--------------------------------------------------------------------------------------------------*
Wolverton Mountian (울버턴 마운틴)
______________________________________________( 제 2 회 )____________
[작시, 곡] Merle Kilgore (머얼 킬고어), Claude King (클로드 킹) / 1962
[오리지널 히트] 1962 Claude King # 6, AC # 3, C&W # 1
[커버 히트] 1962 Jo Ann Campbell (조 앤 캠벌) # 38, C&W # 24)
[커버 버젼] 냇 킹 콜, 루이스 암스크롱, 마티 로빈스, 웹 프라이스, 바비 베어, 칸웨이 트위티, 브라더스 포어, 딕키 리, 패론 영, 퍼린 허스키, 프랭크 아이필드, 지미 롸저스, 레프트 프리즐, 웹 피어스, 카니 프랜시스 & 행크 윌렴스 주니어, 포스터 & 앨런, 스폰월 잭슨, 데니 데이비스 & 내쉬빌 브래스,
--------------------------------------------------------------------
마치 마왕의 예쁜딸에게 사랑의 도전을 하는 전설을 듣는 듯한 컨트리 포크송으로 우리가 오랜도록 즐기고 있는 마운틴 쏭이다.
그러나 울버턴 마운틴에 사는 주인공 Clifton Clowers (클립턴 클라워스)는 총과 나이프를 지닌 힘셈 산사나이 이다. 그는 이 산에서 예쁜 딸을 홀로 기르면서 아무도 접근하지 못하도록 경계하는 배타적 인물이다. 여기에 클로드 킹이 노래로 모험을 시도하여 그의 예쁜 딸을 아내로 맏겠다는 의지를 노래로 굳힌다.
이 노래의 설정 장소인 월버턴 마운틴은 미국의 아칸소주의 주도인 리틀 롹에서 동북쪽으로 40마일(약 64km)떨어진 모릴턴에 가까운 포모사 부근 오작스에 있는 산이다. 울버턴 가(家)가 이 산 부근에 정착하면서 ‘울버턴 마운틴’이라 불리었다고도 하지만, 지도에 이 산의 표기는 없다.
이 노래의 주인공인 클립턴 클라워스는 침례교회 집사를 지내다 이 산 동쪽자락에 농사를 지으면서 산 꼭대기에서 그의 딸과 살다 시집보냈고, 그는 1994년 8월 15일에 102살까지 장수한 실존 인물이다.
클라워스는 이 시를 쓴 머얼 킬고어의 아저씨였고, 휴가때 아저씨를 방문했을 때, 이 노래를 쓸 아이디어가 떠올랐다.
킬고어는 이 작품을 1959년에 자니 호튼에게 제공하려했으나 그는 “이렇게 조잡한 곡은 처음본다”며 거절했다. 그후 조지 존스와 텍서스를 투어하면서 이 곡을 권했더니 그는 “오, 나는 마운틴 송을 질색인걸.”하며 탐탁치 않아 했다.
그러다 클로드 킹은 틸맨과 내쉬빌에서 컨서트를 준비하며서 머얼 킬고어를 만나서는 “여보게, 우리는 지금 민요풍의 산 노래가 하나 필요한데, 자네 그런 것 쓴 것이 있겠나?”고 물었다. 이 작품은 세 소녀가 산에 살았는데 아무도 본적도 만난적도 없었고, 카페에서 한동아리 사내들이 그 궁금증을 풀기 위해 위험을 무릅쓰고 그 산에 도전한다는 모험을 계획한다는 내용이였다.
클로드 킹은 노엘 호텔에서 방문을 잠군 채 클립턴 크라워스와 그의 딸을 소재로 번안하면서 곡을 다듬었다. 그리고 1962년에 페인티드 데저트 뮤직 코퍼레이션에서 악보를 등록하고 출판했다.
클로드 킹의 "Wolverton Mountain"의 리코딩 세션은 1962년 1월 26일 오후 7시 15분부터 10시15분까지 3시간동안 테너시주 내쉬빌에 있는 브래들리 플름 & 리코딩 스튜디오에서 이루어 졌다.
세션맨은 내쉬빌 피아노의 전설적 명인 프로이드 크레이머와 기타의 명인 제럴드 탐린을 비롯해서 6명이 동원되어 "I Backed Out"등 2곡만을 제작했다.
클로드 킹의 이 싱글(2분55초)은 1962년 5월 26일에 빌보드 팝 차트에서 80위로 데뷔 하여 16주동안 베스트 셀러가 되면서 7월 21일에 6위로 피크 되었다.
캐시 박스지에서는 5위, 뮤직 벤더지에서는 4위를 마크했다.
한편 빌보드지의 컨트리 싱글 차트에서는 5월 5일에 랭크되어 6월 30일부터 연속 9주동안 1위를 누비면서 대 히트를 날렸다. 또 어덜트 컨템퍼레리에서는 3위까지 올랐다.
클로드 킹은 1933년 루이지애너주 쉬리브포트에서 출생한 칸추리 가수/송라이터/기타리스트다. 이 노래의 큰유행은 1981년 8월 7일 당시 아칸소 주지사 프랭크 화이트에 의해서 ‘Wolverton Mountain Day'가 선포될 정도였다.
이 곡의 리바이브는 클로드 킹의 노래 보다 3개월 뒤에 조 앤 캠벌이 "(I'm The Girl) Wolverton Mountian"으로 앤서 송을 내놓아 38위까지 오른 리바이벌 히트를 한 것이 유일하다. 조 앤 캠벌은 1938년 플로리더주 잭슨빌출신 칸추리 여가수인데 60년부터 64년 사이에 4곡의 싱글곡만이 차트에 올랐을 뿐이다. 그리고 칸추리 싱글 차트에도 ‘I'm The Girl From Wolverton Mountain"이 24위까지 오른게 유일하다.
"사람들은 아내를 구하러 울버턴 마운틴에 가지 말라고 한다
클립턴 클라워스란 사내에게 예쁜 딸이 하나 있지만, 그는 아주 힘이 센데다 총과 칼을 지니고 있단다.
울버번 마운틴에 고히 보호되고 있는 그 아가씨는 꿀보다 더 달콤한 입술을 지녔네
만약 낮선 사람들이 얼쩡거리기라도 하면, 곰과 새들이 클립턴 클라워스에게 즉각 연락을 해준다네
내 소원은 온통 울버턴 마운틴에 있다네 나는 그의 딸을 내 아내로 삼고 싶기 때문이지
나는 그 산에 오를 기회를 만들거야 / 클립턴 클라워스가 아마도 나를 사위로 삼을 지도 모른다고 생각을 했기 때문이지
나는 울버턴 마운틴에 오르고 있네 / 산은 너무도 적막만이 흐르고 있었네
아무래도 그는 그의 딸을 숨겨두고 있는 것이 분명한걸
난 오직 그 아가씨만을 사랑하고 있는데도
하지만, 나는 클립턴 클라워스를 무서워 하지 않고 / 그의 산에 오를 거야
그리고는 사랑하는 그 아가씨를 내 아내로 삼을 거야."
클로드 킹의 최대 성공 싱글곡이다. 클로드는 다른 노래에서와는 달리 노랫말의 전달에서도 호기심어린 감흥을 갖도록 정감있게 부르면서 엔딩에서 여성 코러스의 환호하는듯한 여운을 인상깊에 꾸며주고 있다.
** 이 노래의 제목으로 나오는 "Wolverton Mountain" 의 Wolverton 은 래스트 네임으로 쓰이는 표현인데
발음은 '월버톤' 이라 하지 않고 '울버턴'이라 합니다. 본래 Woolverton 이라 했습니다.
포닉(phonic) 에서 Wol 로 시작되는 음절은 '울'로 발음하는 점에 참조하시기 바랍니다.
따라서 이 노래의 제목은 "울버턴 마운틴" 이라 발음합니다.
dee jay 최동욱