Shes Gone / Black Sabbath

[슬기비]

2008/10/31 오후 8:28 | Rock 앤 metal

블랙 사바스(Black Sabbath)

Shes Gone / Black Sabbath



I've been gone a long long time,
waiting for you
I did't want to see you go
And now it's hurting so much,
what can I do ?
I wanted you to be my wife
아주 멀리 떠났던 건,
널 기다리기위해서 였어
난 너가 떠나는걸 보고싶지 않았어
그리고 지금 난 아주 아퍼
난 어떻게 해야 할까?
난 니가 내 와이프가 되기를 바랬는데...

The days are passing slowly,
since you've gone
Your memories are all I have
I sit here waiting but you'll never show
Without you I can't carry on
Woo~ My Baby
네가 떠나 간 뒤로
시간은 너무도 느리게 흐르고,
내가 가진것은 너의 기억밖에 없어
널 기다리지만 너는 절대 나타나질 않겠지
너가 없으면 난 더이상 나아갈 수가 없어
오~ 그대여

The days are passing slowly,
since you've gone
Your memories are all I have
I sit here waiting but you'll never show
Without you I can't carry on
Woo~ My Baby
네가 떠나 간 뒤로
시간은 너무도 느리게 흐르고,
내가 가진것은 너의 기억밖에 없어
널 기다리지만 너는 절대 나타나질 않겠지
너가 없으면 난 더이상 나아갈 수가 없어
오~ 그대여

The endless hours of heartache,
waiting for you
My summer love has turned to rain
The silent emptiness of one　　 sided love
My life means nothing now you're gone
내 마음은 끊임없이 아퍼
너를 기다린다는 건...
내 여름날의 사랑은 비로 변했어
짝사랑의 조용한 허전함
이제 네가 떠나고 내인생은 무의미하지






Shes Gone / Black Sabbath