이 자료는 다음에 있는 위빠사나 카페에서 복사해 왔습니다.
대념처경 한글 파일은 두 종류로 첨부했습니다.
가지고 계시는 한글 버젼에 따라...편하신 대로...다운로들 받으세요.
이 문서의 구성은
왼편(홀수페이지)에 빨리어, 오른편(짝수페이지)에 한글번역본 으로 되어있습니다.
※ 잉크젯프린터기에서 양면프린트하는 법
프린트하실 때 설정에서 홀수쪽만 먼저 프린트 한 후에...
표지와 1페이지는 따로 두시고...
3페이지부터 차례로 정리하셔서 글씨면이 위로 가도록 다시 용지를 넣습니다.
다음은 짝수쪽만 프린트합니다.
프린트된 3면뒤에 짝수 2번이 프린트가 되면 올바로 된 것입니다.
프린트가 모두 되시면...
왼편에 빨리어(홀수페이지) 오른편에 한글(짝수페이지)로 정리하시면 됩니다.
#역순인쇄설정이 체크되어있으면 설정을 해제하시고 프린트하시기 바랍니다.
- 좋은친구 드림 -
추가로 제가 가지고 있는 빠알리어 폰트도 첨부합니다.
빠알리어 폰트 설치방법
1. 다운로드한다.
2. 두 파일을 드래그해서...복사(ctrl + c)를 한다.
3. 내 컴퓨터를 클릭한다.
4. 하드의 c:드라이브 내의 windows폴더를 클릭한다.
5. fonts 폴더를 연다.
6. 그 안의 많은 파일이 보이면... 붙여넣기를 한다.
7. 그러면 윈도우즈에서...알아서...설치 설정을 할 것입니다.
(이후는 윈도우즈에서 나오는 안내를 따라가세요)
혹시 설치 후에 글자가 깨어지시면... 현재 한글 창을 닫고 다시 여세요.
그래도...안되시면...재부팅...
@@ 그래도 안되시면... 다른 폰트가 필요하신겁니다. ㅜㅜ
---------------------------------------------------------------------
아래는 원본 자료실에 첨부된 글입니다.
첨부하는 파일은 일중스님께서 카페 회원을 위해 보내주신 고엔카지의 법문 우리말 번역본입니다. 이것은 고엔카지 수행센터의 위빠사나 연구소(VRI)에서 출판된 책을 번역한 것입니다. 한 페이지는 빠알리 원문을 싣고, 다른 한 페이지는 빠알리 원문에 대한 한글 번역을 실었습니다. 원문과 한글 번역을 대조하면서 볼 수 있는 형식입니다.
첫댓글 위에 압축되어있는 한글97본도 쪽편집을 마쳤습니다. 댁에 소유하고계신 한글97이나 한글2002어느 프로그램으로... 양면 프린트하셔도 빨이어본과 한글본을 함께 보실 수 있습니다.
좋은친구님 감사합니다. 가르침 주신대로 따라 하니 대념처경 책 한권이 만들어졌습니다. 아눌라스님의 법문과 함께 공부하며 소중히 간직하겠습니다. 일중스님께도 감사드립니다. _()_
감사합니다 스님의공덕이 우주법계까지...