|
|
|
1. 자기소개 |
저는 홍길동 입니다. 저는 한동대학교에 다니며, 컴퓨터를 전공하고 있습니다. 영어로 해야 하는 과제가 많아서 이 사이트에 가입하게 되었습니다.
|
|
2. 어떻게 우리 사이트를 알게 되었나요? (구체적으로) |
다음에서 '무료영어번역'을 검색 하였어요.
|
|
3. 작문 유형 |
예1) 영어를 한글로 번역해 주세요. 예2) 한글을 영어로 작문해 주세요. 예3) 제가 영작한 글인데 영어문법체크를 해주세요.
|
|
4. 작문 스타일 |
예1) 의역 위주로 해주세요. 예2) 직역 위주로 해주세요. 예3) 쉬운단어 위주로 해주세요. 예4) 고급단어 위주로 해주세요.
|
|
5. 번역물 출처 |
대학교수업 영어원서 교제 입니다.
|
|
6. 사용 목적 |
영어 원서 교제 공부하다가 이해가 안돼서 신청하게 되었어요. 번역해 주신을 가지고 시험 공부를 할 것입니다.
|
|
7. 희망 마감일 |
2012년 6월 30일 시험이라 , 늦어도 6월 28일 까지는 번역 부탁 드려요.
|
|
8. 하고 싶은 말 |
무료로 봉사해 주셔서 감사 드려요. 님이 섬기시는 예수님을 자세히 알고 싶어 지네요.
|
|
9. 작문 요청 자료
|
아래의 영문을 한글로 번역해 주세요.
"For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him. Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's one and only Son. This is the verdict: Light has come into the world, but men loved darkness instead of light because their deeds were evil. Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed. But whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen plainly that what he has done has been done through God."
|
|
|
첫댓글 무료 영어번역 프로그램은 아주 좋은 봉사이며 공부 입니다.. 우리주님께서 축복 하시길..
운동시책임자의지시에따라주십시요.안전을위하여 불필요한 소지품을 제거하고 간편한 복장을 착용하십시요.양쪽 발판에올라선다음"START"버튼을누르십시요.무리한 회전을 금하고 적정한 회전력으로 서서히 시작하십시요. 위험발생 예감시 비상 스위치로 누르십시요.프레임 하단부에 전원 스위치 온시키면 계기판에 램프가 켜지고 전원이 공급된다. 시작버튼을 누르면 3초후 부터 출발하고, 멈춤버튼을 누르면 서서히 속도감속 후 정지한다. 업버튼을 누러면 씩 속도 증가하고, 다운버튼을 누르면 씩 속도 감소한다. 업버튼을 누르면0.1%씩 상승, 다운버튼을 누르면0.1%씩 하강
사용하시기 전에 반드시 주의사항을 꼭 읽으시고 올바르고 안전하게 사용하십시요.제품을 올바르게 사용하여 위험이나 물적손해를 미리 방지하기 위한 내용이므로 반드시 지켜주십시요.심장질환,고혈압,관절염,류마티스,통풍 및 기타 질병을 가지고 있는 사람과 임산부는 전문지도자 및 의사와 상담 후 본 제품을 사용하여 주십시요.평소 운동을 규칙적으로 하지 않은 사람은 처음부터 과한 운동은 삼가 해 주십시요.사용중 몸에 이상이 느껴지면 바로 운동을 멈추어 주십시요.사용중 유아,어린이,분별력이 떨어지는 사람(정신 장애자)이 접근하지 못하게 하십시요.
정기적인 유지보수는 기계의 수명을 연장시켜 수년 동안 정상적으로 작동하도록 해줍니다. 부정확한 혹은 과도한 방법으로 기계를 사용하지 마십시요. 일상점검.기계의 몸체 및 운동부를 부드러운 천을 이용하여 닦아 주십시요. 윤활제로 슬라이딩되는 부위에 도포하여 마찰에 의한 기계손상을 방지시켜 주십시요. 윤활제는 1개월에 1회 정도 필히 사용하여야 합니다. 벨트 연결부나 프레임에 조립된 볼트, 너트의 조임 상태를 점검해 주십시요. 벨트가 느슨할 경우 벨트 장력조정을 해 주십시요
교회를 가고싶어도 못가고있는 사람입니다....빨리 나갈수 있도록 기도해주세요..주님의 축북이 함께하길...
가능한한 빨리 부탁드려도될까요? 필요한곳이있어서요
혹시 영어 작문을 신청 하신 건가요? 그러면 댓글이 아닌 게시판에 양식에 맞추어 신청해 주세요. (상업적 용도 이면 영작신청이 안됩니다.) 최선을 다해 번역해 드리겠습니다.
안녕하세요!
아세아연합신학대학교 일반대학원에서 Th.M 논문을 쓰려고 합니다.
논문제목을 영어로 작문을 좀 부탁드립니다^^
"선교역사 속에 나타난 교회 부흥운동과 선교와의 상관성 연구"