명사의 전용
사실 명사의 전용에 대한 내용만 아니라면 굳이 명사의 종류를 5가지씩이나 세분할 필요는 없어요. 그냥 가산명사와 불가산명사 두가지로만 나누고 가산명사는 단수, 복수 두가지 형태를 가지는 데 불가산명사는 명사 그래로의 형태만으로 쓰인다고 알고 있어도 됩니다.
하지만 가산명사가 불가산명사로, 불가산명사가 가산명사로 서로 바뀌어 쓴다는 점을 생각한다면 이렇게 세분화하는 것이 도움이 되요. 이렇게 명사가 서로 용법을 바꾸는 것을 명사의 전용이라 하지요.
1. 불가산 명사의 가산명사화
1.1 물질명사의 가산명사화
물질명사는 사물의 재료니까 수적인 개념이 아닌 양적인 개념으로 사용됩니다. 하지만 물질명사를 수적인 개념, 즉 세야만 할 때가 있지요. 그때는 물질명사를 셀수 있도록 해주는 도구나 단위를 사용합니다.
★ a / 수사 + 도구/단위 + of + 물질명사
(ex) a bucket of water a bowl of sugar two cups of milk
three loaves of bread
(빵 세 덩어리)
이 경우는 물질명사의 형태는 변하지 않고 앞에 수사와 도구 따위를 붙여서 셀수 있도록 해주는 겁니다.
하지만 형태가 아주 가산명사로 바뀌는 경우가 있어요.
★ a + 물질명사
물질명사+s
(ex) I bought me a good wine.
The waters are dangerous in the Pacific.
(태평양의 바닷물은 위험하다)
wine이나 water는 물질명사이기 때문에 a나 복수형접미사가 붙을 수 없지요. 따라서 이런것들이 붙으면 가산명사로 바뀌어 "특정한 종류"의 의미로 사용되어집니다.
a good wine- 고급 와인
waters-바닷물
1.2 추상명사의 가산명사화
★ a + 추상명사
추상명사 + s
(ex) He is a hope in this situation.
(이런 상황에서는 그가 희망이다)
The Allied Powers began to attack the enemy.
(연합국은 적을 공격하기 시작했다)
추상명사도 마찬가지로 a hope-희망을 걸수 잇는 사람, powers-강대국 이란 의미로 사용되죠.
1.3 고유명사의 가산명사화
★ a + 고유명사
the + 고유명사 + s
(ex) He is a Kennedy. (그는 케네디 일가의 사람이다)
(ex) The smiths are going to move next Sunday. (스미스일가는 다음주 일요일에 이사간다)
고유명사는 유일한 사람, 사물이기 때문에 셀 필요가 없다고 했죠? 하지만 a가 붙어서 "--일가
사람" , the ---s가 붙어서 "---일가"란 의미로 사용됩니다.
2. 가산명사의 불가산 명사화
가산 명사의 불가산명사화는 정반대로 생각하면 되요. 셀 수 있는 것이 셀수 없는 것으로 바뀌는 경우죠.
2.1 집합명사의 물질명사화
여럿이 모여 하나를 이루는 집합명사도 셀수 있는 가산명사죠. 하지만 그것을 전체적인 양으로
파악할때는 불가산 명사로 사용됩니다.
(ex) There is much furniture in this house. (o) (이 집에는 가구가 많다)
There are many furnitures in this house(x)
"이집에는 가구들이 참 많다" 국어에서는 가능할것 같지만 영어에서는 furniture와 같은 집합명사는 양적으로만 파악합니다. 그럼 수적인 개념이 필요할때는 요?
(ex) I bought two pieces of furniture.
물질명사의 가산명사화에서 보셨죠? 수사 + 단위 + of + 물질명사 패턴을 사용합니다.
따라서
furniture - a closet, two chairs, many desks
(불가산명사) (가산 명사)
money - a coin, two coins(동전) - a bill, many bills(지폐)
(불가산명사) (가산 명사)
이렇게 단어를 구분해서 사용합니다.
2.2 보통명사의 추상명사화
★ the + 보통명사
the + 보통명사가 추상적인 의미로 사용되는 경우가 종종 있어요. 문맥상 보통명사로 보기가 어렵다면 추상적인 의미로 해석 해 보세요.
(ex) He felt the father about the little boy.
(그는 그 어린 소년에게 부성애를 느꼈다).
(ex) The pen is mightier than the sword.
(문은 무보다 더 강하다)
♠정리
불가산 명사의 가산 명사화 : a + 불가산명사
불가산 명사 + s
가산 명사의 불가산 명사화 : a + 가산명사 + s
the + 가산명사
자 이렇게 가산명사가 불가산명사로, 그 반대로도 바꾸어 쓰는 것이 가능합니다. 이러한 용법은 아직도 고급독해에서는 꼭 알아 두어야 할 사실들이죠.