Q.T 나눔의 시간은 이렇게 합니다Q.T Sharing time is like this.Q.T Sharing time ay ganito

[전상렬]

Q.T 나눔의 시간은 이렇게 합니다.

Q.T Sharing time is like this.

Q.T Sharing time ay ganito.

1. 나눔의 시간은 내가 남을 가르치는 시간이 아니라 변화된 나를 고백하는 시간입니다.

1. The time of sharing is not a time for me to teach others, but a time for confessing my changed self.

1. Ang oras ng pagbabahagi ay hindi oras para turuan ko ang iba, ngunit panahon para ipagtapat ang aking nagbagong sarili.

2. Q.T 나눔의 시간은 Q.T 하면서 깨달은 부분, 펜으로 쓴 것을 나눔 하는 것입니다.

2. The time to share Q.T is the time to share what you realized while doing Q.T and what you wrote with a pen.

2. Ang oras upang ibahagi ang Q.T ay ang oras upang ibahagi ang iyong napagtanto habang ginagawa ang Q.T at kung ano ang iyong isinulat gamit ang panulat.

3. 오늘의 성경 본문에서 특히 내 마음에 감동을 준 한 절 혹은 두 절의 말씀을 읽습니다.

3. Read one or two verses from the text of the day that particularly touched your heart.

3. Magbasa ng isa o dalawang talata mula sa teksto ng araw na partikular na nakaantig sa iyong puso.

4. 그리고 이 말씀이 어떻게 나에게 감동이나 깨달음을 주었다고 고백합니다.

4. And confess how these words gave you inspiration or realization.

4. At aminin kung paano nagbigay sa iyo ng inspirasyon o realisasyon ang mga salitang ito.

5. 그리고 나에게 적용하게 된 것을 나눔 합니다.

5. And share what you applied.

5. At ibahagi kung ano ang iyong inilapat.

6. 그리고 함께 기도할 수 있도록 나에게 적용한 부분을 기도 제목으로 나눕니다.

6. And share the part you applied as a prayer topic so that we can pray together.

6. At ibahagi ang bahaging inilapat mo bilang paksa ng panalangin para sabay tayong manalangin.