스크랩 How to use Seven Secret Arms ( part 1 ) / 칠비병의 사용법 ( 1 부 )

[비우기]

          <  How to use Seven Secret Arms ( part 1 ) >

           <  칠비병의 사용법 ( 1 부 ) >

-   The Seven Secret Arms of BeUGi are secret weapons to become healthy and composed of two hands ( RH1 & IH2 ), three legs ( FL3, RL4 & D5 ), head ( S6 ) and mind ( E7 ) in your body.

-   비우기의 칠비병은 건강을 위한 비밀병기들이며, 자신의 몸에 있는 두 개의 손 ( RH1 & IH2 ), 세 개의 다리 ( FL3, RL4 & D5 ), 머리 ( S6 ) 그리고 마음 ( E7 )으로 구성되어 있다.

-  Ordinary people have two hands, three legs, head and mind that they use them without any problem everyday, but someday, somehow, someone may lose some of its abilities and be sick or ill.

-   보통 사람들은 두 손, 세 다리, 머리 그리고 마음을 가지고 있고, 아무런 불편 없이 매일매일 잘 사용한다. 그러나 어느날, 어찌어찌하여, 누군가는 그들 기능의 일부를 상실하고, 아프거나 병이 든다.

-   If you are sick or ill someday, the best way to recover your lost abilities is to learn the Seven Secret Arms of BeUGi.

-   만약 그대가 어느날 아프거나 병에 들 때에, 그대의 잃어 버린 기능들을 회복시키는 가장 좋은 방법은 비우기의 칠비병을 배우는 것이지.

-   If you are short of time to learn it by yourself, then you may ask some help from the one who can do the Seven Secret Arms of BeUGi.

-   만약 그대가 스스로 배울 시간이 없으면, 비우기의 칠비병을 알고 있는 사람에게 도움을 청하면 될 것이네.

---

-   In Korean version of BeUGi, there are full stories on BeUGi, so anybody who are interest to learn BeUGi will be able to learn it easily by themself, if they know Korean.

-   비우기의 한글판 안에는 비우기에 대한 모든 것이 들어있지, 그래서 비우기를 배우고 싶은 사람은 누구나 한글만 알고 있으면 쉽게 스스로 배울 수 있을 것이네.

-   In this English version of BeUGi, I will only write how to use them or some examples of using them.

-   여기에 올리는 비우기의 영문판 안에는 비우기의 사용법과 몇 개의 사례만 올릴 예정이네.

---

-   Using the Seven Secret Arms to cure a patient is similar to do some military operation or play chess game or football game.

-   칠비병을 사용하여 환자를 치료하는 것은 모종의 전투를 하거나, 체스 게임을 하거나, 미식 축구를 하는 것과 유사하다.

-   I will explain it using football game.

-   그럼 미식 축구를 하는 것으로 설명을 해 보자.

-   Two teams with 11 players each play football game using a small ball, and try to score the most points by the end of the game.

-    Usually  they play from scrimmage, that is, the two teams line up opposite each other. The line of scrimmage is defined by the location of the ball from the previous play.

-   A typical offensive line-up includes 2 wide receivers, 2 offensive tackles, 2 guards, 1 tight end, 1 center, 1 quarterback, 1 full-back & 1 running back.

-   A typical defensive line-up includes 2 cornerbacks, 3 linebackers, 2 defensive ends, 2 defensive tackles, 1 strong safety, 1 free safety.

-    미식 축구에 대하여 잘 모르는 한국분들을 위하여 대한미식축구협회에 소게된 자료를 아래에 인용한다.

  <  공격팀과 수비팀으로 구분이 되며 각각 11명씩이다.

공격팀은 라인맨 5명, 쿼터백 1명, 러닝백 2명, 리시버 3명으로 구성이된다.

라인맨(line Man)은 센터 1명을 중심으로 양쪽에 각각 2명의 가드와 택클이 있는데 이들은 공격팀의 최전방에서 수비팀을 저지하며 공격플레이가 원활하게 하는 역할은 한다. 볼을 들고 플레이는 하지 않으며 주로 몸이 크고 몸싸움에 능하다.

러닝백(Rinning Back)은 쿼터백으로 부터 볼을 전달받아 상대 진영으로 전진을 하는 역할을 한다. 몸이 작지만 날렵하다.

리시버(Receiver)는 쿼터백으로 부터 앞으로 던져진 볼(Forward Pass)를 받아 전진을 한다. 키가 크고 빠르다.

쿼터백(Quarter Back)은 센터로 부터 볼을 전달받아 러닝백에게 볼을 전달하던지 또는 리시버에게 볼을 던져주는 역할을 한다. 따라서 팀의 기둥이 되는 선수이며 빠르고, 볼도 잘 던질 수 있어야 한다. 배구에서는 세터, 야구에서는 투수의 비중과 같다.

반면 수비팀에는 4에서 5명의 수비 라인맨과 3~4명 정도의 라인배커, 2~3명 정도의 디팬스백으로 구분이 된다.

수비 라인맨은 제 1선에서 상대팀의 힘에 의한 돌파를 저지하며, 라인백커는 러시와 패스를 반반씩 맡고, 디펜스백은 제 3선에서 패스의 방어를 주로 한다. > 인용 끝.

-   If you want to enjoy football game, you must understand some rules such as Kickoff, Scrimmage, "1^st and 10" or "Downs", Moving the ball, Penalties, and also  you must understand some strategies to score the points.

-   만약 자네가 미식 축구를 즐길 마음이 있으면, 관련된 룰을 몇가지 이해를 해야하지, 예를들면 킥오프, 스크렘, 퍼스트 앤 텐, 다운, 공의 이동, 벌칙, 등과 또한 점수를 내는 몇몇 전략도 어느 정도는 이해를 해야한다.

---

-   I explained some on football game, and anyone who enjoy it even by seeing the game on TV may say my explanation is only 1st few steps for beginners.

-   내가 미식 축구에 대하여 약간 설명을 하였는데, TV를 통하여 게임을 보면서 즐기는 분이 보기에는 나의 설명은 초보자를 위한 첫단계 정도의 수준이라고 할 것이다.

-  Just to become a fan of football, you must pay a lot of time and money, and someday you will begin to feel some hidden knowledges of yourself.

-   단순히 미식 축구의 팬이 되기 위해서도, 자네는 많은 시간과 돈을 투자하여야 하지. 그러다 보면 어느 날부터 자네는 자신만이 느낄 수 있는 어떤 숨은 즐거움을 누릴 수 있게 되지.

-   To become a player, you must exercise it from young ages so many years, and to become a MVP of superbowl, you must be a chosen man with fully given talents.

-   선수가 되기 위해서는, 어린 시절부터 오랜 세월 동안 연습을 해야하지. 그리고 슈퍼볼의 최우수선수가 되려면, 천부적인 자질과 특별히 선택된 행운이 있어야 하지.

-   To win a superbowl game, every member of the team must be good enough, especilly key players and coaches.

-   슈퍼볼 게임에서 이기려면, 주요 선수와 코치를 포함하여, 팀 내의 모든 멤버가 충분히 좋아야 하지.

---

-   There are no rules of engagement on the battle between patient and enemy disease, so it is more simliar to war between two countries. In this case  usually strong team make the rule, so usually they win most of the battles, but unfortunitely not always.

-    환자와 적군인 질병 사이의 전쟁에서는 교전 방식에 있어서 아무런 룰도 정해진 것이 없다. 그런 면에서 보면 그것은 두 나라 사이의 전쟁과 좀 더 유사하다. 이런 경우에 강한 팀이 룰을 만들고, 그래서 보통 강한 팀이 전투에서 이기지만, 그러나 유감스럽게도 항상 그렇게 되지만은 않는다.

-   When someone got disease, usually they ask a doctor to do its best to get rid of the disease, and the doctor seclets some weapon to kill the disease immediately, so at first the doctor is strong and the disease is weak, so the battle looks finish soon, but sometimes the disease finds some way to counterattact the weak points of the patient. In this case the disease knows the weak point of patient but usually the doctor ignors it, so the progress of a battle become worse. ( to be continued )

-   어떤 사람이 질병에 걸리면, 보통 그들은 의사에게 최선을 다하여 그 질병을 퇴치해 달라고 부탁을 한다. 그리고 그 의사는 즉각적으로 그 질병을 잠재울 수 있는 어떤 무기를 선택한다. 그래서 처음에는 의사는 강자가 되고 질병은 약자가 되어, 그 전투는 쉽게 끝이 날 것 처럼 보인다. 그러나 때로는 그 질병이 환자의 약점을 발견하고 그것을 역공하는 방법을 찾아내는데, 의사는 통상적으로 그러한 것을 무시한다. 그러다 보면 전투의 상황은 점점 악화된다. ( 다음에 계속 )

 Copyleft by BeUGi ( http://www.beugi.com )