈 것이다. 그러나 그들이 모든사람에게 즉시 갈 수 는 없다.
당신은 수시간 만에 도움을 받겠지만, 그렇지 않다면 수 일을 기다려야 할지도 모른다.
구호가 될때까지 당신의 가정은 긴급사태를 대처할 준비가 되어 있는가?
당신의 가족은 재난이 닥치기 이전에 재난을 위한 준비를 해두어야 최선으로 대처할 수 있을 것이다.
준비하는 한 방법은 재난용 키트를 마련해 두는 것이다.
일단 재난이 들이치면, 그런 것들을 찾거나 가게에서 살 시간은 없다.
그러나 만약, 사전에 그러한 물품들을 모아서 준비해 두었다면, 당신의 가족은 대피령이 내려진 때나 집안에 고립되었을 경우에 잘 견뎌낼 수 있을 것이다.
키트 준비하기
이 문서의 체크리스트를 숙지하라.
-
- 여기에 있는 물품들을 모아서 준비해둬라. 만약 당신의 가족이 집안에 고립되었을 경우에 그것들은 도움을 줄 것이다.
- 대피령이 발령되었을때 속히 가지고 갈 수 있게 쉽게 휴대할 용기에 담아둬라. 이러한 필수품은 아래의 목록 중에서도 별표(*)가 되어 있다.
재난은 아무때나 어디서나 들이닥친다. 그리고 일단 재난이 들이치면, 그에 대응할 많은 시간이 주어지지 않는다.
-
- 고속도로에 위험물이 내던져진다는 것은 즉시 대피를 해야함을 뜻한다.
- 겨울의 눈폭풍은 당신의 가족은 집에 고립시킬 것이다. 지진, 홍수, 태풍(토네이도는 태풍은 아니다만), 기타의 재난은 도시가스, 상수도, 전기, 전화와 같은 기간 서비스를 며칠간 중단케 할 수 있다.
Water 비상식수
Store water in plastic containers such as soft drink bottles.
음료수 병과 같은 플라스틱 용기에 물을 저장하라
우유각(종이로 된)이나 유리병과 같은 부패하거나 깨질 수 있는 용기의 사용은 피하라
보통의 사람은 매일 최소 2쿼터(=2리터)의 물을 마셔야만 한다.
더운지방이나 힘을 많이 쓰는 활동시에는 그 두배인 4리터가 필요하다.
어린이,간호가 필요한 노인, 병자는 더 많이 필요하다.
1인 1일당 1갤런(=4리터)의 물을 저장하라(2쿼터(=2리터)는 마시고,2쿼터(=2리터)는 요리/공중위생에 필요하다)
최소한 개인당 3일치의 물을 집에다 준비해두어라.
Food 비상식량
쉽게 상하지 않는 음식으로 최소 3일치를 저장해 두어라.
냉장보관이 필요없고, 요리를 거의 하지 않아도 즉시 먹을 수 있는, 물이 필요하지 않은(끓일 필요없는?) 음식으로 선택해라.
만약 음식을 데워야만 한다면, 깡통으로 파는 화학연료를 준비해라.
작고, 가벼운 음식들로 선택해라.
*재난구호키트에 아래 음식들 중 선택해서 포함시켜라
- 바로 먹을 수 있는 캔고기,캔과일,캔채소
- 캔으로 된 주스,우유,스푸(만약 분말캔이라면 그에 상응하는 물을 더 준비해라)
- 기본식품--설탕,소금,후추
- 고에너지 식품--땅콩버터,젤리,크래커, granola bars, trail mix
- 종합비타민
- 유아나 노인, 특별한 식이요법이 필요한 사람들을 위한 음식들
- 기호식품-과자,사탕,갤로그, lollipops, 일회용커피,일회용차
- 구급상자
구급상자를 꾸려서 집과 차에 하나씩 둬라. *구급상자에는 아래가 들어있어야 한다.
- Sterile adhesive bandages in assorted sizes
- 2-inch sterile gauze pads (4-6)
- 4-inch sterile gauze pads (4-6)
- Hypoallergenic adhesive tape
- Triangular bandages (3)
- 2-inch sterile roller bandages (3 rolls)
- 3-inch sterile roller bandages (3 rolls)
- Scissors 가위
- Tweezers 핀셋
- Needle 주사바늘 (주사기?)
- Moistened towelettes 물수건?
- Antiseptic 항생제
- Thermometer 체온계
- Tongue blades (2)
- Tube of petroleum jelly or other lubricant
- Assorted sizes of safety pins
- Cleansing agent/soap
- Latex gloves (2 pair) 라텍스 장갑 2짝 (수술용 장갑?)
- Sunscreen
- 처방전 필요없이 살 수 있는 약
- 아스피린 또는 진통제
- 설사멈추는약
- 소화제?
- Syrup of Ipecac (use to induce vomiting if advised by the Poison Control Center)
- 설사하게 하는 약
- Activated charcoal (use if advised by the Poison Control Center)
기본 응급처치 메뉴얼을 얻기위해 지역 적십자에 가봐라.
Supplies 물품
집에 보관해야 할 여섯가지 기본물품이 있다.
물, 음식, 구급상자, 옷과 침구류, 도구들과 비상용품들, 특별한 아이템
Tools and Supplies 도구들과 비상용품
- Mess kits, or paper cups, plates and plastic utensils*
- 응급처치 메뉴얼
- 건전지라디오와 예비건전지
- 손전등과 예비건전지
- 현금,수표
- 수동식 캔따개, 맥가이버칼
- 소형 소화기(ABC type)
- Tube tent
- Pliers
- Tape 테이프(청색? 스카치?)
- Compass 나침반
- 방수되는 용기의 성냥
- Aluminum foil
- 플라스틱 저장용기
- 신호용 플래어(신호탄)
- 종이, 연필
- 바늘과 실
- 알약?
- 가스와 수도관 잠그는데 필요한 렌치
- 호루라기
- 플라스틱 깔개? 비닐봉지? 비닐?
- 지역지도 (임시거처를 정하기 위한)
Sanitation 공중위생
- 휴지
- 비누,액상세제
- 여성용품(생리대?)
- Personal hygiene items*
- Plastic garbage bags, ties (for personal sanitation uses)
- Plastic bucket with tight lid
- Disinfectant
- Household chlorine bleach
Clothing and Bedding 옷과 침구류
- Include at least one complete change of clothing and footwear per person.
- 튼튼한 신발 또는 작업용 부츠
- 모자와 장갑
- 우비
- 겨울용 내복?
- 깔개 또는 침낭
- 선글라스
Special Items 특별한 아이템
유아, 노인, 장애인과 같이 특별한 아이템이 필요한 가족 구성원이 있는지 기억하라
- For Baby*
- For Adults*
- 심장병 고혈압약
- 인슐린
- 처방전이 필요한 약들
- 의치
- 콘택트렌즈와 부수물(식염수?)
- 예비안경
- 오락-게임기와 책들
- 중요한 가족 문서들
- 이러한 문서들은 방수되는 휴대가능한 용기에 보관해라.
- 유언장, 보험증서, 계약서, 증서들, 주식, 여권, 사회보험증, 예방주사기록
- 은행계좌번호
- 신용카드계좌번호와 회사
- 값나가는 주방용품 재고목록, 중요한전화번호
- 가족 기록들(생일,결혼기념일,사망증명서)
Suggestions and Reminders 제안, 되새길 것들
- 모든 가족 구성원에게 알려진 편리한 장소에다 키트를 보관해라. 보다 작은 키트를 자동차에 하나 더 보관해라.
- 아이템들을 공기가 안통하는 플라스틱 가방에 보관해라.
- 비상식수는 신선함을 유지하도록 매 6개월마다 교환해라.
- 비상식량은 매 6개월마다 교체하라.
- 최소한 매년 한번씩은 가족들의 수요와 키트 구성품을 재검토하라. 밧데리를 교체하고, 옷을 좋은걸로 바꾼다든지 등등
- 키트에 보관해둘 처방전이 필요한 약들은 의사와 약사에 문의하라.
Create a Family Disaster Plan 가족 재난계획 마련
이것을 만들기 위해...
지역 재난구호기관(지역 FEMA) 또는 민방위사무실 그리고 지역 적십자에 문의해라.
당신 사는 곳에 어떤 재난이 자주 일어나는지 알아두어라.
각각의 경우에 어떻게 준비해야 하는지 알아두어라.
- 가족과 미팅을 가져라.
- 발생가능한 재난유형을 토론해라.
- 어떻게 준비해둬야 하고, 어떻게 대응해야 하는지 설명해라.
- 소개령(대피령)이 내렸을때 무엇을 해야 하는지 토론해라.
- 논의한 것들을 연습해 보아라.
- 재난으로 가족이 서로 격리되었을때 어떻게 연락을 유지할지 계획을 세워라. 서로 만날 두 장소를 선정해 두어라. 1) 화재에 대비하여 집으로 부터 안전거리에 떨어진 장소 2) 집으로 돌아올 수 없을때를 대비한 멀리떨어진 이웃의 장소?? 모두가 연락될 수 있는 다른 주에 사는 친구를 지정해 두어라.
- 이러한 단계들을 모두 마쳐라.
- 어떻게, 언제 수도관,도시가스,전기의 메인 스위치를 차단하는지 이해할 만한(젖먹이 말고) 가족구성원에게 숙지시켜라.
- 집안의 각 방마다 화재감시기를 설치해라. 특히 침실 가까이: 매달 테스트를 하고, 1년에 두번 밧데리를 교환하라.
- 집안에 불나면 어떻게 하는지 지역 소방서에 알아봐둬라.
- 응급처치법과 심폐소생술(CPR)을 배워라. 정보와 훈련을 위해 지역 적십자에 알아봐라.
- 이웃들과 미팅을 가져라. 재난 발생후에 이웃들이 서로 어떻게 도울 것인지 계획을 세워둬라. 이웃이 어떤 기술이 있는지을 알고 있어라.(의사인지, 기술자인지) 노인이나 장애인과 같이 특별한 도움을 필요로 하는 이웃을 어떻게 도울 것인지를 생각해둬라. 부모가 집에 올 수 없을때 애들을 어떻게 돌볼 것인지 계획을 세워둬라. 훈련을 하고, 계획을 수정,관리하는 거 잊지마라.
사람들이 모든 유형의 재난에 준비하는 것을 돕기위해서, 피마의 가족보호프로그램과 미국 적십자사의 재난교육프로그램이 전국적으로 실시되고 있다.
더 많은 정보를 원한다면, 피마의 지역사무소 또는 주사무소, 그리고 지역 적십자에 문의하라.
가족재난계획과 비상시 준비사항 체크리스트에 대해 문의하라.