Q.T 나눔 시간에 주의해야 할 사항.What to pay attention to during Q.T sharing time.

[전상렬]

Q.T 나눔 시간에 주의해야 할 사항.

What to pay attention to during Q.T sharing time.

Ano ang dapat bigyang pansin sa oras ng pagbabahagi ng Q.T.

1. 나눔은 마치 이야기하는 듯한 부드러운 어조로 말하는게 좋습니다.

1. Sharing is good to say in a soft tone as if you are talking.

1. Ang pagbabahagi ay magandang sabihin sa mahinang tono na parang nagsasalita.

2. 나눔을 하는 시간은 절대로 가르치려는 태도는 안됩니다.

2. You should never have the attitude of teaching others during sharing time.

2. Hindi ka dapat magkaroon ng saloobin ng pagtuturo sa iba sa oras ng pagbabahagi.

3. 가르치려는 태도의 나눔은 듣는 사람을 모두 불편하게 합니다.

3. If you show an attitude of trying to teach others, people who listen to sharing feel uncomfortable.

3. Kung nagpapakita ka ng saloobin ng pagsisikap na turuan ang iba, ang mga taong nakikinig sa pagbabahagi ay hindi komportable.

4. Q.T 나눔의 시간은 오직 은혜받고 깨달은 부분을 나눔 하는 시간입니다.

4. The time to share Q.T is the time to share the part of receiving grace and realization.

4. Ang oras upang ibahagi ang Q.T ay ang oras upang ibahagi ang bahagi ng pagtanggap ng biyaya at pagsasakatuparan.

5. Q.T 나눔의 시간은 모두에게 은혜의 시간이 되어야 합니다.

5. The time to share Q.T should be a time of grace for everyone.

5. Ang oras upang ibahagi ang Q.T ay dapat na panahon ng biyaya para sa lahat.

6. Q.T 나눔은 2분 이내로 짧게 해주세요.

6. Q.T sharing should be as short as 2 minutes.

6. Ang pagbabahagi ng Q.T ay dapat kasing ikli ng 2 minuto.

7. Q.T 나눔의 시간은 오늘의 성경 본문을 통독하지 않습니다.

7. Do not read through the text of the Bible during Q.T sharing time.

7. Huwag basahin ang teksto ng Bibliya sa oras ng pagbabahagi ng Q.T.

8. Q.T 나눔 시간에는 묵상 포인트도 읽지 않습니다.

8. Do not read meditation points during Q.T sharing time.

8. Huwag basahin ang mga meditation point sa oras ng pagbabahagi ng Q.T.

(묵상 포인트는 본문의 이해를 돕기 위해 Q.T를 시작할 때에 읽습니다.)

(Read the meditation points only at the beginning of the Q.T to help understand the text.)

(Basahin ang mga punto ng pagninilay-nilay lamang sa simula ng Q.T upang makatulong na maunawaan ang teksto.)