책소개
일본뿐만 아니라 전세계적으로 잘 알려져 있는 대표적인 문화재 보존과학자, 사와다 마아사키 박사의 <문화재보존과학새설>를 완역한 책.
저자소개
내량국립문화재연구소 매장문화재센터장, 학술박사. 1969년 동경예술대학 미술연구과 석사과정(保存科學 專攻) 수료, 내량국립문화재연구소 평성경 유적 발굴조사부 문부기관, 동 연구소 매장문화재센터 유물처리연구실장과 연구지도부장을 거쳐 현재에 이름. 1994년부터 경도대학 대학원 인간환경학 연구과 객원교수, 전공은 문화재 보존과학 특히 고고유물의 분석적 연구와 화학적 보존처리의 개발연구. 현재는 중국 고분벽화의 분석조사와 보존수복에 관심을 가지고 있다. 모두 공저로서, 유적·유물의 보존과학(신판·고대의 일본/제10권, 고대자료의 연구방법, 각천서점, 1993), 후지노키고분 금동제 마구(불교예술 195호, 매일신문사, 1994), 금당벽화와 보존과학 기술(법륭사 금당벽화, 조일신문사, 1994), 발굴을 과학함(전중탁·좌원진편, 암파서점, 1994), 지반의 과학(토목학회 관서지부편, 강담사, 1995) 등이 있다.
목차
일러두기
韓國語版에 붙이는 著者의 인사말
序 (田中 琢)
第1章 保存科學의 黎明
1-1 文化財와 保存科學
1-2 金堂壁畵와 保存科學
1-3 傳統材料와 現代科學
1-5 硏究組織
1-6 學會·硏究團體
1-7 日本의 敎育機關
第2章 保存科學의 硏究方法
2-1 材質 把握
2-2 非破壞分析
2-3 X-線分析
2-4 內部構造 觀察
2-5 X-線 라디오그라피
2-6 光電子 撮影法
2-7 中性子 라디오그래피
2-8 赤外線·紫外線
2-9 保存環境
2-10 保存修復
2-11 古代 壁畵의 顔料와 壁土
第3章 木製遺物의 保存處理
3-1 含水率
3-2 理學的 性質
3-3 發掘現場
3-4 化學處理의 原理와 方法
3-5 PEG 含浸法
3-6 眞空凍結乾燥法
3-7 高級알콜法
3-8 실리콘 樹脂法
3-9 溶劑·樹脂法
3-10 木簡의 保存處理
3-11 保存管理
第4章 金屬製遺物의 保存處理
4-1 녹과 考古學
4-2 좋은 녹과 나쁜 녹
4-3 事前調査
4-4 靑銅病
4-5 應急措置
4-6 녹除去
4-7 되살아나는 金銅
4-8 脫鹽處理
4-9 化學處理
第5章 遺構의 保存處理
5-1 遺蹟整備와 保存科學
5-2 遺構의 化學處理
5-3 住居址·窯址의 保存
5-4 古墳의 保存環境
5-5 石室內의 環境調査
5-6 遺蹟 斷面 等의 土層轉寫
5-7 遺構·遺物의 收拾
5-8 銅鐸·銅劍의 收拾
第6章 石造文化財의 保存修復
6-1 劣化現象
6-2 赤外線을 利用한 劣化診斷
6-3 鹽類風化
6-4 모헨죠다로遺蹟의 鹽類風化
6-5 保存材料
6-6 洗淨
6-7 保存工法
6-8 모아이石像의 修復
後記
參考文獻
付表/ 保存材料와 使用目的
索 引
譯者後記
著者略歷
첫댓글 나라문화재연구소를 내량문화재연구소라고 하니까 좀 신선하군요. 내량 =나라