스크랩 우리말만 알면 전문용어도 쉽다.입에서 나오는 가래 (객담) sputum 의 어원 ,우리말 침,일본어 침(쯔바)의 어원

[김판우]

흔히 가래 라고 말한다.

객담(가래)은 기관지나 폐에서 유래되는 분비물로서 정상인에게서도 하루에

 100ml 정도분비되지만 무의식적으로 삼키므로 객담을 느끼지 못하고 

지내는 것이 보통이다.

 그러나 여러 가지 폐질환으로 인하여 객담 분비량과 배출량이 증가하면 병적 

증상의 하나로 기침과 동시에 배출 횟수와 배출량이 증가.

하얀 가래, 점액성 가래, 황록색 가래 등이 있고, 그 농도가 짙을수록 

세균 감염의 가능성이 높다. 

객담은 원인 질환을 시사하는 일종의 신호이므로 가능하면 적극적으로 

배출하는게 좋다.

영어 sputum 

어두자음군 ㅅ퍁음-->ㅅ뱉음(어원)

모음적 발음의 유동성을 이해해야 한다.

sun을 일본어로 발음하면 싼 이라고 한다.

thank you는 산큐 라 일본사람들은 발음한다.

이런 모음적 유동성을 이해해야 어원이 보인다.

pin 소나무 라는 뜻으로 프랑스어로 뼁 이라 발음한다.

그러면 tin은 텡 이라 발음한다.

이말을 들으면 경상도사람들,일본사람들은 떼이 라고 발음하겠지.

경 도 겡 이라고 경상도나 일본사람은 발음하지.

bin은 벵 으로 발음한다.

南을 우리는 남 이라 발음하면 북경어에서는 난 이라 발음한다.

비음호환 n<-->m 

spin 은 어두자음군 ㅅ핑  

눈물이 핑 돈다.

빙 돌다 뱅뱅 빙글빙글 돈다.

참고로 침 spit 어원도 어두자음군 ㅅ픝드-->ㅅ퍁다-->뱉다

spit 

1. (입에 든 음식 등을) 뱉다   

2. (흔히 분노・경멸의 표시로) 침을 뱉다  

침 

일본어 쯔바 

つば [唾]  침

인도 드라비다어에 그 어원이 있다.

경상도에서는 추물 이라고 한다.

ㅂ-->ㅁ 발음변천 

츠+으므-->츠브므-->츠므-->치므-->침 

일본어에서는 춥 이 넘어가서 쯔바 가 되었다.

입맛을 다시면서 쩝쩝거리다가 침이 나오게 된다.

침이 있어야 쩝쩝 소리가 날 수 있다.

일본어로 우미 가 바다이며 어원은 물이다.

고로 경상도말 추물은 춥므르 에서 ㅂ탈락하고 추므르-->추물 

경상도에서 침을 추물이라고 하는 것에서 잔재가 남아 있다.

오스 는 몽골어로 물이란 뜻이다.

바다 라는 발음이 러시아어로 물이다.

바다 역시 어원이 물인 것이다.

유라시아 전체 언어가 이 산스크리트어 범벅이다.

우리가 쓰는 한자어 역시 인도 산스크리트어와 드라비다어,알타이어에서 가져와 

차용한 것이다.

동남아는 산스크리트 한 일파인 팔리어 가 대세이며 페르시아 이란쪽은 산스크리트어 

일파인 다리어가 대세다.

태평양의 여러섬들의 언어인 폴리네시아어 일파인 인도네시아어도 산스크리트어 범벅이라 우리말로 어원이 풀린다는 것을 직접 경험하였다.

잘 안 믿어지겠지만 세계어의 말들이 전부 우리말을 바탕으로 만들어져 있다는 점이다.

Proto-Dravidian : *tup-

Meaning : to spit

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Proto-South Dravidian: *tup-

 

Proto-South Dravidian : *tup-

Meaning : to spit

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : tuppu (tuppi-)

Tamil meaning : to spit; n. spittle

Tamil derivates : tuppal saliva, spittle

Malayalam : tuppuka

Malayalam meaning : to spit

Malayalam derivates : tuppu, tuppal spittle

Kannada : tū

Kannada meaning : imit. sound of spitting and puffing away with the breath

Kannada derivates : tūntir_i to spit; tūpu to spit, blow, puff away

Kodagu : tupp- (tuppi-)

Kodagu meaning : to spit

Proto-Nilgiri : *tup-

 

Proto-Nilgiri : *tup-

Meaning : to spit

South Dravidian etymology: South Dravidian etymology

Toda : tüf ɨn- (ɨd_-)

Number in DED : 3323

Number in DED : 3323

Proto-Telugu : *tupp-

 

Proto-Telugu : *tupp-

Meaning : the sound made in spitting suddenly

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu : tupukku

Dialectal forms (1) : tuppu

Telugu (Krishnamurti) : tuppuna "with the sound "tuppu""

Additional forms : Also tūpoḍucu (i.e. tū-poḍucu) to spit

Number in DED : 3323

Proto-Gondi-Kui : *sū̆p-

Proto-North Dravidian : *tup-

 

Proto-North-Dravidian : *tup-

Meaning : to spit

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : tuppnā

Malto : tupe

Additional forms : Also KUR tuppalxō saliva, spittle; MLT tupg̣le, tulg̣pe spittle.

Number in DED : 3323

Notes : Strange s- in Gondwan. What was it - an expressive *tsup-?

Proto-Dravidian : *um-

Meaning : to spit

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Proto-South Dravidian: *um-i-

 

Proto-South Dravidian : *um-i-

Meaning : to spit

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : umi (-v-, -nt-)

Tamil meaning : to spit, gargle

Tamil derivates : umi-nīr spittle, saliva; umivu spitting; umiẓ (-v-, -nt-) to spit, gargle, emit, vomit; umiẓ-nīr spittle, saliva; umiẓvu spitting, spittle; tumi (-v-, -nt-) to spit (contamination of umi and tuppu)

Malayalam : umiyuka, umikka

Malayalam meaning : to spit out

Malayalam derivates : umi, umiẓu spittle; umiẓka to spit, emit

Kannada : ugi

Kannada meaning : to spit, spirt out, emit

Kannada derivates : uguẓ (uguẓd-), ugaẓ to emit (as saliva, etc.), spit out, spit, sputter; n. spittle, saliva; uguẓisu to cause to emit or spit; uguẓuvike spitting, etc.; ummalu, ummulu phlegm, mucus

Tulu : ubbiyuni

Tulu meaning : to spit

Tulu derivates : ubbi saliva, spittle; ubbina spittoon; ugipuni to spit out; (B-K.) ubi to spit

Miscellaneous : KOR (O) ubbi to spit; (T) umi saliva

Number in DED : 0636

Proto-Telugu : *um-

 

Proto-Telugu : *um-

Meaning : to spit, spit out

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu : umiyu

Additional forms : Also ummi spittle, saliva

Number in DED : 636

Proto-Dravidian : *um-

Meaning : to spit

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Proto-South Dravidian: *um-i-

 

Proto-South Dravidian : *um-i-

Meaning : to spit

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : umi (-v-, -nt-)

Tamil meaning : to spit, gargle

Tamil derivates : umi-nīr spittle, saliva; umivu spitting; umiẓ (-v-, -nt-) to spit, gargle, emit, vomit; umiẓ-nīr spittle, saliva; umiẓvu spitting, spittle; tumi (-v-, -nt-) to spit (contamination of umi and tuppu)

Malayalam : umiyuka, umikka

Malayalam meaning : to spit out

Malayalam derivates : umi, umiẓu spittle; umiẓka to spit, emit

Kannada : ugi

Kannada meaning : to spit, spirt out, emit

Kannada derivates : uguẓ (uguẓd-), ugaẓ to emit (as saliva, etc.), spit out, spit, sputter; n. spittle, saliva; uguẓisu to cause to emit or spit; uguẓuvike spitting, etc.; ummalu, ummulu phlegm, mucus

Tulu : ubbiyuni

Tulu meaning : to spit

Tulu derivates : ubbi saliva, spittle; ubbina spittoon; ugipuni to spit out; (B-K.) ubi to spit

Miscellaneous : KOR (O) ubbi to spit; (T) umi saliva

Number in DED : 0636

Proto-Telugu : *um-

 

Proto-Telugu : *um-

Meaning : to spit, spit out

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu : umiyu

Additional forms : Also ummi spittle, saliva

Number in DED : 636

Proto-Dravidian : *ūs-[c-]

Meaning : to spit

Proto-Telugu : *ūj-

 

Proto-Telugu : *ūj-

Meaning : to spit

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu (Krishnamurti) : ūyu (ūs-)

Number in DED : 578

Proto-Kolami-Gadba : *ūs-

 

Proto-Kolami-Gadba : *ūs-

Meaning : to spit

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : ūs- (ūst-)

Naikri : ūs-

Naiki : ūs-

Parji : ucc-

Ollari Gadba : us-

Salur Gadba : ūc-

Kondekor Gadba : ūs-

Additional forms : Also Naiki ūsen spittle; Parji uckuḍ spitting, spittle

Number in DED : 578

Proto-Gondi-Kui : *uc-

 

Proto-Gondi-Kui : *uc-

Meaning : to spit

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Proto-Gondi : *uc- (pl. action *us-k-)

 

Proto-Gondi : *uc- (pl. action *us-k-)

Meaning : to spit, spittle

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : ucc- "to spit"

Mandla Gondi (Phailbus) : uccul "spittle, saliva"

Maria Gondi : uccul "spittle, saliva"

Koya Gondi : us- "to spit"

Chindwara Gondi : ucc- "to spit"

Adilabad Gondi : ucc- "to spit"

Additional forms : Also Gondi_A uc, Gondi_Ch ūc, Gondi_Ko usul, Gondi_Ko (B) huccul spittle, saliva; Gondi_A, Gondi_Mu, Gondi_S usk- to spit, spit out (pl. action); Gondi_Ma, Gondi_S uskul, Gondi_Mu uskle spittle

Number in DED : 578

Number in CVOTGD : 224, 291