재부산일본국총영사관「제9회 일본가요대회」개최

[전미경(5기)]

재부산일본국총영사관에서는 일본 쓰시마시(対馬市), (사)부산한일문화교류협회와 공동으로 아래와 같이「제9회 일본가요대회」를 개최합니다.

이 대회는 영남지역 청장년을 대상으로 일본가요에 대한 관심과 이해를 높이고, 양국 간의 우호증진을 목적으로 개최합니다.

일본가요에 관심 있는 분들의 많은 참여 바랍니다.

1. 일 시 : 2012년 5월 26일(토) 오후 2시~

2. 장 소 : 경성대학교 콘서트홀

3. 주 최 : 재부산일본국총영사관, 쓰시마시(対馬市), (사)부산한일문화교류협회

4. 후 원 : (재)쓰시마국제교류협회 / 규슈관광추진기구 / 일본국제교류기금 서울문화센터 / 부산일보사 / 국제신문 / KBS부산방송총국 / 부산MBC / KNN / (재)부산국제교류재단 / (사)부산시한일친선협회 / (사)부산한일교류센터 / (사)부산국제교류협회

5. 협 찬 : 阿蘇市 / 阿蘇温泉観光旅館協同組合 / JR九州高速船株式会社 / Panstar / 미래고속(주) / 부관훼리(주) / (주)대아고속해운 / 부산아쿠아리움

6. 응모요령

(1)응모자격

- 대한민국 국적으로 영남지역 고등학생 이상인 자.

- 재부산일본국총영사관 파견이나 일본정부 초청으로 방일한 경험이 없는 자.

(2)참가자 접수

- 5월1일(화)~3일(목)까지.(우편접수일 경우 5월3일까지 도착 분에 한함.)

- 참가자가 제출한 영상자료를 심사하여 본선진출 약 17팀을 선발함.

(3)참가곡목

- 일본에서 발표된 일본 가요

(4)제출서류
- 참가 신청서 (신청서 다운로드)

- 응모자가 직접 부른 영상 DVD, 컴퓨터 파일(vod, mpg, mp4, avi, wmv)

* 캠코더 또는 디지털 카메라로 동영상을 촬영해서 제출하면 됨.

(5)접수방법

- 우편 또는 방문접수

(6)접수장소

- 601-836 부산광역시 동구 고관로 18 재부산일본국총영사관 공보문화부 일본가요대회 담당자

(7)본선 진출자 발표

- 5월8일(화) 재부산일본국총영사관 홈페이지에 게시함.

(8) 기타

- 솔로보다는 듀엣이나 그룹 참가를 희망함.

- 본선 진출자는 추후 가수가 부른 노래 CD 및 반주용 CD와 사진을 제출해 야 함.

- 그룹사운드는 신청 받지 않음.

- 제출된 서류는 일체 반환하지 않음.

7. 시 상

(1) 대상 1팀(상장, 트로피, 쓰시마 진주)

■ 1명 도쿄, 교토, 오사카 등 일본연수(2013년1월 / 9박10일)

(2) 금상 1팀(상장, 상패, 쓰시마 진주)

■ 1명 도쿄, 교토 오사카 등 일본연수(2013년1월 / 9박10일)

(3) 은상 1팀(상장, 상패, 쓰시마 진주)

■ 1명 쓰시마연수 및 친구음악제 참가(2박3일)

(4) 동상 1팀(상장, 상패, 쓰시마 진주)

■ 1명 쓰시마연수 및 친구음악제 참가(2박3일)

(5) 규슈관광추진기구상 2팀(상장)

■ 부산-후쿠오카 왕복승선권(2매) / 힐튼 후쿠오카 씨호크호텔(2명 / 2박2식)

■ 부산-후쿠오카 왕복승선권(2매) / 다이와 로얄호텔(2명 / 2박2식)

(6) 심사위원특별상 1팀(상장)

■ 부산-후쿠오카 왕복승선권(2매) / 아소 우치노마키온천 숙식권(2명 / 1박1식)

(7) 인기상 2팀(상장)

■ 부산-시모노세키 왕복승선권(2매)

■ 부산-쓰시마 왕복승선권(2매)

* 단, 학생 이외 일반인 이상 참가자는 대상 및 금상 대상자가 되지 않습니다.

* 입상 외 본선 진출 팀에는부산아쿠아리움 입장권 2매씩 증정

8. 입장객 경품

- 본선 관람객에게는 추첨을 통해 부산-오사카 왕복승선권 / 부산-시모노세키 왕복승선권 / 부산-쓰시마 왕복승선권 / 규슈 다이와로얄호텔 숙식권 / 부산아쿠아리움 입장권 등 푸짐한 경품을 드립니다.

9, 참가비 : 무료

10. Guest

마에다 유키(前田有紀)		추 가 열
	■ 2000년 「鳴きうさぎ」로 데뷔 후 「東京 You ター ン」「東京きりぎりす」「さらさらの川」「西新宿で逢ったひと」「お前の涙を俺にくれ」「帰ってこいよ」등 히트곡 다수. ■ 2009년 겨울연가 주제곡 작곡가인 유해준과 한국을 테마로 한「괜찮아~大丈夫~(2009)」「미안해요~ごめんなさい~(2010)」를 시리즈로 발표. ■ 2011년 「釜山発」발표로 한국 활동을 시작. ■ 추가열과 듀엣으로 「사랑해~愛してる~」를 발표.		■ 2002년 「나 같은건 없는 건가요」로 데뷔.(SM엔터테이먼트 소속) ■「행복해요」「에델바이스」「희망」 등 히트곡 다수. ■ 2011년 의인 이수현 추모곡「너를 잊지 않을게」발표 ■ 2011년 마에다 유키와 「사랑해~愛してる~」발표로 일본 활동을 시작.

11. 문 의 : 재부산일본국총영사관 공보문화부 (Tel 051-469-3508, Fax 051-469-3694)

<제8회 일본가요대회 이모저모>