<![CDATA[
<p><b><span data-ke-size="size26">黃</span></b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><b><span data-ke-size="size26">鶴樓送孟浩然之廣陵</span></b><황학루송맹호연지광릉></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"><황학루에서 맹호연이 광릉으로 가는 것을 보냄></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BsCe/b5b8dac8f408476bd8411f4cf348ee567da55262" class="txc-image" width="850" height="293" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BsCe/b5b8dac8f408476bd8411f4cf348ee567da55262" data-origin-width="638" data-origin-height="220"></div><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><b><span data-ke-size="size26">故人西辭黃鶴樓</span>(고인서사황학루)</b> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">옛 친구 황학루 서쪽에서 이별을 고하고</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><b><span data-ke-size="size26">煙花三月下楊州</span>(연화삼월하양주)</b> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">꽃 피는 봄 삼월에 양주로 내려가네.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><b><span data-ke-size="size26">孤帆遠影碧空盡</span>(고범원영벽공진)</b> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">외로운 돛단배 먼 그림자 푸른 공중으로 사라지고</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><b><span data-ke-size="size26">惟見長江天際流</span>(유견장강천제류)</b> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">보이는 건 하늘가 질펀히 흐르는 장강이로다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #5733b1;"><b><span data-ke-size="size20"><註> ※黃鶴樓(​황학루)-中國 河北省 武漢市에 있는 누각(樓閣)</span></b></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #5733b1;"><b><span data-ke-size="size20">          ※廣陵(광릉)-지금의 난징(南京)<=金陵></span></b></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #5733b1;"><b><span data-ke-size="size20">◇岳陽의 岳陽樓(악양루), 南倉의 騰王閣(등왕각)과 함께</span></b></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #5733b1;"><b><span data-ke-size="size20">          강남의 3대 명루(名樓)<天下絶景></span></b></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
海中裵炫奭
전서=이백-黃鶴樓送孟浩然之廣陵＜황학루송맹호연지광릉＞
북창헌
추천 0
조회 47
23.09.13 08:04
댓글 0
다음검색
