<p>[Please book soon]</p><p> </p><p>1. 각 투숙객은 한 번의 무료 식사와 두 번의 마사지 세션을 위한 바우처를 받을 것입니다.</p><p><b>Each guest will receive a voucher for one complimentary meal and two massage sessions.</b></p><p>각 투숙객은 바우처를 받을 것입니다 / <span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16"> 한 번의 무료 식사와 두 번의 마사지 세션을 위한</span></p><p> </p><p>2. 저희는 메이저급 몰에서 겨우 몇 분 거리에 있고 섬에 있는 대분분의 해변과 아주 가까운 거리내에 있습니다.</p><p><b>We are only few minutes away from major malls and within a stone's throw of most beaches on the island.</b></p><p>저희는 겨우 몇 분만큼 떨어져 있습니다/ 메이저급 몰들로부터/</p><p>그리고 아주 가까운 거리 내에 있습니다/ 대부분의 해변들의 / 그섬에는</p><p> </p><p>3. 두 시간 늦은 체크아웃 옵션을 위해 20달러를 지불해야만 할 겁니다.</p><p><b>You will have to pay $20 for the 2-hour late check-out option.</b></p><p>당신은 20달러를 지불해야만 할 겁니다 / 그 두 시간 늦은 체크아웃 옵션을 위해</p><p> </p><p>4. 투숙객에게 무료 공항 픽업 서비스도 제공한다는 것에 주목해주세요.</p><p><b>please note that we also provide our guests with a free airport pick-up service.</b></p><p>주목해주세요 / 저희는 또한 저희 투숙객들에게 제공한다는 것에 / 무료 공항 픽업서비스를.</p><p> </p><p>5. 성수기에 이르고 있고 요금이 빠르게 오르고 있으니까 금방 예약해주세요.</p><p><b>We are approaching peak season and rates are going up fast, so please book soon.</b></p><p>저희는 성수기에 다가가고 있습니다 / 그리고 그 요금들이 빠르게 오르고 있습니다 / 그러니까 금방 예약해주세요.</p><p> </p><p>[주요표현]</p><p> </p><p><b>(시간) away + from (장소)</b> = (장소)로 부터 (시간) 거리에 있는</p><p><b>provided (사람) + with (명사)</b> = (사람)에게 (명사)를 제공하다 </p><p>제공받는 명사만 쓰려면 with없이 provide (명사)를 사용.</p><p><b>within a stone's throw + of (명사)</b> = (명사)와 아주 가까운 거리 내에 있는</p><p><b>go up</b> = 오르다</p><p> </p>
<!-- -->
