2012년 한국농아인협회 소식지 제6회

[웃고살자]

2012.07.17 TUE

(사)한국농아인협회

	한국영화 ‘연가시’ 한글자막화면해설 제작 및 상영

한국영화 ‘코리아’ 한글자막화면해설로 제작 한국농아인협회(변승일 회장)는 2012년 한국영화 한글자막 화면해설 상영사업의 네 번째 작품으로 김명민, 문정희 주연의 영화 ‘연가시’를 한글자막과 화면해설을 제작하여 청각, 시각장애인들에게 영화 관람의 기회를 제공합니다.

	한글자막화면해설 버전의 한국영화 ‘연가시’, 전국 21개 극장에서 주3회 상영

이번 작품은 전국 21개 극장(아름다운 상영관)에서 장애인들의 영화 관람 환경을 개선하고자 상영 요일을 지정하여 7월 16일부터 주3회 한글자막화면해설 버전이 상영되며, 각 극장 홈페이지에서 시간표 확인이 가능합니다.
CJ CGV(화요일, 목요일, 일요일)
-신도림CGV, 대전CGV, 부산CGV, 제주CGV, 수원CGV, 마산CGV, 순천CGV, 광주터미널CGV, 안산CGV, 창원CGV, 불광CGV, 미아CGV
롯데시네마(월요일, 수요일, 토요일)
-롯데 일산 라페스타, 롯데 대구, 롯데 구미, 롯데 울산, 롯데 인천, 롯데 건대입구, 롯데 포항, 롯데 전주, 롯데 동해

	장애인관람데이에도 한글자막화면해설 버전의 한국영화 ‘연가시’ 상영

한글자막화면해설 버전의 한국영화 ‘연가시’는 영화진흥위원회와, CJ CGV, CJ 엔터테인먼트가 함께 진행하는 장애인관람데이에도 상영됩니다. 장애인관람데이는 7월 17일에 진행되며, 상영관은 전국 11개 극장으로 아래와 같으며 정확한 상영시간은 극장 홈페이지에서 확인 할 수 있습니다.
매월 셋째주 화요일 7시경
상암CGV, 왕십리CGV, 인천CGV, 부천CGV, 북수원CGV, 대전CGV, 대구스타디움CGV, 창원더시티CGV, 광주터미널CGV, 부산 서면CGV, 부산아시아드 CGV

※티켓 발권은 현장에서 이루어지며, 장애인 복지카드 소지자에 한하여 장애인할인요금(1-3급 동반1인 포함, 4-6급 본인)으로 영화 관람이 가능합니다.

	UCC 영상 공모

한국농아방송에서 시청자데프UCC 영상을 공모합니다.

□ 공모 개요
○출품자격: 대한민국 및 해외 국적을 가진 농인 및 비장애인은 누구나 ‘데프UCC’에 출품 가능 (단, 비장애인이 출품할 경우 농인 및 수화 관련 소재가 반드시 있어야 함)
○ 일 정 : 2012년 12월 까지 상시 접수
○ 장 소 : 서울시 성동구 성수동 2가 3동 289-20 보라빌딩 4층 한국농아인협회 내 한국농아방송
이메일 isei@nate.com 영상전화번호 070-7947-0002
○ 내 용 : 30분내외의 영상으로 소재 및 장르는 자유 (농아방송 방영기준에 맞지않는 애매한 내용의 작품, 협회 행사, 홍보성이 있는 영상, 음란물 등은 제외)
○ 신청방법 : 출품신청서 다운로드(한국농아방송 홈페이지 www.idbn.tv ) 후 작성 - 영상작품을 6mm테입이나 DVD에 담아 출품신청서와 함께 제출 - 우편접수, 방문접수 (출품신청서의 경우 이메일 제출 가능)
○ 부상 : 심사위원의 평가를 거쳐 선발된 작품은 30만원의 상금 지급
(응모작품에 대한 저작권 및 소유권은 본 단체에 귀속되며, 응모 작품은 반환 되지 않습니다.)

	100일 전국 릴레이 1인 시위

농아인이 당면한 현실적인 문제해결을 위해 국회, 정부, 관련 부처에 농아인 인권관련 현안에 대한 개선을 강력하게 촉구하여 정책 반영을 통해 농아인의 인간다운 삶을 보장하고자 '6.3 농아인의 날' 기념일을 기하여 전국 농아인 권리 보장 촉구 100일 전국 릴레이 1인 시위를 진행하고 있습니다. 기간 : 2012. 6. 3 (일)부터 2012. 9. 12 (수) (100일) 시간 : 12시~13시 장소 : <서울> 서울 광화문광장 세종대왕 동상 앞 <서울 이외 각 지역> 각 시도 협회에서 임의로 결정 시위일정: 서울지역- 2012. 6. 3일부터 100일간 각지역- 2012. 6. 4일부터 98일간

	한국농아인협회 6월 일정

국가공인 수화통역사 자격증 갱신 접수마감

국가공인 수화통역사 자격증 소지자 중 보수교육을 이수한 자를 대상으로 하는 자격증 갱신 접수가 6월 30일(토)에 마감되었습니다. 다음 국가공인 수화통역사 자격증 갱신은 12월에 실시될 예정입니다.

제29회·30회 국가공인 수화통역사 보수교육(당일 교육)

제29회 국가공인 수화통역사 보수교육이 6월 16일(토) 제주도농아복지관에서 실시되었고, 제30회 국가공인 수화통역사 보수교육은 6월 23일(토) 이룸센터에서 실시되었습니다.
제 29회와 30회 교육은 한국수어의 언어학적인 모습, 의미중심 통역 및 통역훈련 기술이란 주제로 시행되었습니다.

2012년도 수화통역센터 실무자교육

지난 6월 21일(목)~22일(금) 대전지역에서 전국의 수화통역센터 5년 이상 또는 팀장급 실무자를 대상으로 ‘2012년 수화통역센터 실무자 교육을 실시하였습니다.
보건복지부의 지원으로 진행된 이번 교육에서는 ▲ 수화통역센터의 사례 ▲ 장애인 인권의 변화와 청각장애인의 법률 ▲ 효과적인 인간관계 훈련이란 주제로 진행되었습니다.

	한국농아인협회 7월 일정

제8회 국가공인 수화통역사 시험(1차 필기시험)
청각장애인의 원활한 사회참여를 위해 필요한 의사소통의 기반을 조성하며 의료, 복지, 법률, 교육, 사회, 문화 등의 전반에서 바른 권리를 행사하며 시민으로서의 균등한 기회를 갖게 하는 수화통역의 기본 이념을 바르게 구현하기 위하여 공인평가체제를 통하여 수화통역인에 대한 전문자격을 인정하는 제도입니다.
일시: 7월 14일(토)
장소: 한양공업고등학교/ 동아마이스터고등학교
응시자격: 대한민국 국적의 만 19세 이상(1차 시험일 현재)인 자

기관등록번호 : 214-82-04824, 서울시 성동구 아차산로 7길 21 보라빌딩4층 (사)한국농아인협회 회장 : 변승일
Tel : 02-461-2261, Fax : 02-461-2651~2, E-mail : kdeaf@chol.com