＜영어 지식을 아는 것과 순발력(유창함)의 차이＞에 대하여

<영어 지식을 아는 것과 유창함(순발력)의 차이>   과거에는 영어의 많은 지식을 암기하고 기억하여서 아는 것을 실력이라고 여겨지곤 했습니다. 그러나 이제는 순발력(유창함)이 더 중요해진 시대입니다.   단어를 많이 외우고, 독해 문장들을 놓고 느긋하게 시간내에 문제를 푸는 것을 실력이라고 생각되곤 했습니다. 그리고 듣기도...들려지는 소리를 인식하고 그것에 맞는 답을 잘 찾는 것을 실력이라고 생각되곤 했습니다.   그러나 이러한 개념이 <스피킹, 회화, 작문, 발성>에서는 크게 달라지게 됩니다.   <스피킹, 회화, 작문, 발성>의 공통점은...있는 단어들, 문장을 보면서 이해하는 것이 아니라...백지에 또는 마음 속으로 영어 단어들, 문장들을 만들어 구사해야 하는 것입니다. 이것이 또한 큰 차이 입니다.   종이에 있는 문장들, 들려지는 단어들을 인식, 이해하기는 매우 쉽습니다.   그러나 백지위에 영어 문장들을 생각하면서 쓰거나...마음으로 생각하고 입으로 스피킹, 회화 하는 것은...단어 하나 하나...일일이 생각해 내어야 하기 때문에 어떤 힌트도 없는 것입니다. 이것이 엄청난 어려움을 발생시키는 요소입니다.   유창성은 순발력에서 발생합니다.   순발력이라 함은...즉각 반응하는 능력을 의미합니다. 이것은 다른 용어로는 <반사감각>이라고도 합니다.     순발력(반사감각, 유창성)이 필요한 부분을 아래에 생각해 봅니다.   1. 영어 대화(토킹, 회화)의 순발력은...상대방의 질문, 말에 대하여 즉시에 영어로 대답을 하는 순발력입니다.   상대방이 질문을 했는데 대답을 1분 후에 한다면 대화는 이어지지 못할 것이므로 거의 반드시 상대방 질문 후 1~2초 내에는 영어로 대답을 할 수 있어야 합니다. 이것이 순발력입니다.   2. 영어 단어 학습에서의 순발력 하나의 단어를 알고 있는 것 자체가 중요한 것이 아니라...그 단어를 보자마자, 듣자마자 그 단어의 뜻이 떠올라야 하는 것이 순발력입니다.   이것은 독해, 듣기 시험에서도 매우 중요합니다. 시간내에 정확한 독해하기, 시간 내에 정확히 듣고 이해하기 입니다.   3. 발음, 발성의 순발력   어떤 단어의 발음을 생각하면서 시간을 끌면 회화, 스피킹이 될 수 없습니다. 그러므로 특정 단어를 생각하자 마자 발성이 정확히 나와야 하며.... 대화시에는 각 문장을 1~3초 내에 발성해야 하기 때문에 순발력이 필요 합니다. 하나의 단어를 발성하는 순발력, 그리고 단어들이 배열된 문장을 발성하는 순발력이 필요합니다.   4. 듣기 이해에서의 순발력   영어 듣기에서는 영어 소리를 인식하는 순발력 다음으로 중요한 순발력이 <듣자마자 번역 순발력>입니다.   영어 소리를 듣자마자...그 소리에 해당하는 단어를 떠올리는 순발력이 먼저 중요하구요...그 다음이...<들은 것을 즉각 번역하는>순발력이 매우 중요합니다.   소리는 인식하였는데...번역이 느리면...다음 문장의 소리가 계속 나와서 혼동이 생기게 됩니다.   소리를 듣고...소리에 해당하는 단어를 떠올리자마자 번역을 하기는 거의 같은 순간에 이루어져야 합니다.   그리고 즉각 번역을 할 때에는 문장구조, 동사별구조를 확실히 인식하고 그것에 맞게 번역을 해야 정확할 것입니다.   듣기에서는...독해에서 처럼 단어가 계속 보이는 것이 아니라 눈에 보이 지도 않고 곧 소리가 사라지게 됩니다.  이렇게 짧은 순간에 <듣자마자 번역>을 잘 한다는 것은 실로 많은 연습이 필요합니다. 그리고 당연히 문장구조, 동사별구조 인식이 동반되어야 할 것입니다.    5. 독해 이해에서의 순발력   독해서는...종이 위에 있는 문장들, 단어들이...그대로 계속 보인다는 특징이 있습니다. 그래서 학생들은 독해 문장들이 해석이 잘 될 때까지 독해지문의 앞에서 뒤로, 뒤에서 앞으로 왔다갔다 하면서 시간을 소요하게 됩니다.   이러한 현상은...학생이 단어들의 뜻을 연결하여 해석을 하려고 하는데... 이상하게 뜻이 맞지 않는다고 느끼고는...다시 앞으로 돌아가서 재해석을 시도하고 이것을 반복하기 때문에 시간이 걸리게 됩니다.   그래서 특히 장문 독해에서 시간이 부족하다고 호소하는 학생들이 많습니다.   만일...학생이...독해 지문에서의 각 문장들의 문장구조, 동사별구조를 잘 안다면 그런 혼동은 매우 적어질 것이구요...그래서 독해가 정확해지고.. 다시 지문 앞으로 돌아가서 재해석하는 시도를 하지 않게 될 것입니다.   6. 스피킹의 순발력이 매우 중요한데요...이것에서는 고려할 것이 더 있습니다.   <발성의 순발력 + 문장구사 순발력>이라는 2가지 순발력이 필요합니다.   발성의 순발력은...발성이 본래 단순한 연습으로 인각이 될 수 있기 때문에 발성의 순발력은 해결이 어렵지 않습니다.   문장구사 순발력이라는 것은 해법이 더 난해합니다.   스피킹 시험에서 주어지는 질문에 대하여 어떤 문장으로 답변 설명을 할 것인가를 스스로 정하는 것도 쉽지는 않습니다.   예상 답변을 암기하였을 경우...막상 시험에서 그 질문이 나오지 않는다면 암기의 성과는 없을 것입니다.   그리고 만일 예상답변을 암기하신 질문이 혹여 나온다고 해도 긴장한 탓 으로 암기하신 문장들이 잘 기억이 안나거나 틀리게 나게 됩니다.   그러므로 문장암기로 순발력을 기대하기는 어렵습니다.   그렇다면...질문에 대하여 어떤 내용으로든 답변을 하시는 것 자체가 중요 한데요...쉬운 문장이든, 어려운 문장이든...스스로 순간작문을 하시면서 답변을 하시는 것이 최선의 답변이 될 것이구요...그것이 가장 좋은 평가를 받게 됩니다.   문장구사 순발력에 있어서...학생들에게 동사를 주고 그것으로 스피킹을 해 보라고 하면...주어를 말하고 동사에서 막힙니다.   어떤 동사로 표현해야 할 지를 알려 주어도...그 동사가 취해야 할 구조를 모르기 때문에...동사 다음에 단어 배열을 못하거나...배열을 해도 틀리게 합니다. 그러므로 만일 동사를 즉시에 스스로 정할 수 있고 그것으로 문장을 만들 수 있다면 문장구사 순발력이 뛰어난 것입니다.   이 글은...<영어의 많은 지식을 알고 있는 것>과 <지식을 순발력 있게 활용하는 것>의 차이를 중점으로 합니다.   이제는 순발력이 있어야 <스피킹, 작문 시험>,<토킹, 회화>에서 좋은 성과를 낼 것입니다.   과거의 <문법, 독해, 듣기 시험>에서는 순발력 보다는 암기력이 더 중요해 보였습니다만... <스피킹, 작문 시험>,<토킹, 회화>에서는 암기력, 이해력, 순발력...모두가 중요해진 것입니다.   이렇게 글을 써드리면서...<왜 이렇게 복잡하고 어려운가?>라고 걱정을 하실까봐 저도 마음이 개운치 않습니다.   그러나 현실은...토익스피킹, 오픽시험, 국가영어능력평가 등을 자녀가 반드시 치루어야 대학교 합격, 취업 합격이 가능하게 되었습니다.   그러한 시험을 실시하지 말라고 할 수는 없구요...당연히 그것을 잘 하도록 노력할 수 밖에 없는 상황입니다.   그러므로 이제는 ...자녀의 영어학습에서...암기력 치중 보다는...순발력 향상을 위해서 별도로 관리를 해 주시기를 바랍니다.   학원에서 지도하면서...학생들에게 순발력 기르기 훈련을 실시해도 적극적으로 따라하지 않는 학생들이 많아서 종종 마음이 답답하고 안타깝기도 했습니다.   그러나 부모님들께서 순발력 연습을 강조해 주시면...자녀가 학교, 학원 등 어디에서나 순발력을 위한 연습을 적극적으로 할 것이라고 생각합니다.   순발력(반사감각)을 기르기 위해서는 많은 연습이 필요합니다. 연습을 많이 해서 자동적으로 나오게 되는 것이 <인각>입니다.   순발력은 많은 연습을 통해서 잘 되게 되어 있습니다.   다만....학생이 원리를 알면서 연습을 해야 합니다.  그냥 무조건 많은 문장들을 암기하면서 연습한다고 해서 제대로 된  순발력이 향상되는 것은 아닙니다.    순발력(=반사감각 ---> 유창성) 이라는 원리를 부모님들께서 잘 아셔야 자녀에게 확신을 가지시고 연습시키실 수 있습니다.   부모님께서 영어의 원리를 잘 아시면 아실수록 자녀가 영어의 고지에 보다 정확히 도달할 수 있습니다.   자녀의 영어 학습지도에 도움이 되시기를 바랍니다.