영어성경 영어찬양(영혼의 샘터)

Chapter 2 추?昨?어 투 2: 1  Thus the heavens and the earth       ㅎ뜨어스 ㅎ드어 햅흔쌘     ㅎ디 으?j뜨   were completed in all their vast array. 우워어 컴플릿       딘 올 ㅎ드에어 ㅂ훼슷  어뤠이 2: 2  By the seventh day God had finished the work he had been doing;        바이 ㅎ드어 ?셜鹽쓺? 드에이 그앗 햇  ㅍ휘니쉿 ㅎ드어 우억 히 햇  비인   두잉 so on the seventh day he rested from all his work. 쏘 온  ㅎ드어 ?셜鹽쓺? 드에이 히 우뤠슷ㅌ ㅍ후?? 올 히스 우억 2: 3  And God blessed the seventh day and made it holy,         앤 그앗    블레슷    ㅎ드어 ?셜鹽쓺?   드에이 앤 메이  릿 호울리 because on it he rested from all the work of creating that he had done. 비카즈     오 닛  히 우뤠슷ㅌ ㅍ후?? 올 ㅎ드어 우어 까 크뤼에잇잉 ㅎ드앳 히 햇  던 2: 4  This is the account of the heavens and the earth when they were created.        ㅎ드이스 이스 ㅎ디 어카운타 ㅎ드어 햅흔   쌘    ㅎ디 으?j뜨 우웬   ㅎ드에이 우워어 크뤼에잇ㅌ   When the LORD God made the earth and the heavens-- 우웬   ㅎ드얼로엇  그앗  메잇  ㅎ디  으?j뜨 앤   ㅎ드어 햅흔스 2: 5  and no shrub of the field had yet appeared on the earth and         앤   노우  슈뤄바  ㅎ드어 ㅍ휘일ㄷ 해롓  어피여어엇 온  ㅎ디 으?j뜨 앤 no plant of the field had yet sprung up, 노우 플랜  타  ㅎ드어 ㅍ휘일ㄷ 해롓 스프?? 업 for the LORD God had not sent rain on the earth and ㅍ호어 ㅎ드얼로엇 그앗 햇 느앗  쎈   우뤠인 온 ㅎ디 으?j뜨 앤 there was no man to work the ground, ㅎ드에어 우워즈 노우 맨 투 우억 ㅎ드어 그롸운ㄷ 2: 6  but streams came up from the earth and watered the whole surface of the ground-- 벗  스추륌스    캠  펍    ㅍ후?? ㅎ디 으?j뜨 앤 워러엇     ㅎ드어 호울   쓰엎훼이쓰아 ㅎ드어 그롸운ㄷ 2: 7  the LORD God formed the man from the dust of the ground and        ㅎ드얼로엇  그앗  ㅍ흐오엄ㄷ ㅎ드어 맨 ㅍ후?? ㅎ드어 드어스다 ㅎ드어 그롸운 댄 breathed into his nostrils the breath of life, 브우뤠ㅎ드 딘투 히스 노우스추륄즈 ㅎ드어 브우?傭? 아 을라잎ㅎ and the man became a living being. 앤 ㅎ드어 맨   비케임    얼리입힝  비잉 2: 8  Now the LORD God had planted a garden in the east,        나우 ㅎ드얼로엇    그앗  햇  플랜티   더 그아어든 인   ㅎ디 이슷 in Eden; 인 이이든 and there he put the man he had formed. 앤   ㅎ드에어 히 풋 ㅎ드어 맨 히  햇   ㅍ흐오엄ㄷ 2: 9  And the LORD God made all kinds of trees grow out of the ground-         앤 ㅎ드얼로엇    그앗   메잇  돌   카인   자  추뤼스 그우로우 아웃라 ㅎ드어 그롸운ㄷ -trees that were pleasing to the eye and good for food. 추뤼스 ㅎ드앳 우워어 플리징   투 ㅎ디 아이  앤   긋    ㅍ호어 ㅍ후웃 In the middle of the garden were the tree of life and 인 ㅎ드어 믿을  아  ㅎ드어 그아어든 우워어 ㅎ드어 추뤼아 을라잎핸   the tree of the knowledge of good and evil. ㅎ드어 추뤼 아 ㅎ드어 날릿쮜    아  그   댄     이입힐   2:10  A river watering the garden flowed from Eden;         어 우?致孃? 워러잉   ㅎ드어 그아어든 ㅍ흘라웃 ㅍ후?? 이이든   from there it was separated into four headwaters. ㅍ후?? ㅎ드에어릿 우워즈 쓰퍼뤠인 딘투  ㅍ호우어 햇워러스 2:11  The name of the first is the Pishon;         ㅎ드어 느에임 아 ㅎ드어 ㅍ흐어슷 이즈 ㅎ드어 패슈온 it winds through the entire land of Havilah, 잇 우인즈 ㅎ뜨로우  ㅎ디 인타이여얼랜 다  합힐랴 where there is gold. 우웨어  ㅎ드에어 이즈 골ㄷ 2:12  (The gold of that land is good; aromatic resin and onyx are also there.)          ㅎ드어 골  다 ㅎ드앳 을렌  이즈 긋    애뤄매릭   우뤠진 앤   아닉스 아 올쏘우  ㅎ드에어 2:13  The name of the second river is the Gihon;         ㅎ드어 느에이마  ㅎ드어 쎄컨 우?致孃? 이즈 ㅎ드어 기혼 it winds through the entire land of Cush. 잇 우인즈  ㅎ뜨로우 ㅎ드어 인타이여얼랜다 커쉬 2:14  The name of the third river is the Tigris;          ㅎ드어 느에이마 ㅎ드어 ㅎ뜨엇 우?致孃? 이즈 ㅎ드어 타이그뤼스 it runs along the east side of Asshur. 인 우??  썰롱   ㅎ디 이슷 싸이  다  이슈우어 And the fourth river is the Euphrates. 앤 ㅎ드어  ㅍ호우?j뜨 우?致孃? 이즈 ㅎ드어 유우ㅍ흐뤠이티즈 2:15  The LORD God took the man and          ㅎ드얼로엇  그앗  툭   ㅎ드어  맨  앤   put him in the Garden of Eden to work it and take care of it. 푸   디  민  ㅎ드어 그아어드나 이이든 투 우어  낏 앤  테익  케여어 아 잇   2:16  And the LORD God commanded the man,         ㅇ내  ㅎ드얼로엇   그앗  커맨듯       ㅎ드어 맨 "You are free to eat from any tree in the garden; 유   아    ㅍ후뤼  투  잇  ㅍ후??  애니 추뤼 인  ㅎ드어 그아어든 2:17  but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil,         버  츄     머슷  느아 릿  ㅍ후??  ㅎ드어 추뤼 아 ㅎ드어 날릿쮜 아   긋   앤    이입힐 for when you eat of it you will surely die." ㅍ호어 우웬 유    이 라   이츄   우일  슈어을리 드아이 2:18  The LORD God said,         ㅎ드얼로엇 그앗  ??   "It is not good for the man to be alone. 잇 이즈 느앗 긋 ㅍ호어 ㅎ드어 맨 투 비 얼론 I will make a helper suitable for him." 아이 우일 메이꺼 헬프어  슈이러블  ㅍ호어 힘 2:19  Now the LORD God had formed out of the ground all the beasts of the field and 나우  ㅎ드얼로엇  그앗   햇   ㅍ호엄  다우 라 ㅎ드어 그롸운ㄷ 올  ㅎ드어 비이슷   차 ㅎ드어 ㅍ휘일 댄 all the birds of the air. 올  ㅎ드어 브으어 자 ㅎ디 에어 He brought them to the man to see what he would name them; 히 브롸웃     ㅎ드엠 투  ㅎ드어 맨  투 씨이 우왓 히   웃     느에임  ㅎ드엠 and whatever the man called each living creature, 앤   우왓엡흐어  ㅎ드어 맨  콜ㄷ   이췰   리입힝  크뤼에이츄우어 that was its name. ㅎ드앳 우워즈 잇ㅊ 느에임 2:20  So the man gave names to all the livestock,         쏘우 ㅎ드어 맨 게입ㅎ 느에임즈 투 올 ㅎ드어  을라입ㅎ스딱 the birds of the air and all the beasts of the field. ㅎ드어 브으어 자 ㅎ디에어 앤 올  ㅎ드어 비이스차 ㅎ드어 ㅍ휘일ㄷ But for Adam no suitable helper was found. 벗  ㅍ호어 애덤  노우 슈잇러블 헬프어 우워즈 ㅍ화운 2:21  So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep;         쏘 ㅎ드얼로엇   그앗  카즛     ㅎ드어 맨  투 ㅍ홀  인투 어 디잎  슬리잎 and while he was sleeping, 앤   우와일  히 우워즈 슬리잎잉 he took one of the man's ribs and closed up the place with flesh. 히  투   ??   아  ㅎ드어 맨즈  ㅇ?? 쌘   클로즈  답   ㅎ드어 플레이스 우잇 ㅍ흘레쉬 2:22  Then the LORD God made a woman from the rib he had taken out of the man,         ㅎ드엔 ㅎ드얼로엇  그앗  메이  더  우워먼  ㅍ후??  ㅎ드어 우?? 히 햇 테이큰 아우라 ㅎ드어 맨 and he brought her to the man. 앤   히 브우롸웃  흐어  투 ㅎ드어 맨 2:23  The man said,          ㅎ드어 맨 ?? "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; ㅎ드이스 이즈 나우 브오나 마이 브온 잰    ㅍ흘레쉬 아 마이 ㅍ흘레쉬 she shall be called 'woman,' for she was taken out of man." 쉬 슈알    비  콜ㄷ      우워먼    ㅍ호어 쉬  우워즈 테이큰 아우라 맨 2:24  For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, ㅍ호어 ㅎ드이스 우뤼이즈너맨 우일 을리입ㅎ 히스 ㅍ화ㅎ드어 앤 맣드어 앤 비  유나잇ㅌ 투 히스 우와잎ㅎ and they will become one flesh. 앤   ㅎ드에이 우일 비캄     완   ㅍ흘레쉬   2:25  The man and his wife were both naked,         ㅎ드오 맨  앤   히스 우와잎ㅎ 우워어 브?뉜? 네익낏 and they felt no shame. 앤  ㅎ드에이 ㅍ휄 노우 슈에임