묘법연화경 묘음보살품 제이십사
경전회상 묘법연화경 일일법문
묘법연화경 묘음보살품 제이십사:석가모니부처님의 백호의 광명이 두루 그 불국토에 비치니,
석가모니부처님의 백호의 광명이 두루 그 불국토에 비치니, 이때 일체정광장엄불국토 안에 한 명의 보살이 있었으니 이름이 묘음보살이라!-1 오랫동안 온갖 공덕의 뿌리를 심어 헤아릴 수 없는 백천만억 명의 모든 부처님을 친근하여 공양을 드리었고,-2 매우 깊은 지혜를 성취하였으니, 묘당상삼매(妙幢相三昧)와 법화삼매(法華三昧)와 정덕삼매(淨德三昧)와 수왕희삼매(宿王戱三昧)와 무연삼매(無緣三昧)와 지인삼매(智印三昧)와 해일체중생어언삼매(解一切衆生語言三昧)와 집일체공덕삼매(集一切功德三昧)와 청정삼매(淸淨三昧)와 신통유희삼매(神通遊戱三昧)와 혜거삼매(慧炬三昧)와 장엄왕삼매(莊嚴王三昧)와 정광명삼매(淨光明三昧)와 정장삼매(淨藏三昧)와 불공삼매(不共三昧)와 일선삼매(日旋三昧)를 얻었고, 이와 같이 온갖 백천만억 항하사 등등의 모든 큰 삼매를 얻었다.24-2,3
석가모니불 백호광명 변조기국 이시이레정광장엄국중 유일보살
釋迦牟尼佛 白毫光明 遍照其國 爾時一切淨光莊嚴國中 有一菩薩
명왕묘음 구이식중덕본 공양친근무량백천만억제불 이실성취심심
名曰妙音 久已植衆德本 供養親近無量百千萬億諸佛 而悉成就甚深
지혜 득묘당상삼매 법화삼매 정덕삼매 수왕희삼매 무연삼매 지인
智慧 得妙幢相三昧 法華三昧 淨德三昧 宿王戱三昧 無緣三昧 智印
삼매 해일체중생어언삼매 집일체공덕삼매 청정삼매 신통유희삼매
三昧 解一切衆生語言三昧 集一切功德三昧 淸淨三昧 神通遊戱三昧
혜거삼매 장엄왕삼매 정광며삼매 정장삼매 불공삼매 일선삼매
慧炬三昧 莊嚴王三昧 淨光明三昧 淨藏三昧 不共三昧 日旋三昧
득여시등백천만억 항하사등 제대삼매
得如是等百千萬億 恒河沙等 諸大三昧
釋迦牟尼佛의 白毫光明이 遍照其國하니 爾時에 一切淨光莊嚴國中에 有一菩薩하니 名曰妙音이라 久已植衆德本하야 供養親近無量百千萬億諸佛하야 而悉成就甚深智慧하니 得妙幢相三昧와 法華三昧와 淨德三昧와 宿王戱三昧와 無緣三昧와 智印三昧와 解一切衆生語言三昧와 集一切功德三昧와 淸淨三昧와 神通遊戱三昧와 慧炬三昧와 莊嚴王三昧와 淨光明三昧와 淨藏三昧와 不共三昧와 日旋三昧와 得如是等百千萬億 恒河沙等의 諸大三昧하니라
1-법화문구에서 다음과 같이 삼매를 설명하였다.
“妙幢相三昧”는! 일승을 묘(妙)라 하고 묘법을 당(幢)이라 하고 연화를 상(相)이라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“法華三昧”는! 일승을 묘법(玅法)이라 하고, 묘법을 연화(蓮華)라 하고 경전을 삼매(三昧)라 한다.
“淨德三昧”는! 정(淨)을 묘법이라 하고 덕(德)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“宿王戱三昧”는! 수왕(宿王)을 묘법이라 하고 희(戱)를 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“無緣三昧”는! 무(無)를 묘법이라 하고 연(緣)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“智印三昧”는! 지(智)를 묘법이라 하고 인(印)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“解一切衆生語言三昧”는! 해일체(解一切)를 묘법이라 하고 중생어언(衆生語言)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“集一切功德三昧”는! 집일체(集一切)를 묘법이라 하고 공덕(功德)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“淸淨三昧”는! 청(淸)을 묘법이라 하고 정(淨)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“神通遊戱三昧”는! 신통(神通)을 묘법이라 하고 유희(遊戱)를 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“慧炬三昧”는! 혜(慧)를 묘법이라 하고 거(炬)를 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“莊嚴王三昧”는! 장엄(莊嚴)을 묘법이라 하고 왕(王)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“淨光明三昧”는! 정(淨)을 묘법이라 하고 광명(光明)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“淨藏三昧”는! 정(淨)을 묘법이라 하고 장(藏)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“不共三昧”는! 불(不)을 묘법이라 하고 공(共)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
“日旋三昧”는! 일(日)을 묘법이라 하고 선(旋)을 연화라 하고 삼매를 경전이라 한다.
釋迦牟尼佛 白毫光明 遍照其國 爾時一切淨光莊嚴國中 有一菩薩 名曰妙音 久已植衆德本 供養親近無量百千萬億諸佛 而悉成就甚深智慧 得妙幢相三昧 法華三昧 淨德三昧 宿王戱三昧 無緣三昧 智印三昧 解一切衆生語言三昧 集一切功德三昧 淸淨三昧 神通遊戱三昧 慧炬三昧 莊嚴王三昧 淨光明三昧 淨藏三昧 不共三昧 日旋三昧 得如是等百千萬億 恒河沙等 諸大三昧
偈頌
寶雲地湧菩薩 諸大三昧合掌
一乘玅法蓮華經 地湧菩薩神通力