2. 오늘의 영어표현이 쓰이는 지문 & 해석
주요 표현의 go out to somebody는 `...를 동정하다, 안타깝게 여기다`라는 뜻으로 상대방을 위로할 때 쓸 수 있고, 본문 중의 pursue는 `...을 계속하다`, keep one`s head up은 `힘내다, 기운내다`라는 뜻입니다.
Tom broke the news to me that your friend, Kathy, did not want to pursue a dating relationship with you. My heart goes out to you, Matthew, as I know what it`s like to be rejected. If you need a shoulder to cry on, I`m just a phone call away, OK? Keep your head up and remember that there are other fish in the sea. Take care.
톰한테서 소식 들었어. 캐시가 너하고 헤어지겠다고 하더라고 말이야. 나도 실연을 당해봐서 지금 매튜 네 심정이 어떨지 이해해. 위로가 필요하면 언제든지 나한테 전화해, 알았지? 힘내라, 그리고 세상에는 다른 여자도 많다는 사실을 명심해. 잘 지내.
3. More Tips!