삭제된 댓글 입니다.
네~감사합니다. Top번역가님께서 말씀하신 뜻이 맞는 것 같아요^^
token payment는 적은 금액이란 뜻이 있어요. 여기서는 적은 금액 즉, 싼 값으로 집을 구입했다는 의미가 맞아요.
제 한국어가 딸리나 보네요. 명목상이 "적은"이란 뜻으로 쓰이는가요? 저는 이제까지 표면상 내세운다는 뜻으로 알고 있었는데.. 하도 오래되다보니. 쩝~
삭제된 댓글 입니다.
네~감사합니다. Top번역가님께서 말씀하신 뜻이 맞는 것 같아요^^
token payment는 적은 금액이란 뜻이 있어요. 여기서는 적은 금액 즉, 싼 값으로 집을 구입했다는 의미가 맞아요.
제 한국어가 딸리나 보네요. 명목상이 "적은"이란 뜻으로 쓰이는가요? 저는 이제까지 표면상 내세운다는 뜻으로 알고 있었는데.. 하도 오래되다보니. 쩝~