<p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-weight:bold;font-size:20.0pt;">[01] Let's learn English!</span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-weight:bold;font-size:20.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-weight:bold;font-size:13.0pt;">#병원영어의 기초상식 (1)</span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-weight:bold;font-size:13.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">★ 일반적으로 have는 eat나 drink를 대신해서 잘 사용한다. 그러나 “약을 복용하다”는 take를 사용한다. </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">Take these pills after meal.</span><span style="font-size:12.0pt;"> (식후에 이 알약을 복용하세요.) </span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">★ “~가 아프다” 고 말할 때는 have를 주로 사용한다.</span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;"> I have pain in my shoulder.</span><span style="font-size:12.0pt;"> (어깨가 아파요.) </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">I have chills.</span><span style="font-size:12.0pt;"> (오한이 나요.) </span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">★ "~가 아프세요?"라고 물어볼 때도 have를 주로 사용한다. 대답은 물론 Yes, I do. 혹은 No, I </span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">don't.로 하면 된다. </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">Do you have a cold?</span><span style="font-size:12.0pt;"> (감기에 걸렸어요?) </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">Do you have any pain?</span><span style="font-size:12.0pt;"> (통증이 있나요?) </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">Do you feel chilly?</span><span style="font-size:12.0pt;"> (한기를 느끼세요?)</span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">★ </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">catch (get) a cold</span><span style="font-size:12.0pt;">는 “감기 들다/감기 걸리다”를 말하는 상태의 변화를 이야기 하는 것이고, </span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">have a cold</span><span style="font-size:12.0pt;">는 “감기가 걸려있다”는 상태를 말하는 표현이다. </span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">★ “의사에게 진찰받다”는 뜻의 영어는 </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">see a doctor</span><span style="font-size:12.0pt;">이다. </span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">★ </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;"> make an appointment</span><span style="font-size:12.0pt;">는 “예약을 하다” </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">have an appointment</span><span style="font-size:12.0pt;">는 “예약을 해 둔 상태”를 의미한다.</span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">★ prescription은 처방전이라는 뜻인데 의사가 처방한 약(medicine which a doctor orders for </span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;">you.)이라는 뜻도 있다. 그러니까 </span><span style="font-weight:bold;font-size:12.0pt;">take this prescription</span><span style="font-size:12.0pt;">은 “이 처방약을 복용하라”는 뜻이다.</span></p><p class="바탕글" style="line-height:195%;layout-grid-mode:char;"><span style="font-size:12.0pt;"><br></span></p><p class="바탕글" style="line-height:210%;layout-grid-mode:char;"></p><p class="바탕글" style="line-height:145%;layout-grid-mode:char;text-align:center;"><span style="font-weight:bold;font-size:13.0pt;">-2015/05/02-</span></p>
<!-- -->
