『대구펜문학』제26집 원고 시영역시 1편 정삼일

[정삼일31]

『대구펜문학』제26집 원고

Life

It's

a small can't go

into the jar

And died is not

fill a small

jar one's lifetime.

                                 Translated by Jin, Cheol-Bo

인생(人生)

살아생전

조그마한 항아리 속으로

못 들어가고

죽어서는

조그마한 항아리

채우지 못하네.

<약력>

정삼일

대구펜 회장. 국제펜한국본부 이사. 한국현대시인협회 이사.한국문인협회 감사 역임. 대한민국 제3호 낭송인. 한국농민문학상, 다산문학상 대상, 한국예초문학상 대상, 불교문학상 대상, 송강문학예술상 본상, 매헌 윤봉갈문학상 대상, 국제펜 창립 100주년기념 특별공로상, 대구펜문학상, 영동예술인상 수상.

시집『바람도 깨지 않게』 『고독한 날개』『혼자라는 것이 외로운 건 아니다』『황금동 연가』『행복을 위하여』 한영시선집『감잎 단풍에 담은 연서』등.

Jeong Sam-il

President of Daegu PEN. Korea Director of international PEN.

Director of korea Modem poets Association. Audit of korea Literature Association(former). Korea Number 3 Poem Reciter. Korea Farmer Literature Award, Dasan Literature Grand Prize, Korean Yecho Literature Grand Prize, Buddhism Literature Grand Prize, Songgang Literature-Art Grand Prize, Maeheon Yun Bong-Gil Literature Grand Prize, Special Achievement Award at the 100th International PEN Foundation Ceremony, Daegu PEN Literary Award, Yeongdong Artist Award.

Collection of Poems『Not Even Awaking up Wind』『Lonely Wings』『Single is not Lonely』『Love Poems of Hwanggeumdong』『For the Sake of Happiness』 Korean-English Anthology『Love Letteron the Reddened Persimmon Leaf』.

정삼일 시인 1.jpg

56.33KB