＠＠＠공략＠＠＠ [공략번역]스타워즈 구 공화국의 기사단 6.타투인사이드퀘스트

[무적_-)_]

타투인 사이드 퀘스트 올립니당..

출처는 gamefaqs.com이며 원 공략자는 Dustin Belick입니다.

원 공략자로부터 자신의 공략을 한글로 번역해도 좋다는 허가를 받고 올립니다.

원 공략자와의 말씀을 나누고 싶으시다면 bdustin84@hotmail.com 의 주소로 이메일을 보내시면 됩니다..

^^ 그럼 시작하겠습니당...


< Tatooine Side-quests 타투인 사이드 퀘스트 >


■Side-quest #1: A widow in need : 곤경에 빠진 과부

발생장소
- Anchorhead에 위치한 사냥꾼의 오두막 (Hunting Lodge)에 있는 Sharina Fizark라는 아줌마와 대화하면 발생.


라이트 사이드 진행
- "What do you need? I'm [insert your character's name here], I'll help
if I can."
: 뭐가 필요하죠? 전[케릭이름]이에요, 가능하면 제가 도와드리죠.
- "What is a wraid plate? Where did you get it?"
: wraid plate가 뭐죠? 당신은 어디서 그걸 갖고왔나요?
- "Let's talk about what to do with this plate."
: 그 플레이트에 대해서 얘기를 좀 하죠.
- "I can't buy it, but I could take it and sell it for you."
: 전 살수 없어요, 하지만 당신을 위해서 대신 팔아줄수 있을거에요
- "[Persuade] It's the only choice you have. Trust me."
: [Persuade] 뭐,,당신맘이죠,, 날 믿어요.

- 사냥꾼의 오두막으로 들어가자.
- Fazz Utral과 대화에서 다음과 같이 진행하면 된다.

- "I have something to sell you."
: 당신에게 팔것이 있는데.
- "Yes, that will do nicely."
: 그래, 잘해봐

-Sharina에게 돌아와서 다시 대화.

- "Yes I have sold the plate."
: 그래요, 그 플레이트를 팔아버렸죠.
- "He paid 200 more than you thought. Here."
: 그는 당신이 생각한거보다 200을 더 주더군요, 자 받으세요.




라이트사이드 보상
- 250 XP
- Light Side Points x1

다크사이드 진행
- "Speak, I'm listening."
: 말해봐 들어주지.
- "Aren't there other hunters you could ask?"
: 당신이 요구할만한걸 들어줄 사냥꾼이 없다이건가?
- "Let's talk about what to do with this plate."
: 이 플레이트를 어찌할건지 얘기해보자구.
- "I think I'll just take it from you."
: 내가 가져가는게 낫겠군.
- "Hand it over or things will get very unpleasant."
: 기냥 다 내놓는게 구리구리한일을 당하는것보다 나을텐데....ㅎㅎㅎ

다크사이드 보상
- 50 XP
- Dark Side Points x1
- Rare Desert Wraid Plate x1



■Side-quest #2: A wife's revenge : 아내의 복수

발생장소
- Dune Sea로가서 남동쪽으로 가자. spinning droid들에게 둘러싸여있는 남자를 보게될 것이다. 가까이 다가가면 도움을 요청한다. 그와 대화를 하자.

라이트사이드 진행
- "You're Tanis, right? Your wife says hello."
: 당신이 Tanis? 맞나? 당신의 부인이 안녕~이라고 전해달라더군.
- "What do you want me to do?"
: 내가 어떻게 해주길 원하지??
- "All right, I'll try and help out. Hold on."
: 좋아. 도와주지. 잘붙어있으라고.

- 당신은 이제 각각의 드로이드를 무장해제시키기 위해서 수학문제를 몇 개 풀어줘야한다. 다음과 같이 풀어주면 되겠다.


Droid K-X12a:

퍼즐 - 전투 드로이드 : 스캐닝 : 마디 1 리포트 마디 2 실패. 마디 2 마디 3 실패.
마디 3 리포트 마디 2 실패.
** 셋중의 두개는 확실히 틀렸다.
제대로 되어있는 한개의 마디를 논리비교를 통해 확인하도록.



해법 - 수리기능이 있는 시스템에 접속
- 원인분석모드로 들어가서 수동수리를 시도
- 마디 2 가 제대로 정확하게 작동하는 것이다.

-> 주고받기에 관한...
1->2 (X)
2->3 (X)
3->2 (X)

아직 안해봐서 잘 모르겠네요 ^^;;;
아마 2,3의 논리비교를 통해 둘중하나가 맞고, 틀리다는 것을 확인하고,,
1,2의 비교를 통해서 둘중하나가 맞고 틀린 것을 확인하고,
결국 중복되는곳에 2가 있으니,
2가 맞는게 아닌가 하는..
으..역시 진행해보지 않고 번역만으로 공략을 하는게 힘들군요 ㅡ.,ㅡ
저번엔 케릭터인 Mission을 임무라고 번역해서 올리는 뻘-_-짓을...큭...
암튼 계속 합니다..


Droid K-X12b

퍼즐 - 전투드로이드 : 열 소실 시스템 스캐닝...
** 에러 : 첫째값에서 데이터 소실. 데이터 리스트 : 2*3*5*11*13*17*19
위의 데이터 리스트에 어떤값이 빠졌는지 확정하여 시스템을 재조정하라

해법 - 수리기능이 있는 시스템에 접속
- 원인분석모드로 들어가서 수동수리를 시도
- 빠져있는 값은 7.

-> 소수의 개념에 관한..ㅋㅋ 소수아시죠? 2,3,5,7,11...z



Droid K-X12c:
퍼즐 - 전투 드로이드 : 스캐닝 : 파워셀은 전체의 동력을 다 낭비하면 안된다.
다른 Motivators는 같은 에너지에서 300의 작은파장이나 180의 큰파장을 측정해냈다. 좌측남아있는 부분에 얼마나 많은 큰파장이 있는가?

해법 - 수리기능이 있는 시스템에 접속
- 원인분석모드로 들어가서 수동수리를 시도
- 120의 큰파장이 있다.

-> 역시 안해봐서 잘 모르겠지만,, 비례식을 이용한 문제 같군요. ^^


Droid K-X12d:
퍼즐 - 전투드로이드 : 메모리 마디 스캐닝...
4 * 14 * 11-14 * 31-14 * 13-21-14 * ...?... * ...?...
**에러 : 설명숫자진행이 불가능. 재조정을 위해 올바른 설명숫자진행을
찾으시오.


해법 - 수리기능이 있는 시스템에 접속
- 원인분석모드로 들어가서 수동수리를 시도
- 31-13-12-14 * 23-41-12-14

-> 뭔가하고 한참뚫어져라 야-_-리고 있었군요 ㅋ
베르나르 베르베르의 소설 “개미”에 나왔던 퍼즐입니다.
숫자의 개수를 말하는거구요.
4 / 14 / 11-14 / 이런진행은 4부터 시작하는데, 4가 1개있으니까
그 다음이 1(한개)4(4가) 되는거죠,
그리고 나온수가 14니까 1이1개 4가1개, 그래서
11-14가되구요,, 이런식으로 진행하면
31-13-12-14 * 23-41-12-14이 나오실 겁니다. ^^

- 이제 모든 드로이드들이 무장해제되었다 Tanis와 얘기하자.

- "That will be fine. Good Luck"
: 괜찮을 거야. 행운을 비네.

라이트사이드 보상
- Credits x400
- 175 XP

다크사이드 진행
- "You're Tanis, right? Your wife says hello."
: 니가 Tanis냐? 앙?ㅡㅡ^ 니 마누라가 안녕하냐고 물어보던데ㅎㅎㅎ
- "What do you want me to do?"
: 어떻게 해주길 바라냐?
- "I'm not doing anything for you. You can rot here."
: 메롱ㅡㅡ;;널위해 암것도 하지 않을 거야.. 걍 여기서 썩-_-어라.캬캬캬캬
- "It's the cruelest death. Maybe I'll watch while sipping ice water."
: 가장 잔혹한 죽음이군.. 시원한 얼음물이나 마시면서 구경해주지..ㅎㅎ
- "I'm not kidding. You'll die here."
: 난 농담따윈 하지 않아. 넌 이곳에서 디-_-질꺼다~므흣..

다크사이드 보상
- Dark Side Points x1
- Combat Suit x1 (Tanis의 시체에서)
- Thermal Detonator x1 (Tanis의 시체에서)
- Blaster Rifle x1 (Tanis의 시체에서)





■Side-quest #3: Captured Jawas : 붙잡힌 Jawas

발생장소
- Jawas, Iziz와 얘기하자, Dune Sea로 가는 문 옆에 있다.

라이트사이드 진행
- "What is it that you want, Jawa?"
: Jawa. 당신이 원하는게 뭔가요?
- "Giants made of sand... Sand People?"
: 모래로 만들어진 거인이라.... 모래인간?
- "So, Iziz, what do you want me to do?"
: Iziz, 그래서 당신은 나에게 뭘 원하는거지?
- "Tell me about "those that came before.""
: “이전에 왔던 사람들” 에대해서 얘기해봐
- "I'll check it out when I leave the city. Goodbye."
: 이곳을 떠날 때 확인해보도록 하지. 안녕~


- 모래인간의 영토(Sand People Enclave)로 가자.

- 영토의 동쪽으로 가자. 다른편으로 통하는 문이 있을 것이다. 동쪽에 있는 것을 열고, 그 안에 있는 Jawas와 대화하자.

- "I'll release you later. I have to make sure it's safe first."
: 나중에 놔줄께ㅡㅡ;; 안전한지 먼저 학인해야겠어.

- 이제 가서 왕초(Chieftain)와 얘기하자

- "Ask about captives."
: 포로에 대해 묻겟다.
- "Ask about setting the captive Jawas free."
: 잡혀있는 Jawas를 풀어줄 것을 요구한다.
- "Tell him farewell for now."
: 이제 그에게 작별인사를 하도록.

-Jawas에게 돌아와서 다시 대화하자.

- "The Sand People said you can go. Run to Anchorhead."
: 모래인간들이 너 가도 좋댄다. Anchorhead로 뛰어가라.

-Anchorhead로 돌아와서 Iziz와 대화하자.

- "That will be fine. Good luck."
: 잘될 거야, 행운을 비네.

라이트사이드 보상

**노트***
퀘스트 이벤트진행시 나오는 모든 보상.

- 450 XP
- Verpine Cardio-regulator x1

다크사이드 진행
- "Stupid creature, can't you make more sense?"
: 멍청한생물같으니. 좀더 센스있게 살지 못하겠나?
- "Why wouldn't I understand your true language?"
: 왜 내가 너의 진짜 언어를 이해해야만 하는거냐
- "What is it that you want, Jawa?"
: 원하는게 뭐야? Jawa?
- "Giants made of sand... Sand People?"
: 모래로 만들어진 거인이라... 모래인간?
- "So, Iziz, what do you want me to do?"
: Iziz, 나한테 원하는게 뭐냐?
- "Tell me about "those that came before.""
: “얼마전에 왔었던 그넘들”에 대해 불어봐.
- "I'll expect payment if I do this, Jawa."
: Jawa. 이 일에 대한 보상을 기대하고 있겠다.

- 모래인간의 영토(Sand People Enclave)로 가자.

- 영토의 동쪽으로 가자. 다른편으로 통하는 문이 있을 것이다. 동쪽에 있는 것을 열고, 그 안에 있는 Jawas와 대화하자.

- "If I let you out, this whole place will turn on me."
: 내가 널 꺼내주면 이땅은 모두 내것이 될꺼다.
- "I'll release you later. I have to make sure it's safe first."
: 나중에 풀어주지. 안전한가 확인해보고..



- 이제 가서 왕초(Chieftain)와 얘기하자

- "Ask about captives."
: 포로에 대해 묻겠다.
- "Ask about setting the captive Jawas free."
: 잡혀있는 Jawas를 풀어줄 것을 요구한다.
- "Tell him farewell for now."
: 작별인사나 하시지.
- "The Sand People said you can go. Run to Anchorhead."
: 가도 좋대니까 Anchorhead로 텨가!
- Anchorhead로 돌아와서 Iziz와 대화하자.

- "You'll give me more or you will regret it."
: 더내놔, 안그럼 후회하게 될거다.
- "Then I'll have to take it out of your hide!"
: 그럼, 니가 꼬불쳐돈걸 가져가야만 하겠군!

다크사이드 보상
- 500 XP
- Credits X500
- Dark Side Points x1
- Verpine Cardio-regulator x1


■Siede-quest #4: Cutting Nico a Deal : Nico에게 나눠주기(라이트) Nico를 나누기(다크)

발생장소
- Czerka Office의 남쪽에 있는 스웁등록장소(Swoop Registration)로 가자.
- Motta the Hutt 과 대화하자.

라이트사이드 진행.
- "I'm looking for information. Can you help?"
: 난 정보를 찾고있는데, 도와줄 수 있나?
- "I have my own bike stored on my ship."
: 난 내 우주선에 전용 바이크가 있어.
- "[Persuade] Why not drop the fee? No racers means no crowds."
: [Persuade] 왜 깎아주지 않는거냐 레이서가 없다는건 관중들이 없다는거 아닌가?!
- "I'll pay the 50 credits."
: 50 주지
- "Just set me up with a race."
: 레이스에 나가게 준비해줘
- " I will pay the 100 credits."
: 100주겠다.

- 첫 번째 레이스는 0:23:90보다 기록이 좋아야 한다.

- "Just set me up with a race."
: 한번더 레이스에 참가하겟어
- "I will pay the 100 credits."
: 100 주지

- 두 번째 레이스는 0:23:29보다 기록이 좋아야 한다.

- "Just set me up with a race."
: 한번더 할래
- "I will pay the 100 credits."
: 100주께

- 세 번째는 0:22:51보다 기록이 좋아야 한다.

- "What sort of business do you need help with?"
: 니가 도움이 필요한 사업의 종류가 어떤건가?
- "Why won't he sign?"
: 왜 그가 사인하지 안았지?
- "I'll see what I can do."
: 내가 뭘 할 수 있는지 보고싶군
- "I'll be back later."
: 잠시후에 돌아오겠다.

- Swoop Registration뒤에 있는 Nico Senvi와 대화하자.

- "I talked to Motta about you."
: Motta에게 당신에 대해 얘기하겠다.
- "Why don't you want the deal with Motta?"
: Motta와의 거래를 왜 원하지 않는건가?
- "Maybe I can talk to him about it."
: 그것에 대해 얘기해주지//

- Motta와 다시 대화

- "Let's talk about that business with Nico."
: Nico와의 사업에 대해서 얘기좀 하지.
- "I think you should give him a better deal."
: 그에게 좀더 좋은 조건을 주어야 한다고 생각해
- "[Persuade] Treat him fairly or I'll start rumors your races are
rigged."
: [Persuade] 그를 공평하게 대우해주지 않는다면, 너의 레이스는 쌩구라라고 소문낼 거야.
- "I'll be back later."
: 나중에 다시 오겠다.

- Nico와 한번더 대화하자.

- "I talked to Motta about you."
: Motta에게 당신 얘기를 했어.
- "I convinced Motta to give you a better contract."
: Motta가 당신에게 훨 나은 계약조건을 제시할거야. 확신하지.
- "When do you think you'll be leaving?"
: 당신이 떠날 것을 언제 생각하나?
- "Goodbye then. Good luck."
: 그럼 잘있게, 행운을 빌어.

라이트사이드 보상

**노트***
퀘스트 이벤트진행시 나오는 모든 보상.

- 250 XP


다크사이드 진행
- "I'm looking for information. Can you help?"
: 난 정보를 찾고있는데, 도와줄 수 있나?
- "I have my own bike stored on my ship."
: 난 내 우주선에 전용 바이크가 있어.
- "[Persuade] Why not drop the fee? No racers means no crowds."
: [Persuade] 왜 깎아주지 않는거냐 레이서가 없다는건 관중들이 없다는거 아닌가?!
- "I'll pay the 50 credits."
: 50 주지
- "Just set me up with a race."
: 레이스에 나가게 준비해줘
- " I will pay the 100 credits."
: 100주겠다.

-세번의 레이스가 종료될때까지 라이트 사이드와 진행이 같습니다.

- Swoop Registration뒤에 있는 Nico Senvi와 대화하자.

- "I talked to Motta about you."
: Motta에게 당신 얘기를 했는데.
- "Why don't you want the deal with Motta?"
: 왜 Motta와 거래하기를 싫어하지?
- "I think you should sign the contract he offered."
: 그가 제안한 계약조건에 사인하는게 좋을걸..
- "It's simple: sign, or you'll die on this rock. Maybe soon.
Understand?"
: 단순해. 사인해. 아니면 여기서 디-_-지거나. 바로지금. 이해가 됐나?

- Motta에게로 가서 다시 대화하자.

- "Let's talk about that business with Nico."
: Nico와의 사업에 대해서 얘기를 좀 해볼까
- "I talked to him. He's willing to sign."
: 그와 얘기했지. 그는 사인할 거야.
- "I think I should ask for more."
: 좀더 요구해야겠단 생각이 마구 드는걸.ㅎㅎㅎ
- "[Persuade] I'm worth more. You wouldn't want word of this getting
out."
: [Persuade] 난 보다 더 가치가 있는 넘이야.. 내말에 동의하지 않으면,, ㅎㅎㅎ

다크사이드 보상
- 250 XP
- Racing Bonds x51
- Dark Side Points x1

[Coma]

올려주신 공략들 유용하게 잘 보면서 플레이하고 있습니다. 감사합니다. 근데 타투인퀘스트는 사이드퀘스트만 공략이 있는 건지요? 지금 타투인에서 플레이중인데, 음... 타투인에 그 '스타맵'이라는 게 있긴 있는건지 좀 의심스럽군요... 좀더 플레이해봐야겠지만. ^^;