A: Halo, saya Kevin. Namanya siapa?
안녕하세요. 저는 케빈입니다. 이름이 뭐예요?
B: Halo, nama saya Yannie. Senang bertemu.
안녕하세요. 제 이름은 야니입니다. 만나서 반갑습니다.
A: Senang bertemu juga. Anda berasal dari mana?
저도 만나서 반갑습니다. 어디에서 오셨나요?
B: Saya berasal dari Indonesia. Kalau Anda?
저는 인도네시아 출신입니다. 당신은요?
A: Saya berasal dari Korea. Apakah Anda sudah lama tinggal di Jakarta?
저는 한국사람입니다. 자카르타에서 거주한지 오래 됐나요?
B: Oh tidak/nggak lama. Sebenarnya saya lahir di Surabaya. Tapi waku saya baru masuk universitas, pindah ke Jakarta.
오, 오래되지 않았어요. 사실 수라바야에서 태어났어요. 근데 대학교 입학 했을 때, 자카르타로 이사 왔어요.
A: Oh begitu. Jurusan Anda apa?
오, 그렇군요. 전공이 뭔가요?
B: Saya ambil jurusan matematika.
저는 수학을 전공해요.
A: Wah, sepertinya susah ya.
와, 어려워 보여요.
B: Iya, pasti susah. Tapi kita harus bersemangat untuk kuliah.
네, 확실히 그래요. 하지만 우리 같이 수업 힘내서 들어봐요.
A: Benar juga. Lain kali kita ketemu di perpustakaan ya.
그래야죠. 나중에 우리 도서관에서 봐요.
B: Wah, Ide yang bagus. Saya cabut dulu ya.
와, 좋은 생각이에요. 저 먼저 갈게요.
A: Oke. sampai bertemu lagi.
네. 다음에 또 만나요.
첫댓글 EBS 초급인도네시아 강의에서 발췌했습니다.