|
농암사랑 회원 여러분 안녕하십니까?
한번 말씀을 드린바 있는데 이미 지난 해에 '김삿갓' 후배님 으로부터 정회원만 해도 1400명이 넘는 우리 '농암사랑'카페에서 농암 사투리를 모으면 효과적일 것이므로, 농암사투리를 수집하고 궁극적으로는 [ 농암말(사투리) 사전 ]을 출간해 보자는 제안이 있었습니다.
그런데 회원 누구나, 생각나는대로, 계속하여 추가적인 사투리 정보를 올릴 수 있는 효과인 게시판을 편성하려고 고심해 보고 알아 보았으나 연속해서 올리기가 쉽지 않았습니다. 꼬리글로 올리는 방법 밖에는 없는데 그렇게 하면 99개 이상은 올릴 수 없으므로 그것도 효율적이지 못 하다는 생각이 드는 까닭이었습니다.
그렇게 게시판 편성을 어떻게 해야 하나를 고민하다가 잊고 있었는데 얼마전에 마침 '주막담' 후배님이 적극적인 활동을 펼쳐 나름대로 준비한 '농암말' 을 올렸고 몇분이 호응을 하여 더 많은 농암사투리 등재가 이어지고 있습니다.
이에 고무되어 그동안 제가 고민하고 준비하던 과정에서 모아 두었던 사투리와 '주막담' 후배님의 자료를 나름대로 일목요연하게 정리하고 , 그 사이에 꼬리글로 올려주신 강태공, 프리랜서, 청화산인, 고향, 모리안 등 선후배 여러분의 제보들도 모아서 8월 5일까지의 자료를 1차로 정리해 이곳에 올리고자 합니다. 마침 방학중인 가운데 보충수업이 없는 이번 주 며칠간을 이용하여 계속 잡고 있었던 결과물입니다.
가나다 순으로 정리되어 있으므로 농암사투리를 찾아 보기도 쉽고 관련어를 유추해 내기도 쉽게 되지요. 지금처럼 '세상사는 이야기' 게시판에 있으면 얼마후에는 다른 글에 묻혀서 찾아 보기도 어려워 지지요. 이렇게 게시판을 만들어 놓고 회원 여러분들의 제보와 등재가 계속 이어지면 다시 누군가가 자료를 정리하고 축적하여 할용도가 높고 가치있는 자료집이 될 수 있을 것이라고 확신합니다.
계속적인 성원과 적극적인 참여를 기대합니다. 주막담님은 이 게시판의 게시판지기로 봉사해 주시기를 부탁드립니다.
감사합니다.
2009. 8. 5. geolist 올림
|
첫댓글 우리 고향 토속언어 코너가 생겼군요. 너무도 뜻 깊은 일을 만드셨습니다. 우리고향의 자부심입니다.
열씨미 하겠습니다. 추~~~~웅~서~~~~~~~~~~엉
선배님께서 오랜 생각과 고민끝에 만들어주신 농암말사투리코너는 농암의 문화를 총망라하는 의미있고 내실있는 공간이 될 것입니다. 감사드리옵고 많은 관심과 참여속에 알찬 결실이 있기를 기원합니다.
선배님 애 마이 잡샀습니다. 바닥이 나오는 그날까지 한번 파 헤치볼께요.
네. 적극적으로 동참하여 많은 농암의 사투리와 토속적인 표현들이 수집되고 되살아 나기를 바랍니다.
농암사투리가 이렇게 일목요연 하게 정리되니 농사방이 더욱 정겹고 다정 다감 하군요 쥔 장 그리고 주막담님 또한많은 분들 관심주신 회원님게 고마움을 표함니다.
삼복더위에 고생 많으셨습니다. 그동안 방치 되었던 농암의 사투리가 인터넷이란 공간에서 빛을 발하니 우리의 선조님들께서도 이 사실을 아시면 기뻐하실 겁니다. 열심히 짓끼 봅시다.ㅎㅎ
여러모로 고생이 많으시네요~~! 틈날때마다 들러 읽고 외우겠읍니다.