레프리콘 서문

[정슬]

정신세계사 출간

제목은          레프리콘과 함께 한 여름

부제목은      지구를 치유하는 일꾼들의 이야기

저자     타니스 헬리웰

번역     김민주

서문

1985년 ,  나는 레프리콘들이 터전으로 삼고 있던

아일랜드의 작고 오래된 오두막에서 여름을 보내게 되었다.

평소 인간의 눈에 잘 띄지 않는 그들은 나에게 레프리콘 , 엘프 , 고블린 , 노옴 , 트롤 , 페어리 , 데바와 같은 

종족들이 속해 있는 엘리멘탈의 진화에 대해 가르쳐 주었다.

그들은 엘리멘탈과 인간의 상호 의존성에 관해 설명하면서 ,

지구를 치유하기 위해서는 엘리멘탈과 인간이 함께 일하는 방법을 깨달아야 하며

내가 책을 써서 그 사실을 세상에 알려야 한다고 독려하였다.

레프리콘과의 첫 만남은 아일랜드에서 시작되었지만  ,

그들을 비롯한 여러 엘리멘탈들은 아일랜드를 떠난 지금까지도 여전히 내 삶의 일부로 함께 하고 있다.

레프리콘과 함께 한 여름은 

지금까지 총 8 개국에서 출판되었다.

나는 아주 어린 독자부터 나이가 많은 독자에 이르기까지 이 이야기에 감동했다는 

사람들의 이야기를 자주 받곤 한다.

새롭게 재출간되는 이번 책에는 새로운 서문과 레프리콘으로부터 받은 메시지 ,

그리고 추가적인 편집이 더해졌다.

따라서 독자들은 내가 들었던 것과 똑같은 방식으로 레프리콘의 이야기를 직접 들을 수 있게 되었다.

더불어 이 책의 내용은 두 번째 이야기를 담은

`  레프리콘과 함께한 순례  ` 로  자연스럽게 이어진다.

이 두 번째 책에서는 현재 진행 중인 ,   나와 레프리콘 그리고 엘리멘탈 친구들과의 모험을 살펴볼 수 있었다.

여기까지 서문을 읽은 독자 중에는 나의 정신 상태를 우려하는 사람이 있을지도 모르겠다.

대체로 많은 사람이 3 차원의 현실을 바탕으로 살아가면서 

엘리멘탈이나 천사 같은 존재는 없다는 교육을 받기 때문이다.

나는 사람들이 가진 그러한 믿음과 딜레마를 이해한다.

하지만 우리가 마음을 열어 바라보기만 한다면  엘리멘탈이 존재한다는 수많은 증거를 확인할 수 있다.

약  100 년 전  ,   아일랜드의 시인  예이츠는 그의 책     `  아일랜드 농민의 요정이야기와 전설   `   에서

다음과 같이 말한 바 있다.

`    그들은 여전히 아일랜드에 존재하고 있다.

상냥한 태도로 인간에게 선물을 주기도 ,   짖궂은 장난을 치기도 한다.  `

예이츠는 엘리멘탈에 관한 이야기를 수집하면서 패디 플린 이라는 시골 노인에게  

`  페어리 혹은 그와 유사한 존재들을 본 적이 있으신가요  ?   `    라고 질문했다.

이에 패디는    `  그들이 짜증나게 굴지는 않소  `   라고 답하며  자신이 겪은 다양한 경험을 털어 놓았다.

엘리멘탈이 아일랜드에만 존재하는 것은 아니다.

대부분의 문화권에는 엘리멘탈에 대한 전설과 이야기들이 남아 있다.

캐나다의 유력 신문사   `  글로브 앤드 메일   `    의 설문 조사에 따르면

아이슬란드 인구의  22 %  가  엘프의 존재를 믿는다고 한다.

아이슬란드의 항구도시    하프나르치외르뒤르의   시장 잉그바르 빅토르슨은 다음과 같이 말했다.

`     우리는 오랜 세월 동안 우리 인간 사회와 공존하고 있는 다른 사회의 존재에 대해 알고 있었습니다.

인간 대부분에게 그 모습을 감추고 있는 이 공동체는 마을 곳곳에 ,

그리고 마을을 둘러 싸고 있는 용암과 절벽에서도 살고 있습니다.

우리는 그 곳에 숨어 지내는 엘프들과 다른 존재들이 우리에게 우호적이라고 확신합니다.     `

엘리멘탈과 고대의 문화에 대한 믿음을 유지하고 있는 유럽 출신의 사람들만 이렇게 엘리멘탈의 존재를

확신하는 것은 아니다.

뉴질랜드의 마오리족은 그들의 고대 엘리멘탈을   

`  안개의 아이들  `     또는   `  파투파이아레헤   `   라고 부른다.

안개의 아이들은 금발에 호리호리한 몸을 하고 있으며 

마오리족 원로들의 말에 의하면 마오리족이 뉴질랜드에 오기 훨씬 오래전부터

그 곳에 있었다고 전해진다.

또한  ,   마오리족은 다른 부류의 엘리멘탈도 믿고 있는데 

나나키아  라는 엘리멘탈이 그 중 하나다.

나나키아는 엘프와 유사한 존재로 ,    나무와 관련되어 있으며

숲에서 자주 발견되곤 한다.

아일랜드 전설 속의 레프리콘

타니스 헬리웰과 레프리콘

[해바라기]

🌻