二人の海峡 / 歌:前川清
作詞:五木寛之 作曲:内山田洋 編:横内章次。
一、 雪の降る海峡を あなたは見ていた 눈이 내리는 해협을 당신은 보고 있었어 たそがれの棧橋で わたしは泣いていた 황혼의 부두에서 나는 울고 있었어 愛をたべては 生きて行けないと 사랑을 먹고는 살아갈 수 없다고 あなたは言うけど 愛のないくらしなんて 당신은 말하지만 사랑이 없는 일상생활은 わたしはほしくない 나는 가지고 싶지 않아 ああ 春は遠い ふたりの海峡 아아 봄은 저 멀리 두 사람의 해협 二、 夜明けには この街を あなたは出てゆく 새벽에는 이 거리를 당신은 떠나가네 お別れの コーヒーを 最後に飲みましょう 작별의 커피를 마지막으로 마시죠 ※夢をたべては 生きて行けないと 꿈을 먹고는 살아갈 수 없다고 あなたは言うけど 夢のない くらしなんて 당신은 말하지만 사랑이 없는 일상생활은 わたしはほしくない 나는 가지고 싶지 않아 ああ 春は遠い ふたりの海峡※ 아아 봄은 저 멀리 두 사람의 해협
(※くり返し)
 
밀려오는 파도소리...밀파소제공
|
첫댓글 감사합니다.