또한, 차급을 뛰어넘는 여유로운 공간은 XM3가 콤팩트 SUV라는 차급에 대한 오해로 시작되는 편견을 과감하게 무너뜨린다. 트렁크 하단에 이동식 더블 트렁크 플로어를 채택한 점이 눈에 띈다. 평소 무거운 짐을 싣고 내리기 쉽도록 트렁크 문턱과 같은 높이의 평평한 바닥을 제공하고, 필요에 따라 간단한 방법으로 바닥을 낮춰 추가 공간을 확보할 수 있게 하였다. 또 6:4 폴딩이 가능한 2열 시트를 갖추고 있어 캠핑, 여행, 스키, 골프 등 추구하는 거의 모든 레저활동에 최적의 적재공간을 갖추었다.
운전자와 탑승자 모두의 편리하고 쾌적한 이동을 돕는 실내 앞, 뒤, 측면 곳곳에 배치한 세심한 수납공간에서도 만족감을 얻을 수 있다. 무선 충전 패드가 장착된 1리터의 넉넉한 센터 수납공간과 앞 좌석에 배치된 라지 사이즈 컵 홀더 2개, 조수석에 있는 7리터의 대형 글로브 박스는 다양한 니즈에 따라 넉넉하게 활용할 수 있다. 뒷 좌석에도 탑승객 각자가 활용할 수 있는 컵 홀더와 중앙 접이식 암레스트가 설치되어 있으며, 앞 좌석에는 1.5리터, 뒷 좌석에는 0.5리터의 소지품을 별도로 수납할 수 있는 도어 포켓 공간이 있다. 여기에 더해 조수석 무릎 공간 옆에는 콘솔 사이트 네트가 있어 작은 공간까지 배려한 세심함을 느낄 수 있다.