긴급통신

[Simon]

긴급통신

해안국과 선박국은 조난통신 다음의 우선순위(긴급환자, MANOVERBOARD등)로써 긴급통신을 취급하여야 하며,
긴급신호(무선전화 및 NBDP : PAN PAN, 무선전신 : XXX)를 수신한 해안국과 선박국은 조난통신을 행하는 경우를 제외하고는 최소 3분간 계속하여 이를 수신하여야 하며 이에 방해를 줄 우려가 있는 발사를 하여서는 아니된다.

선박국이 긴급호출을 하고자 할때에는 그 선박의 책임자의 명령에 따라야 한다

1. 거리 확인 육상과의 거리에 따라 VHF → MF → HF → INMARSAT-C 순으로 한다

    예) VHF로 전송하는 경우

         1) VHF ch.70에 의해서 distress alert를 전송한다

         2) 수신증이 있는 경우 ch.16에서 아래와 같이 긴급통보를 전송한다

OCEAN PIONEER → BUSAN COASTGUARD 

◑ OCEAN PIONEER

긴급호출

PANPAN, PANPAN, PANPAN, ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS

긴급통보

KOREAN CARGO VESSEL OCEAN PIONEER, OCEAN PIONEER, OCEAN PIONEER.

COLLIDED WITH A FISHING BOAT AT 15 MILES DUE NORTH OF SARANGDO LIGHTHOUSE AND BOAT SUNK BY COLLISION. WE RESCUED TEN SURVIVORS BUT 2 PERSONS ARE STILL MISSING.

SEARCHING FOR THEM. REQUIRE ASSISTANCE.OVER

◑ BUSAN COASTGUARD 

CARGO VESSEL OCEAN PIONEER, OCEAN PIONEER, OCEAN PIONEER, THIS IS BUSAN COASTGURAD, BUSAN COASTGUARD, RECEIVED PAN CALL. A PATROL VESSEL WILL BE SENT SOON. PLEASE INFORM THE NAME,
TONNAGE AND PORT OF REGISTRY OF SUNKEN BOAT. OVER

◑ OCEAN PIONEER 

ROGER, THE NAME IS NUMBER EIGHT KOBAL-HO. THIRTY NINE TONS AND PORT OF REGISTRY IS BUSAN. OVER.

2. 항내에서 긴급환자 발생시 / MAN OVERBOARD 

거리가 가까운 경우 VHF(ch.70)에 의하여 distress alert를 발사한다

그리고 수신증이 있는 경우 VHF ch.16에 의하여 다음과 같이 긴급호출 및 통보를 아래와 같이 전송한다

OCEAN PIONEER → BUSAN COASTGUARD 

긴급호출

PANPAN, PANPAN, PANPAN, ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS

긴급통보

THIS IS OCEAN PIONEER, OCEAN PIONEER, OCEAN PIONEER, WE ARE SECURING TO BUOY No.9. EMERGENCY CALL FOR YOU. HURRY UP PLEASE. OVER.

◑ BUSAN COASTGUARD   

THIS IS BUSAN COASTGUARD, BUSAN COASTGUARD, WHAT CAN I DO FOR YOU. (WHAT IS YOUR SITUATION) OVER.

◑ OCEAN PIONEER 

BUSAN COASTGUARD, THIS IS OCEAN PIONEER OCEAN PIONEER, A STEVEDORE ACCIDENTALLY FELL INTO No.2 LOWER HOLD FROM TWIN DECK AT 0845. WHILE HE ENGAGED IN OPENING HATCH COVERS AND WAS SERIOUSLY INJURED ON THE HEAD. REQUEST SURGEON IMMEDIATELY FOR FIRST AID. OVER

◑ BUSAN COASTGUARD    

ROGER, WE WILL TAKE ACTION FOR THE ACCIDENT. PLEASE STANDBY AND KEEP CONTINOUS WATCH OUR CALL.

OVER

[wave]

영문 예문까지 정말 감사합니다. 막상 실제상활이 벌어지면 안되겠지만 정작쓸일이 있을때는 응용도 가능한 정보네요.