뼈가 있는 날고기 주기

[정힘찬]

Introduction -

Ok, make sure you read this, it sets the ground rules and understandings.

서론

좋았어, 이 글을 읽으면 이해력과 기초가 생긴다 이거지!!



This FAQ is NOT a bible!

The raw diet, like life, has many different successful routes. I have tried to detail some of the basic questions that you may have which will hopefully get you onto the raw diet track.

이 FAQ는 성서가 아니니 무조건 신봉하지 말 것!

생식은, 삶과도 같이, 아주 다른 많은 성공의 길이 있습니다. 저는 이 글을 통하여 당신이 생식에 대하여 기본적인 의문들에 대한 해답을 찾을 수 있으면 좋겠습니다.



People have different ideas about the raw diet and my suggestion if you become confused, is NOT to go back to commercial foods, but start thinking about what is best for your dog (or cat).

사람들은 생식과 나의 제안에 대하여 이견이 있을 수 있습니다. 만일 당신이 혼란 스러워지면 상업용 사료를 먹이기로 돌아가기 보다는 당신의 강쥐와 냥이에게 무엇이 가장 최선인지를 다시 생각해 보시기 바랍니다.



Start with the basics - a range of different raw meaty bones, or preferably whole items, such as chicken, quail, fish, eggs. For the majority of raw feeders - chicken is the base of the majority of their dogs meals. However, if chicken is not available readily, use what is available locally - raw meaty - lamb, beef, venison, duck, rabbit, kangaroo, pig, raw whole fish. You get the picture.

기본에서 시작하기 – 다양한 뼈와 함께 있는 살코기, 또는 닭, 메추리, 물고기, 달걀 등의 통고기 중에, 닭고기는 강쥐의 가장 기본음식 입니다. 만일 닭고기를 구할 수 없으면 손쉽게 구할 수 있는 다른 고기 – 양고기, 쇠고기, 사슴고기, 오리, 토끼, 캥거루, 돼지고기, 통생선 등을 주셔도 됩니다.



Where possible you want to avoid using items that have been raised inappropriately. For example, avoid beef that was raised in feedlots. Preferably the food should be as organic and natural as possible.

부적절하게 공급되는 고기들을 피하십시오. 예를들어 사육장에서 사육된 고기를 피하려면 가능하면 유기적이고 자연적으로 양육된 음식을 선택 하십시오.



Please note: Dogs do not have the digestive system to cope with grains. Grains are one of the biggest sources of allergies in dogs. Grains make up the majority of dog food company food sources. Many people find when they switch to an all natural diet, the allergies their dogs had disappear. This is common.

참조!! : 강쥐는 곡물을 소화 시킬 소화 시스템을 가지고 있지 않습니다. 곡물류는 강쥐에게 앨러지를 유발하는 가장 큰 요인 입니다. 그런데 상업용 사료의 주 원료는 이 곡물류 입니다. 자연식으로 바꾼 많은 사람들이 강쥐에게서 앨러지 증상이 사라졌다고 말합니다. 이것은 당연한 결과 입니다.



Not only is feeding raw cheaper to feed than commercial dog foods, but there are enormous savings to be made by not having all those vet visits to fix your dogs' allergies. Are you asking yourself yet, "why hasn't my vet recommended this?" Yes, I would ask that of them too. Unfortunately most vets receive NO education at university on dog diet other than what the commercial dog food company reps tell them! (yes, this is the education they PAY to get - unbelievable. Luckily, some universities are realizing this mistake and are making amends).

날고기를 먹이는 이유는 날고기가 상업용 사료보다 저렴할 뿐만 아니라 수의사가 당신의 강쥐의 앨러지를 치료하는데 들어가는 많은 돈을 절약 할 수 있기 때문이다. 당신은 자신에게 반문 할지도 모른다. “ 그럼 왜 이렇게 좋은 것을 수의사가 추천하지 않았을까?” 나두 수의사에게 같은 질문을 하고 싶다. 많은 수의사들이 대학에서 이러한 것을 가르치지 않은 상태에서 상업용 사료회사 들만이 떠들었기 때문이다. (믿기 힘들겠지만 이러한 방법이 상업용 회사들이 사용하는 교육방법이다. – 다행히 어떤 대학에서는 이러한 오류를 깨닫고 교육과정을 수정하기 시작했다.)



So much for objective information! ... the Australian Vet Association's principal sponsor is a pet food company.

Check out whether your vet can give out objective information on a raw diet, or have they (like most vets) received their education sponsored by a pet food company?

객관적인 증거는 많이 있다. 호주의 수의사협회 스폰서는 상업용 사료 회사이다. 당신의 수의사가 생식에 대해 어떤 객관적인 정보를 주는지 또는 상업용 사료회사가 스폰서가 된 교육을 받는지를 체크해 보십시오.





What is Feeding Raw all about? (날고기를 주는 것?)



Feeding Raw - it refers to a type of diet fed to dogs (and cats) which totally excludes all commercial dog foods.

생식 – 모든 상업용 멍이나 냥이의 음식을 배제하고 날고기를 제공하는 것을 말함.



Why should I feed a raw diet?

(왜 날고기를 주어야 하는가?)



raw diet provides a range of benefits that commercial dog diets can never hope to even closely match.

These benefits include:

생식은 상업용 사료가 결코 제공할 수 없는 다양한 잇점이 있는데, 이에는



1. no doggy odour

멍이 냄새 방지



2.naturally cleans teeth - no need for toothbrushes, de-scaling jobs, or gum disease

자연적으로 깨끗한 이빨 – 양치질이나, 스케일링이 필요 없어 지고 잇몸병이 사라짐



3.the time it takes for a dog to chew a raw meaty bones give their stomach adequate time to get the acids moving

멍이가 날 고기가 붙어있는 뼈를 씹고 있는 동안 위산이 움직일 수 있는 시간적 여유를 제공 함



4.much less stools produced - and they are firm, and turn chalky after a couple of days

배변량의 감소 – 며칠 후 딱딱하고, 하얗고 결이고은 변을 배출함



5.decreased or non-existant vet bills (your dogs are healthier!)

멍이가 훨씬 건강해지기 때문에 병원비가 감소 됨



6.less cost for dog food - commercial dog foods are ludicriously expensive

멍이 밥 값의 절약 – 상업용 사료는 웃길 정도로 비쌈



7.mirrors what a dog would be getting in the wild - and certainly even the modern day dog has a digestive tract exactly the same as a wolf

야생에서 멍이들이 무엇을 먹었는지 생각해 보라. – 최근까지의 멍이들도 늑대들과 동일한 먹이를 먹었다.



8.puppies develop at a more appropriate rate - and quick growth spurts are avoided. A GOOD breeder will want to stop fast growth in any pup.

강쥐의 성장이 적당해 진다. – 급격한 성장은 예방되어야 한다. 좋은 브리더는 강쥐의 급성장을 멈추려고 애쓴다.



8.the ripping and chewing involved in eating raw meaty bones develops the jaw, neck, and shoulder muscles of the dog. Commercial dog foods will never assist in this important muscle development.

살코기가 붙은 뼈를 뒤집고 씹고하는 행위는 아래턱과 목 그리고 어깨근육을 발달 시킨다. 상업용 사료는 이렇게 중요한 근육 발달 형성에 도움이 되지 못한다.





What have people have reported?

(먼저 실천한 사람들의 반응은?)---광고 아님 ^^;;



People who have switched their dogs to a raw diet from commercial dog foods have found the following:

상업용 사료에서 생식으로 바꾼 멍이들의 주인은 다음과 같은 사실을 보고했다.



1.dogs who were previously un-energetic, and sluggish become completely new dogs once the raw diet feeding begins

생식을 시작한 후로 기운이 없고 쳐저있던 멍이가 완죤히 새로운 멍이가 되었어요.



2.allergies their dogs previously had on commercial foods, disappear once they start with the raw diet

상업용 사료에 앨러지를 보이는 멍이들이 생식 덕분에 앨러지에서 해방 되었어요.



3. arthritis has significantly reduced or disappeared in some dogs switched to raw

어떤 멍이들은 관절염이 사라지거나 완화되었다.



4.better weight control

체중조절의 용이함



5.no more doggy odour!

멍이 냄새가 없어 짐



6. their dogs are living longer on a raw diet than what their other dogs previously had survived on commercial dog foods

멍이의 수명 연장



7. that their bitches managed their pregnancies better

암캐의 경우 수임율의 증대



8.better weight and survival figures in puppies

강쥐 몸무게의 증가와 생존율 향상





Why is commercial dog food not good for my dog?

(왜 상업용 사료가 나쁜가?)



There are a range of problems with commercial dog foods. I will provide some links below, but in summary:

나쁜 이유는 몇 가지가 있다.



1. a dog's food should never be cooked. It should be fed in a raw natural state like nature intended. Cooking a dog's food ruins most of the nutritional value.

멍이 음식은 조리되어서는 안된다. 자연에서 채취된 형태 그대로 날 것으로 공급되어야 한다. 멍이 음식을 조리하는 것은 대부분의 영양을 파괴한다.



2.dogs should have access to raw meaty bones. These clean their teeth, work and develop their neck and jaw muscles, and the chewing action prepares their stomach for the incoming food mass. Chewing bones also slows down the eating process considerably, making it far harder for a dog to over eat.

멍이는 생고기가 붙어있는 뼈를 공급해 주어야 한다. 이것은 멍이의 이빨을 깨끗하게 유지하게 해주며, 턱과 목 근육을 발달시키며, 씹는 행위는 위로 들어올 음식에 준비 할 수 있도록 위를 준비 시킨다. 뼈를 씹는 행위는 먹는 속도를 느리게 하여, 멍이로 하여금 과식을 예방하는 효과가 있다.



3. dog foods have as their main ingredient cereals - the main ingredient your dog should be eating is raw meaty bones. And it is these very cereals that cause a range of problems such as allergies.

상업용 사료의 주 성분은 탄수화물(시리얼)이다. – 그러나 당신의 개는 뼈에 붙어있는 날고기를 먹어야 한다. 시리얼은 앨러지의 주범으로 알려져 있다.



4.commercial dog foods are laden with preservatives, colors (dyes), and salt. They have additives to make the food taste better so that the dogs will overeat.

상업용 사료에는 보존제, 착색료, 소금이 들어가 있다. 사료는 중독성이 있어 멍이들이 과식하는 경향이 있다.



5.the vast majority of commercial dog foods have far too much carbohydrates in them. High levels of carbohydrates are linked to over-eating, diabetes, weight gain, and numerous other problems. Dogs should eat a diet with only a small amount of carbs.

there is no substitute for a raw diet.

and most scarey of all:

상업용 사료의 주성분은 탄수화물이다. 높은 수준의 탄수화물은 과식, 당뇨병, 과체중과 다른 질병의 원인이 된다. 약간만을 섭취해야 할 뿐이다. 생식을 대체할 다른 음식은 없다.



6.your vet is most probably recommending a commercial diet because of financial inducements and a lack of independent learning.

당신의 수의사는 금전적 유혹과 독자적인 학습의 결여로 인하여 상업용 사료를 권장할지도 모른다.

[정힘찬]

혹시 태클을 거실려면 외국사람한데 거세요 ㅡㅡ;

[정힘찬]

그리고 그거 아십니까? 우리 애견이 먹는 애견밥에 애견이 들어간다는 사실을.... 미국에서는 재활용고기라고 해서 실업용으로 죽은 동물이나 자연사한 고기를 재활용해서 사료를 만든다고 하더군요 법적으로 상관이 없어서 그렇게 사용한다고합니다

[정힘찬]

생각해보세요 우리 애견이 먹는사료에 암으로 죽은 쥐.닭.소.개.토끼.기타등등을 갈아 넣어서 만들 사료를 거기에다 각종 화학물과 소화도 안되는 옥수수전분(딱딱하고 모양있게 만들기위해) 넣은 그런 저질 음식을 먹인다는게... 좀 그렇더라고요..

[정힘찬]

그리고 그거 아십니까? 아무리 좋은 사료라고 한들.. 사람이 먹는고기라고 광고하는 사료는 없을겁니다.. 유명 외국 사료에서도 양고기나 닭고기를 사용했다고 했어두 사람먹는 고기를 섰다고 하는 회사는 없는걸로 압니다..

[정힘찬]

그리고 생식을 해서 일어나는 부작용은 아직까지 저희 보더콜리 클럽에선 없습니다^^ 저희 칸도 마찬가지이고 빌도 마찬가지고 오이려 x x탑이라는 우x사료를 먹은후 설사를 합니다. 돼지 등뼈를 먹을때 보다.....제일 중요한 가격면에서두 고급사료와 마찬가집니다. 오이려 더 싸게 살수있죠.. 건강에두 좋고요..

[정힘찬]

저희 클럽에선 말티즈 3마리와 보더콜리 10마리 이상 생식을 하는데 목에 뼈가 걸렸다거나 소화기관이 망가졌다는 부작용은 아직까진없습니다 오이려 치석이 제거 되고 변에 냄새가 안나고 생기가 넘치고 각종 질병에서 해방되고 많은 면에서 단점보단 장점이 많습니다..

[범돌고래]

살이 붙어있는 돼지 등뼈를 날로 먹인다는 건가요?

[정힘찬]

예 등뼈 뿐만 아니라 고기란 고기는 다 주셔두 됩니다 특히 오리 닭이 값도싸고 영양도 좋습니다.. 그중 오리 강추 드립니다.

[정힘찬]

저두 처음엔 먹으면 왠지 아플것같고 목에 걸려서 죽을것같은데 특히 닭같은경우 생으로 줄경우 뼈가 차량용 유리 꺠지 듯이 부셔집니다... 목에 걸릴 위험이 거의 없습니다.. 단!!! 잘 부셔 먹지 못하거나 치아가 좋치 않은 아이들은 좀 고려 해보고 실험을 거친후에 줘야 하죠.. 근데 대부분 잘 뿌셔 먹습니다

[정힘찬]

3키로짜리 말티도 지가 알아서 잘 뿌셔 먹습니다 ^^

[로즈~.~만두=아빠]

음 ~~~저의 얕은상식으로 걱정돼어지는것이 옛날부터 닭 뼈는 날카롭고 해서 내장을 상하게 한다고하는데 날로 줘도 괜찮을까요 그리고 돼지뼈도 매일주는것보다 며칠에 한번씩 주라고 권하던데요 ????

[경비견]

익힌 고기나,뼈 보다는 생이 좋습니다.뼈도 생은 단단하지 않으나 익힌 경우는 아주 강하게 됩니다.익히려면 아주 뼈가 흐물거리게 푹 고아 주면 다르지만 이경우 별 영양가가 없으며 변 보기만 어려워 집니다^^

[말뚜기]

넥스탑말인가요? 그럼 대한사료의 도그라인 엑티브를 먹여 보시길 바랍니다.울집강아지들은 전신에 그거 미기는데 설사 절대 안 합니다. 잘 먹고요.ㅎㅎㅎ값도 열라리 싸고요.수입사료 한포대 값으로 국산 세포대 삽니다.

[범돌고래]

우리 강쥐는 넥스탑 먹고 설사 한번 안 하는데요....개 체질인가보네요.